82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

이 영어문장 해석 부탁드려요.

,,, 조회수 : 646
작성일 : 2016-01-20 11:28:51
직구를 하고
리턴 가능하냐고 문의했더니
이런 답장이 왔거든요.
파이널 아이템이라 리턴 안된다는건가요?
두번째문장은 해준다는 얘기 같아서요.
도움 부탁드립니다.

Unfortunately, the coat that was purchased is a final sale item. We will approve the return to exchange or receive online store credit.
IP : 175.223.xxx.94
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.1.20 11:33 AM (115.143.xxx.186)

    파이널 아이템이라서 교환이나 적립금으로 준다는 얘기에요...

  • 2. ,,,
    '16.1.20 11:36 AM (175.223.xxx.94)

    아 그 얘기였군요.
    감사합니다^^;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
521424 손연재가 그래도 잘하네요 10 dma 2016/01/21 2,969
521423 회사그만두고 백수된지 첫날........무료 하네요 3 ..... 2016/01/21 2,302
521422 남편 영양제 추천해주세요. 5 파워업 2016/01/21 1,329
521421 부천초등생사건좀 관심좀 갖자 이아줌씨들아!! 27 에효 2016/01/21 3,770
521420 선행중에 4학년 올라근데요..규칙찾기 대응 1 초3 2016/01/21 720
521419 드럼세탁기 하부 거름망 빼 보신 분. 이거 as해야 하나요? 2 ㅇㅇ 2016/01/21 1,655
521418 sk멤버쉽카드로 신세계 상품권 구입 가능한가요? 1 상품권 2016/01/21 1,361
521417 오징어도 고기처럼 사과에 재워도 되나요? 5 오징어볶음 2016/01/21 999
521416 진짜 빡세게 부릴것같아요..이조직 8 .. 2016/01/21 1,209
521415 문고리 이쁜건 어느 사이트가면있나요? 1 ^^* 2016/01/21 671
521414 팟캐스트 괜찮은거. .. 공유부탁드려요~~ 20 보담 2016/01/21 1,957
521413 2g폰 어디서 사야 할까요? 8 궁금 2016/01/21 1,537
521412 사주에 백호살 있는분 계세요? 19 ㅜㅜ 2016/01/21 31,085
521411 열두시까지야근하는 남편 챙겨줄 간식추천해주세요 nnn 2016/01/21 596
521410 야당에는 '조경태 아닌 조경태'가 너무 많다 3 더민주 2016/01/21 794
521409 호주 꿀 먹었다 큰 일 나겠어요 new he.. 2016/01/21 3,080
521408 설 예매 못하신분들 홈페이지 들어가서 예매 해 보세요 설 예매 2016/01/21 657
521407 누리과정 답답하네요 18 화난맘 2016/01/21 2,604
521406 주변에 아들 둘 셋맘 특징이 뭔가요? 31 궁금 2016/01/21 13,364
521405 에드워드권 연어 정말 맛 없고 비리네요 14 연어 2016/01/21 3,887
521404 결정사 ... 2016/01/21 1,001
521403 남자친구가 양다리 걸치다 상대여자가 전화했네요. 자기가 바람끼 .. 31 ... 2016/01/21 8,494
521402 수학학원숙제ᆢ집에서 답 다고쳐서 보내는게 맞는지요 3 예비중 2016/01/21 1,039
521401 [펌] 마하트마 간디 그는 과연 존경 받을 인물인가? 3 2016/01/21 1,160
521400 이불과 관련된 제 심리가 7 궁금해요 2016/01/21 1,466