82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

focus의 목적어를 찾아주세요.

영문 조회수 : 645
작성일 : 2016-01-19 21:21:43

For the most part , I shall mot pursue such  issues but shall focus instead on the limits that arise from ghe rights of others and that apply to all forms of expression.

 

또 두번째 줄에 fhat은 어느 것을 받는 건가요? limit인가요??

 ㅠㅠ

 

첫번째줄 나는 이러한 이슈를 추구하지 않고 ~~ 에 포커스를 두겠다라는  뜻같은데

~~~부분에서

해석이 와장창 무너지네요. ㅠ

IP : 112.217.xxx.123
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ;;
    '16.1.19 9:26 PM (1.225.xxx.243)

    instead가 없다고 생각하시고 해석해 보세요.
    "I shall instead focus on the limits that blah blah",
    or "I shall focus on the limits that blah blah instead."
    이런식으로 보세요. 해석이 되죠?

  • 2. 꼬모띠
    '16.1.19 9:35 PM (113.216.xxx.200)

    수식어구 다 빼버리면
    I shall focus on the limits that A and that B
    나는 A하고 B하는 한계에 집중할 것이다
    이렇게 되네요
    기본적으로 focus는 자동사라 목적어가 없고
    focus on의 목적어를 찾는다고 해주시면 더 좋아요

  • 3. ==
    '16.1.19 9:39 PM (114.204.xxx.75)

    focus on의 목적어는 limit
    limit that(1)------2)------

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
520140 82에 남자보는 눈을 길러야 한다는 말 자주 나오는데 27 2016/01/20 6,172
520139 골뱅이무침 2 부탁 2016/01/20 1,112
520138 현관문 전자식 도어문 못열겠어요 2 전자도어 2016/01/20 1,679
520137 특례입학 좋을게 하나 없어요 27 ㅠ.ㅠ 2016/01/20 6,721
520136 집을 팔고 이사할때 식탁 등과 벽부등 떼어가나요? 18 ... 2016/01/20 4,707
520135 이제 어떻게 될까요? 5 세월호 2016/01/20 957
520134 펑촌ᆞ범계지역 치과 추천해주세요. 1 2016/01/20 975
520133 오래산 부부는 닮아간다.... 노라 딘스무.. 2016/01/20 1,003
520132 (튜브 삽입수술)송파, 강동의 이비인후과 소개 좀 부탁드려요!!.. 3 /// 2016/01/20 843
520131 82쿡 전설의 레전드 ㅋㅋ 깍뚜기님 글 보다 생각나서요~ 8 배꼽빠짐 2016/01/20 4,974
520130 의정부시 민락동 어때요? 초등학교도 추천해주세요~ 2 의정부시.... 2016/01/20 1,215
520129 딩크족 7년만에 출산 육아를 해보니 32 결국 2016/01/20 21,691
520128 이철희 소장 더민주로 입당이네요. 1 바램 2016/01/20 1,211
520127 드디어 동서가 오네요!!!! 11 힘들었다 2016/01/20 4,854
520126 이동걸 칼럼] 대통령은 정말 모르시는 것 같다 6 저녁숲 2016/01/20 1,201
520125 샤브샤브 2 2016/01/20 890
520124 주민등록이 따로 되어있는 부모님을 제가 공제 받을수 있나요? 6 연말정산 2016/01/20 1,007
520123 중학교 가면 스마트폰 필요한가요? 9 핸폰 2016/01/20 1,184
520122 헬스장 가서 그냥 혼자서 운동만 하고싶은데요. 2 dd 2016/01/20 2,235
520121 둘째는 못 낳는다 도저히 회사랑 육아 병행하는거 다신 못하겠고 28 아아악 2016/01/20 5,012
520120 캐시미어 100 니트 1 ,, 2016/01/20 1,307
520119 성격 예민한 아이 두신분 있나요? 8 고민 2016/01/20 2,222
520118 갑자기눈이침침해요 3 2016/01/19 1,643
520117 7.4세 딸둘 재우고 나면 혼이 나가는거 같은데 아이둘이상 키우.. 27 2016/01/19 4,611
520116 북한의 핵 실험을 자극하는 미국의 “끝나지 않은 전쟁” 1 light7.. 2016/01/19 401