82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

쑥쓰럽다는 영어로 어떻게 말하나요

ㅇㅇ 조회수 : 2,387
작성일 : 2016-01-24 12:49:29

 

쑥쓰러워서 인사를 못했어요 라는 말을 하려고 하는데

쑥쓰럽다를 영어로 뭐라고 하나요?

 

낯을가리는 성격이다 이걸 또 뭐라고 할까요

친화력이 있다

붙임성이 있다

각각 영어로 뭐라고 하는지도 알려주세요..

IP : 58.123.xxx.9
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. chocopie
    '16.1.24 1:11 PM (74.69.xxx.220)

    애들이 낯을 가리고 쑥스러워서 엄마 뒤로 숨거나 하면
    she is shy 라고 말하는데
    어른한테나 본인 자신을 두고도 그렇게 말하는 지 모르겠네요.
    붙임성이 있다는
    he is friendly 라고 하면 될 것 같고,
    친화력?은 잘 모르겠는데
    sociable이란 말도 friendly랑 비슷하게 써요.

  • 2. 탱자
    '16.1.24 1:15 PM (61.81.xxx.28) - 삭제된댓글

    쑥쓰럽다 - shy
    낯을 가리다 - shy

    친화력이 있다 or 붙임성이 있다 --- friendly

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
547134 조응천 10 지금.. 2016/04/13 1,825
547133 일부 극성 더민주당지지자들 좀 자중하시길 28 오늘은 2016/04/13 1,593
547132 서대문 을도 민주가 정두언 이기고 잇어요. 서울시민 대단 10 이기대 2016/04/13 1,357
547131 이해찬 가슴에 세월호 뱃지 ㅠㅠ 12 루비 2016/04/13 2,253
547130 강남을 이변이 일어날까요?? 6 뚜벅이 2016/04/13 2,021
547129 대구선관위의 실시간 현황입니다. 미친거 같네요. 8 ........ 2016/04/13 2,191
547128 안양 단원구는 왜 새누리가 강세인가요? 3 .. 2016/04/13 1,504
547127 무존재 이종걸 ㅋ 9 ... 2016/04/13 1,764
547126 강서,은평 아직 개표 안하네요 3 뭐지 2016/04/13 915
547125 조응천 박주민 진성준 6 ... 2016/04/13 1,221
547124 이이제이팀 실시간 방송중입니다! 2 팟캐 고발뉴.. 2016/04/13 1,089
547123 그런데 여론조사와 왜이리 다른거죠?? 7 흠 2016/04/13 2,055
547122 아싸 신경민후보가 4% 차이로 앞서가네요 17 ... 2016/04/13 1,670
547121 김부겸, 김경수, 또 누가 있죠? 5 ??????.. 2016/04/13 1,121
547120 울산 무소속요~ 3 지나자 2016/04/13 689
547119 맥주 한잔씩 하시나요.. 4 션한 2016/04/13 967
547118 부산 남구 민주 박재호 이기고 잇어요 11 이기대 2016/04/13 900
547117 종로구민인데요 28 ㅎㅎ 2016/04/13 3,355
547116 조응천은 3표 차이네요 6 ... 2016/04/13 1,411
547115 저 정말 행복해요 ㅠㅠ 4 Lnn 2016/04/13 1,991
547114 문재인님은 어떻게 될까요??? 44 대선은..... 2016/04/13 4,441
547113 모임 나가서 헛바람만 들어오신 아버지 어쩌나요. 7 .. 2016/04/13 2,177
547112 국정원 출신 영입인사분 어찌되었나요? 2 더민주 2016/04/13 803
547111 제가 찍은 분 당선유력 이랍니다 6 유후 2016/04/13 928
547110 확실히 투표율이 높으면 야당쪽에 유리하군요. 종로1번지 2016/04/13 495
< 46441 46442 46443 46444 46445 46446 46447 46448 46449 46450 >> 이전 자유게시판
게시판 검색