커피숍이나 까페는 영어로 똑같나요?
작성일 : 2016-01-06 20:47:38
2047642
외국인에게 까페 혹은 커피숍 이라고 말하면 되는건가요?
IP : 211.195.xxx.121
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'16.1.6 8:48 PM
(178.191.xxx.10)
카페라면 다 알아들어요.
2. ~~
'16.1.6 8:52 PM
(119.64.xxx.194)
카페는 프랑스어로 커피니까 의미로 따지면 똑같긴 하네요. 근데 한국에선 카페는 간단한 식사를 제공하거나 술도 팔지만 커피샾은 말 그대로 비알콜성 음료만 파는 곳이란 이미지 아닐까요? 근데 네덜란드에서는 커피샾은 대마초도 판매 가능한 곳이라 그 곳 간다면 다들 비실비실 웃으며 오해도 하더라구요^^
3. 음..
'16.1.6 9:22 PM
(182.224.xxx.43)
카페테리아랑 헷갈리진 않을까 싶긴 하던데...
카페테리아는 그냥 급식소같은 식당..
4. 카페
'16.1.7 2:09 AM
(67.40.xxx.181)
맞아요. 네덜란드에서는 커피샵은 마리화나 파는 고이에요. 네덜란드 처음 갈때 네덜란드 친구가 주의하라고 말해줬어요. 미국에서는 카페, 커피샵 다 통용됩니다. 그리고 카페에서 간단한 식사 파는 곳도 있고요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 525736 |
아이들에게 방사능때문에 해산물 되도록 안먹이시려고 하신다는 분.. 8 |
... |
2016/02/03 |
3,088 |
| 525735 |
밤에 낯선 남자에게 이상한 전화를 받았는데요 4 |
........ |
2016/02/03 |
3,187 |
| 525734 |
개가 곳감에 꽂혔는데 줘도 될까요? 11 |
포기몰라 |
2016/02/03 |
2,356 |
| 525733 |
입을 안벌리고 자는데 코를 골아요 2 |
코골이 |
2016/02/03 |
1,590 |
| 525732 |
나이 마흔에 연봉 9천이면 힘들어도 맞벌이 하시나요? 20 |
그런가 |
2016/02/03 |
8,663 |
| 525731 |
자신의 삶을 바꾸고 싶다면, 세상을 바꾸려는 용기를 내야만 한다.. 3 |
... |
2016/02/03 |
1,690 |
| 525730 |
아파트 난방글보다가 생각난거 2 |
... |
2016/02/03 |
2,160 |
| 525729 |
2년 육아휴직 써봤자...... 17 |
예비맘 |
2016/02/03 |
5,943 |
| 525728 |
하우스 메이트 하는게 나을까요? 아니면 말까요? 5 |
월세 |
2016/02/03 |
1,565 |
| 525727 |
82쿡님들 집에 뇌경색 환자 있는분들 겨울에..??? 4 |
... |
2016/02/03 |
2,232 |
| 525726 |
우리나라 정말 대학좀 많이 줄여야해요 15 |
.... |
2016/02/03 |
3,151 |
| 525725 |
맛없는 닭죽 구제방법... 요리고수님들!!!! 6 |
ㅜㅠ |
2016/02/03 |
1,581 |
| 525724 |
존테일러 좋아했던분, 몇년전 인터뷰 인데요, 8 |
000 |
2016/02/03 |
1,643 |
| 525723 |
배란통 있으신 분 들 4 |
·....... |
2016/02/03 |
2,481 |
| 525722 |
이시간에 왕만두 100개 만들었는데 너무 맛있어요^^ 30 |
꺄악!! |
2016/02/03 |
6,087 |
| 525721 |
감기 언제 나을지 4 |
40중반 |
2016/02/03 |
996 |
| 525720 |
30대분들중 드림렌즈사용하신분계세요? 5 |
Rrt |
2016/02/03 |
2,948 |
| 525719 |
치인트 보시는 분? 32 |
.. |
2016/02/03 |
5,375 |
| 525718 |
애를 안 키워보면 입찬 소리 하는거 같아요 20 |
푸훟 |
2016/02/03 |
5,191 |
| 525717 |
노유진에 조국교수 나왔어요 5 |
11 |
2016/02/03 |
1,254 |
| 525716 |
펑 2 |
?? |
2016/02/03 |
712 |
| 525715 |
응팔4인방 귀국 영상ㅡ난리였네요 ㅋㅋ 10 |
꽃보다청춘ㅡ.. |
2016/02/02 |
5,465 |
| 525714 |
이런 경우 어떤가요 9 |
..... |
2016/02/02 |
1,769 |
| 525713 |
집 매도시 중도금 적게 계약했는데 괜찮을까요 2 |
매도자 |
2016/02/02 |
1,398 |
| 525712 |
고1 교과서 지금 고3아이들 쓰던것과 하고 똑같나요? 3 |
교과서 |
2016/02/02 |
1,049 |
