82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

focus의 목적어를 찾아주세요.

영문 조회수 : 664
작성일 : 2016-01-19 21:21:43

For the most part , I shall mot pursue such  issues but shall focus instead on the limits that arise from ghe rights of others and that apply to all forms of expression.

 

또 두번째 줄에 fhat은 어느 것을 받는 건가요? limit인가요??

 ㅠㅠ

 

첫번째줄 나는 이러한 이슈를 추구하지 않고 ~~ 에 포커스를 두겠다라는  뜻같은데

~~~부분에서

해석이 와장창 무너지네요. ㅠ

IP : 112.217.xxx.123
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ;;
    '16.1.19 9:26 PM (1.225.xxx.243)

    instead가 없다고 생각하시고 해석해 보세요.
    "I shall instead focus on the limits that blah blah",
    or "I shall focus on the limits that blah blah instead."
    이런식으로 보세요. 해석이 되죠?

  • 2. 꼬모띠
    '16.1.19 9:35 PM (113.216.xxx.200)

    수식어구 다 빼버리면
    I shall focus on the limits that A and that B
    나는 A하고 B하는 한계에 집중할 것이다
    이렇게 되네요
    기본적으로 focus는 자동사라 목적어가 없고
    focus on의 목적어를 찾는다고 해주시면 더 좋아요

  • 3. ==
    '16.1.19 9:39 PM (114.204.xxx.75)

    focus on의 목적어는 limit
    limit that(1)------2)------

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
523999 독일제 명품이라고 속여파는걸로 의심되는 브랜드를 발견했습니다. 28 미분방정식 2016/01/31 6,961
523998 중학생 교복 위에 입을 점퍼 추천 1 중학생맘 2016/01/31 2,762
523997 식기 세척기 질문 8 청매실 2016/01/31 1,549
523996 둘째키우기 너~~~무 힘드네요...ㅜㅠ 16 ㅠㅜ 2016/01/31 4,008
523995 주말이라좀먹었더니또체했네요 17 11 2016/01/31 1,929
523994 [R&R] 국민의당 지지율 8.4%서울은 2.0% 8 하루정도만 2016/01/31 1,108
523993 세월호656일) 미수습자님들이 꼭 가족분들과 만나게되시기를. ... 8 bluebe.. 2016/01/31 407
523992 택배기사님께 음료수 한번 드렸는데 그럼 계속 드려야 하나요? 6 ........ 2016/01/31 2,851
523991 영화 오빠생각보고 왔어요 1 담백 2016/01/31 2,081
523990 땀 많이 흘리는 아이 3 어떻해요 2016/01/31 556
523989 매직펌 했는데요 2 아기사자 2016/01/31 1,109
523988 앰플은 맨 얼굴에 바로 바르나요? ..... 2016/01/31 572
523987 부모님이 차가우셨던 분들? 초라함 2016/01/31 868
523986 수학문제 풀어주세요... 7 수학 2016/01/31 912
523985 답없는 일본.. 2 병신년 2016/01/31 1,093
523984 부침가루로 오징어튀김 만들어도 괜찮나요..?(컴앞 대기^^;) 7 ... 2016/01/31 3,715
523983 택배기사님들 82 하시나요? 15 ... 2016/01/31 2,090
523982 갱년기 전 마지막 발악(?;;)일까요? 15 2016/01/31 8,326
523981 차에 두니깐 깔끔하게 정리가 잘 되는 것 있나요? 3 차량 2016/01/31 2,221
523980 고등수학.. 단원당 몇문제는 풀어야 내신 모의 1등급 유지될까요.. 4 수학 2016/01/31 1,592
523979 너무잘해주는 남자 10 ㄴㄴ 2016/01/31 10,141
523978 마트 환불 3 이*트 2016/01/31 1,012
523977 종합병원은 꼭 예약하고 가야하나요?? 4 ..... 2016/01/31 1,462
523976 애들 셋이라도 엄마가 자기취미하며 우아할수 있을까요 5 애들 셋 2016/01/31 2,337
523975 아들 빈소에서 건배, 군지휘관 잊을수 없다 4 ㅠㅠ 2016/01/31 1,488