82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 영어문장 해석 부탁드려요.

,,, 조회수 : 552
작성일 : 2016-01-20 11:28:51
직구를 하고
리턴 가능하냐고 문의했더니
이런 답장이 왔거든요.
파이널 아이템이라 리턴 안된다는건가요?
두번째문장은 해준다는 얘기 같아서요.
도움 부탁드립니다.

Unfortunately, the coat that was purchased is a final sale item. We will approve the return to exchange or receive online store credit.
IP : 175.223.xxx.94
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.1.20 11:33 AM (115.143.xxx.186)

    파이널 아이템이라서 교환이나 적립금으로 준다는 얘기에요...

  • 2. ,,,
    '16.1.20 11:36 AM (175.223.xxx.94)

    아 그 얘기였군요.
    감사합니다^^;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
522061 대화할때요.. 어떨때... 상대방이 답답하면 대화를 아예안해버리.. 6 아이린뚱둥 2016/01/25 2,257
522060 물에 오래 담궈서 생긴 쉰내 어떻게 빼나요ㅠㅠ 7 옐로탱 2016/01/25 1,711
522059 요즘 폭 좁은 넥타이가 유행인가요? ........ 2016/01/25 1,059
522058 눈썹 반영구 추천해주세요 7 문딩 2016/01/25 1,824
522057 무염버터 빵 발라드시는 분, 맛있나요? 12 하늘 2016/01/25 6,792
522056 그 부천 부모 말이예요... 8 2016/01/25 2,938
522055 페이스북에서 줄바꾸기 어떻게 해요? 1 궁금 2016/01/25 1,308
522054 섬유유연제 이향이랑 비슷한것 아세요? 아로마주얼 에메랄드향 1 코코코코 2016/01/25 689
522053 [질문]콜레스테롤은 낮은데 중성지방은 높은 경우 1 anxiet.. 2016/01/25 1,689
522052 8개월 아기 단유중인데 넘 힘들어요 ㅠㅠ 25 엉엉 ㅠㅠ 2016/01/25 3,445
522051 삼성병원에요 3 궁금 2016/01/25 1,406
522050 6세남아 태권도 합기도 킥복싱 검도 중 어떤게 좋을까요? 3 궁금 2016/01/25 3,493
522049 아이 잃어버렸다 찾은 경험 있으세요? 48 아직도 아찔.. 2016/01/25 7,922
522048 아파트 담보대출 얼마나 .. 2016/01/25 940
522047 2004년에든 아이펀드가 50프로 수익이 나있어요 4 이니 2016/01/25 2,246
522046 딸결혼식날 3 친정엄마 2016/01/25 2,053
522045 위암에 대해서 알려주세요.. 2 .. 2016/01/25 2,819
522044 한강 걷다 왔어요. 2 혼자서 2016/01/25 1,765
522043 서울대역주변 빌라 1 친구 2016/01/25 1,294
522042 10살아이가 왜그럴까요 2 . 2016/01/25 1,288
522041 페이스북에서 줄바꾸기 어떻게 해요? 궁금 2016/01/25 774
522040 어떡하죠. 항공권 발권을 했는데 생일이 잘못들어갔네요. 12 ㅠㅠ 2016/01/25 8,917
522039 세월호650일) 미수습자님! 꼭 가족분들 만나세요! 9 bluebe.. 2016/01/25 406
522038 고전이지만 유시민님과 김문수 4 ㅇㅇ 2016/01/25 1,098
522037 사람은 며칠 굶으면 죽나요 ? 10 ahfl 2016/01/25 24,424