82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

focus의 목적어를 찾아주세요.

영문 조회수 : 603
작성일 : 2016-01-19 21:21:43

For the most part , I shall mot pursue such  issues but shall focus instead on the limits that arise from ghe rights of others and that apply to all forms of expression.

 

또 두번째 줄에 fhat은 어느 것을 받는 건가요? limit인가요??

 ㅠㅠ

 

첫번째줄 나는 이러한 이슈를 추구하지 않고 ~~ 에 포커스를 두겠다라는  뜻같은데

~~~부분에서

해석이 와장창 무너지네요. ㅠ

IP : 112.217.xxx.123
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ;;
    '16.1.19 9:26 PM (1.225.xxx.243)

    instead가 없다고 생각하시고 해석해 보세요.
    "I shall instead focus on the limits that blah blah",
    or "I shall focus on the limits that blah blah instead."
    이런식으로 보세요. 해석이 되죠?

  • 2. 꼬모띠
    '16.1.19 9:35 PM (113.216.xxx.200)

    수식어구 다 빼버리면
    I shall focus on the limits that A and that B
    나는 A하고 B하는 한계에 집중할 것이다
    이렇게 되네요
    기본적으로 focus는 자동사라 목적어가 없고
    focus on의 목적어를 찾는다고 해주시면 더 좋아요

  • 3. ==
    '16.1.19 9:39 PM (114.204.xxx.75)

    focus on의 목적어는 limit
    limit that(1)------2)------

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
542517 오늘 가죽쟈켓 입어도 될까요???? 6 가죽 2016/03/31 1,669
542516 제주도 맛집 어디가 좋을까요? 3 꿈꾸는사람 2016/03/31 1,628
542515 노트북 바이러스 퇴치 도와주세요 5 답답해요 2016/03/31 828
542514 더컸유세단 오늘 일정 3 힘내세요 2016/03/31 721
542513 일빵빵 교재 있나요? 4 소소 2016/03/31 2,702
542512 윤종신 참 좋아해요 최고 작사가 19 ㅗㅗ 2016/03/31 2,895
542511 기생충 들끓는 낙동강 4 와인색 2016/03/31 1,819
542510 (펌)한명숙 전 총리를 면회하고... 16 만들어진범인.. 2016/03/31 3,667
542509 비단향꽃무 보고있어요 5 승조 2016/03/31 1,624
542508 이유식 너무너무 안 먹는 아기...너무 스트레스 받아요.. 26 초보엄마 2016/03/31 8,062
542507 살기가 너무 버겁네요 6 . . . 2016/03/31 4,167
542506 초1아들의 친구관계..조언부탁드립니다..ㅠㅠ 3 .. 2016/03/31 1,524
542505 말하기 싫어하는 외톨이 사춘기 아들 그냥 놔둬야할까요? 3 아들 2016/03/31 1,813
542504 아이어린 엄마들 음악 잘 들으세요? 1 소음지옥 2016/03/31 503
542503 오빠가 선 보는 일로 한바탕 난리가 났어요. 24 좋은일인가?.. 2016/03/31 18,897
542502 외로우니까 동성친구에게도 빠져드는 것 같아요 18 2016/03/31 7,556
542501 태권도 품새 외우는 것도 가르치는 사람이 잘 가르치면 더 잘 외.. 1 .... 2016/03/31 948
542500 주민번호 속인 직원... 5 직원 2016/03/31 3,354
542499 요즘 같은 날씨에 검정 스타킹은 안되겠죠?? 3 .... 2016/03/31 1,545
542498 3년특례 체류기간 질문이요 14 ㅇㅇ 2016/03/31 2,887
542497 해외에 있는 친구 결혼식이요..ㅠ 7 .. 2016/03/31 2,124
542496 맞벌이 하시는 분들, 특히 남편 자영업 하시면 통장 합하시나요?.. 12 자유부인 2016/03/31 3,477
542495 순환의 굴레를 끊고싶어요... 8 ..... 2016/03/31 2,453
542494 이상형...미인형...인형~ 1 2016/03/31 2,066
542493 대학생 새내기 귀가시간은? 4 유리 2016/03/31 1,606