여자사람.남자사람..이거 왜쓰는건가요?

[음]

저 진짜늙었나봐요 저 말이 들을때마다
적응안되요..

저는 30살..여자사람인데요...
이렇게 써있는 글을 읽었는데 정말 이상해요.
님들은 괜찮으신가요?

[저도]

그건 정말 적응 안되요.

남자친구/여자친구와 다른 의미로 쓰기 위해
남자사람친구/여자사람친구는 편리성에 의해 그냥 넘어갑니다만....

[이상하면]

본인은 안쓰면 돼요
이상하다 왜 쓰냐 이딴 소리 할 이유도 없구요

[음]

아..네 위에 말씀하신 여자사람친구 남자사람친구도 거부감들지만
전 몇살 여자인데요...이렇게 글올리지않고
전 몇살 여자사람인데요...라고 글을 쓰기에 진짜
이상하다 생각했거든요..좋고 싫고가 없으신가보군요...제가 좀 예민했나봐요^^ 감사합니다

[저도]

괜히 제 첫댓글 때문에 댓글들이 약간 오해의 소지가 있네요.

그러니까 원글님은 남사친/여사친이 아니라
본인을 여자사람으로 지칭하는게 싫으시다는 거잖아요. *^^*

자기 자신을 3인칭으로 표현하는것과 다를 것 없긴 하죠.
개인적으로는 3인칭 호칭보다 더 웃긴것 같아요.

[이성친구를 여럿 두기 위해서요.]

여자친구나 남자친구라고 부르면 이성관계라는 느낌을 주니까 그걸 피하기 위해서 요즘 만들어낸 신조어 같더군요.

[그니까요]

말이 짧아지면 편리해서,,라고나 이해를 할텐데
굳이 말을 길게 늘리는 이유는 또 뭔지...
아무리 자기들이 여자사람 남자사람 구분지어도 남이 보면 뻔한 관계일수도 있고
그냥친구라고만 해도 될걸 참...

[...]

저도 적응 안 돼요! 그런데 시간이 지나면 또 익숙해지겠죠?

[...]

아... 일본어에서 온 것이었군요, 역시! 문제는 이런 표현을 공중파 자막에서도 여과없이 보게 된다는 거예요. 검열은 이런데 필요할 듯.

[일본어 공부]

제가 몰랐으면 이상하거나 거슬리지 않았을건데
일본어공부를 하다 보니 남자사람 여자사람 하는거 진짜 싫어해요.

[..]

맞아요. 온나노히또.. 오또꼬노 히또.. 알면 못쓰죠. 일몬사람들이야 그들이 쓰는 방식이지만 왜 그걸 흉내내서 이상한 신조어를 만들어내고 그러는지..요즘들어 쓰이는 말들이 너무도 저급해지고 있어요.

[..]

한국어를 어설프게 배운 일본인들이 여자 남자를 표현할때 여자사람 남자사람이라고 합니다. 자기나라방식대로 표현하지니 그렇게 되는거죠.

[...]

girl friend 와 female friend를 구별하여 쓰는것과 비슷한거죠. 여자사람친구대신 여성친구하면 되려나요?
그런데 이렇게 쓰면 좀 북한말 같네요 ㅎ
친구남자, 친구여자하면 친구의 애인이란 말로 들려요 ㅎㅎ

[..]

저도 그 뜻은 알겠는데~

왠지 거부감이 드는건 제가 나이를 먹어서 그런건가 싶네요
전에 도도맘인가 강용석씨인가 인터뷰때 그런표현을 썼던걸 봤는데..
남녀관계가 아닌 친구...그 중에서도 친구로서 성이다른 남자, 여자를 강조할때 썼던 말로 느껴졌던 기억이 나네요
그래서 그 표현이 좀 불편하게 느껴지고요~
어디까지나 제 아주 주관적인 느낌입니다 ~

[dd]

아뇨. 저도 싫어요.

[...]

전 의미확실해서 좋아요...

사람인데.성별이 여자다...
친구인데 성별이 남자다...