82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

focus의 목적어를 찾아주세요.

영문 조회수 : 624
작성일 : 2016-01-19 21:21:43

For the most part , I shall mot pursue such  issues but shall focus instead on the limits that arise from ghe rights of others and that apply to all forms of expression.

 

또 두번째 줄에 fhat은 어느 것을 받는 건가요? limit인가요??

 ㅠㅠ

 

첫번째줄 나는 이러한 이슈를 추구하지 않고 ~~ 에 포커스를 두겠다라는  뜻같은데

~~~부분에서

해석이 와장창 무너지네요. ㅠ

IP : 112.217.xxx.123
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ;;
    '16.1.19 9:26 PM (1.225.xxx.243)

    instead가 없다고 생각하시고 해석해 보세요.
    "I shall instead focus on the limits that blah blah",
    or "I shall focus on the limits that blah blah instead."
    이런식으로 보세요. 해석이 되죠?

  • 2. 꼬모띠
    '16.1.19 9:35 PM (113.216.xxx.200)

    수식어구 다 빼버리면
    I shall focus on the limits that A and that B
    나는 A하고 B하는 한계에 집중할 것이다
    이렇게 되네요
    기본적으로 focus는 자동사라 목적어가 없고
    focus on의 목적어를 찾는다고 해주시면 더 좋아요

  • 3. ==
    '16.1.19 9:39 PM (114.204.xxx.75)

    focus on의 목적어는 limit
    limit that(1)------2)------

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
534568 오늘 점심 뭐 드셨어요? 5 점심 2016/03/06 1,641
534567 헬리코박터 치료해야 할까요? 4 .. 2016/03/06 2,062
534566 직장상사가 막말하면 무조건 참아야 하나요? 어찌 해야 하나요? 8 ..... 2016/03/06 4,692
534565 이제 스키니 청바지 유행이 슬슬 지나는 걸까요.. 6 -_- 2016/03/06 6,782
534564 역류성식도염 - 약으로 치료해 보신 분,,, 12 건강 2016/03/06 5,109
534563 원래 이렇게 돈이 들어 가나요? 10 대학생 2016/03/06 8,013
534562 드라마 다시보기^^ 1 ... 2016/03/06 1,274
534561 GS상품권 정기적으로 어디서 쓸까요? 4 ㅌㅇ 2016/03/06 908
534560 학교 활동신청에 앞서 1 고등맘 2016/03/06 483
534559 8월에 10일동안 제주도 . 렌트카vs자차 7 오잉꼬잉 2016/03/06 1,560
534558 외국인이 한국서 아파트 인테리어 업자에게 집 고치는거 맡기고 잘.. 18 시간이 없네.. 2016/03/06 5,871
534557 선남/소개팅남 호칭 뭐라고 하나요? 16 ㄷㄷ 2016/03/06 6,099
534556 짝남한테 장난으로 사랑한다는 말 들었어요ㅠㅠ 8 ..... 2016/03/06 2,861
534555 남편 친구의 와이프들은 제 남편에게 하소연도 잘 해요 2 ??? 2016/03/06 2,013
534554 이거.. 집에 있으신가요? (숙제 좀 도와주세요^^;;) 66 런달 2016/03/06 5,909
534553 우울증이면 눈물도 많아지나요? 5 b 2016/03/06 2,379
534552 무쇠솥 잘 사용하시는 분들 .. 주로 무슨요리에 사용하세요 ? .. 5 무쇠무쇠해 2016/03/06 2,258
534551 수학 응용 부분 문제를 잘 못 푸는 애는 어떻게 해야 하나요? 2 자밋ㄹ 2016/03/06 1,326
534550 이큅먼트블라우스 5 ... 2016/03/06 2,151
534549 46세 노안....안경 어떻게들 하시나요? 11 안경 2016/03/06 11,837
534548 부산날씨 지금 어때요? 2 ㅇㅇ 2016/03/06 682
534547 40대 여자분들, 낮잠 주무시나요? 9 궁금 2016/03/06 4,509
534546 황토방 단열재 추천해 주세요. kiki 2016/03/06 828
534545 전업주부의 취업고민입니다 14 취업 2016/03/06 6,654
534544 친구랑 계속 놀고싶어하는 아이 1 고1 2016/03/06 695