82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

이 영어문장 해석 부탁드려요.

,,, 조회수 : 786
작성일 : 2016-01-20 11:28:51
직구를 하고
리턴 가능하냐고 문의했더니
이런 답장이 왔거든요.
파이널 아이템이라 리턴 안된다는건가요?
두번째문장은 해준다는 얘기 같아서요.
도움 부탁드립니다.

Unfortunately, the coat that was purchased is a final sale item. We will approve the return to exchange or receive online store credit.
IP : 175.223.xxx.94
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.1.20 11:33 AM (115.143.xxx.186)

    파이널 아이템이라서 교환이나 적립금으로 준다는 얘기에요...

  • 2. ,,,
    '16.1.20 11:36 AM (175.223.xxx.94)

    아 그 얘기였군요.
    감사합니다^^;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
521074 스텐후라이팬 진정 궁금합니다 7 .. 2016/01/19 2,250
521073 폐기식품이 다시 식탁에, 대형 먹거리 범죄로 日 '발칵' (펌).. 3 먹는것갖고장.. 2016/01/19 1,569
521072 말티즈 코 색이 옅어지는 이유가 뭘까요. 10 . 2016/01/19 6,553
521071 오늘의 밥도둑 - 자리젓 13 깍뚜기 2016/01/19 3,350
521070 응팔에 나오는 변진섭 노래에 여자 코러스?피처링은 누군가요? 1 .... 2016/01/19 1,597
521069 핫메일 해킹 당해서 로그인이 안되네요 .. 2016/01/19 1,164
521068 (간단)황태 굴국 끓였어요~ 8 저녁에 2016/01/19 2,700
521067 야매스프 끓여서 먹었어요 8 ;;;;;;.. 2016/01/19 2,046
521066 담주 비정상화담에 유시민님 출연하네요 4 11 2016/01/19 1,554
521065 고모랑 친하게 지내는 게 엄마한테 어떨지.... 21 고민... 2016/01/19 4,649
521064 주방천장이 젖었는데 날씨 때문인지... 이런 2016/01/19 903
521063 이철희 소장 내일 더 민주 입당 한다네요 17 무무 2016/01/19 4,410
521062 홈플러스에 파는 백색란 드셔보신분? 저만 맛없는건가요? 1 ... 2016/01/19 1,445
521061 focus의 목적어를 찾아주세요. 3 영문 2016/01/19 886
521060 맛집의 변심. ㅜ ㅜ 이곳만은 변치않길 6 처음본순간 2016/01/19 2,918
521059 중학교 선택 도와주세요. 3 카페 2016/01/19 830
521058 외국인 친구들 저녁 메뉴 봐 주세요 19 요리 2016/01/19 2,461
521057 베이킹할때 스텐그릇 사용해도될까요 2 초보 2016/01/19 1,369
521056 수업시간마다 화장실가는 5 ㅇㅇ 2016/01/19 1,242
521055 연말정산)부양가족 인적공제는 남편이, 의료비는 아내가 받을 수 .. 7 ... 2016/01/19 2,513
521054 정이 없는 분 계신가요? 19 . 2016/01/19 16,034
521053 노종면씨 어때요? 10 더민주 2016/01/19 1,567
521052 우리아들 한상균, 하루라도빨리 나오게 해주세요 3 11 2016/01/19 1,142
521051 요즘 이사 안다니시나요? 13 .... 2016/01/19 3,285
521050 난복받았다 5 .. 2016/01/19 1,726