82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 영어문장 해석 부탁드려요.

,,, 조회수 : 552
작성일 : 2016-01-20 11:28:51
직구를 하고
리턴 가능하냐고 문의했더니
이런 답장이 왔거든요.
파이널 아이템이라 리턴 안된다는건가요?
두번째문장은 해준다는 얘기 같아서요.
도움 부탁드립니다.

Unfortunately, the coat that was purchased is a final sale item. We will approve the return to exchange or receive online store credit.
IP : 175.223.xxx.94
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.1.20 11:33 AM (115.143.xxx.186)

    파이널 아이템이라서 교환이나 적립금으로 준다는 얘기에요...

  • 2. ,,,
    '16.1.20 11:36 AM (175.223.xxx.94)

    아 그 얘기였군요.
    감사합니다^^;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
521934 핸드폰 교체시 정보이동 어디까지 되나요? 2 .. 2016/01/25 1,583
521933 롯데마트이용시할인문의 2016/01/25 591
521932 이건 갱년기 증상일수도 있을까요? 2 ... 2016/01/25 2,078
521931 혼자서 술 드시면. 얼마나 드시나요? 24 2016/01/25 3,941
521930 신부님이 면직 되었다는건 무슨 뜻인가요 ? 2 다미 2016/01/25 8,671
521929 친노는 암덩어리? 6 종편 2016/01/25 554
521928 '여자사람친구' '남자사람친구' 이 말 25 dpdld 2016/01/25 2,822
521927 싸울 일이 뭐있어? 부부란 2016/01/25 383
521926 믿을만한 고양이 분양처 알고 계신 분 있을까요? 16 음음 2016/01/25 1,494
521925 기숙학원은 마지막 날은 어떻게 하나요? 4 고등 2016/01/25 1,101
521924 제주공항..결항 후, 드디어 첫 비행기가 떴네요 1 zzz 2016/01/25 1,852
521923 사춘기, 기다리면 반드시 끝이 오는건가요? 9 smile1.. 2016/01/25 2,157
521922 제가 라디오 듣는거 좋아하는데요 라디오 작가에대해 아시는 분 계.. 4 ..... 2016/01/25 960
521921 세종시 사시는분 5 주부 2016/01/25 1,964
521920 거짓말을 아무렇지 않게 하는 아이 2 라이어 2016/01/25 1,532
521919 궁금한게 있는데요 신원호피디 이우정작가 얼마나 벌었을까요? 10 궁금하네 2016/01/25 5,755
521918 환경부 저공해사업 매연저감 장치 해보신분 계.. 2016/01/25 811
521917 동안?? 3 ㅎㅎ 2016/01/25 928
521916 공황장애 겪어보신 분께 조언구합니다. 21 조언 2016/01/25 5,735
521915 즉석떡볶이집 떡 야들야들부드러운 떡 어디서 사나요? 1 일반떡이아니.. 2016/01/25 837
521914 청소용 잘 닦이는 걸레 추천 해주세요~ 3 걸레추천 2016/01/25 1,550
521913 명절 때 어른들 잘 챙기는 남편 2 효자 2016/01/25 774
521912 학교마다 꼭 폭력적인 애들 있는것 같아요. 4 ... 2016/01/25 1,190
521911 검정패딩 목부분이 허옇게 되었어요 3 ,,,, 2016/01/25 1,631
521910 그룹 아이콘 사랑인걸 들어보셨나요? 4 요즘대세 2016/01/25 1,203