자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
커피숍이나 까페는 영어로 똑같나요?
Dd 조회수 : 1,050
작성일 : 2016-01-06 20:47:38
외국인에게 까페 혹은 커피숍 이라고 말하면 되는건가요?
IP : 211.195.xxx.121
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'16.1.6 8:48 PM (178.191.xxx.10)카페라면 다 알아들어요.
2. ~~
'16.1.6 8:52 PM (119.64.xxx.194)카페는 프랑스어로 커피니까 의미로 따지면 똑같긴 하네요. 근데 한국에선 카페는 간단한 식사를 제공하거나 술도 팔지만 커피샾은 말 그대로 비알콜성 음료만 파는 곳이란 이미지 아닐까요? 근데 네덜란드에서는 커피샾은 대마초도 판매 가능한 곳이라 그 곳 간다면 다들 비실비실 웃으며 오해도 하더라구요^^
3. 음..
'16.1.6 9:22 PM (182.224.xxx.43)카페테리아랑 헷갈리진 않을까 싶긴 하던데...
카페테리아는 그냥 급식소같은 식당..4. 카페
'16.1.7 2:09 AM (67.40.xxx.181)맞아요. 네덜란드에서는 커피샵은 마리화나 파는 고이에요. 네덜란드 처음 갈때 네덜란드 친구가 주의하라고 말해줬어요. 미국에서는 카페, 커피샵 다 통용됩니다. 그리고 카페에서 간단한 식사 파는 곳도 있고요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 519216 | 강동원은 왜이리 잘생겼나요..... 27 | ㅕㅕㅕ | 2016/01/16 | 5,609 |
| 519215 | 신승훈 vs 김건모 18 | 가수 | 2016/01/16 | 2,506 |
| 519214 | 잉글리쉬페이션트에 젊고 통통한 콜린퍼스가 나오내요 1 | .. | 2016/01/16 | 1,455 |
| 519213 | 중3되는 아이 쌍수 해줘도 될까요? 15 | 오후에 | 2016/01/16 | 5,018 |
| 519212 | 결혼 후 적은 돈이라도 계속 버는게 맞을까요 20 | happy | 2016/01/16 | 5,761 |
| 519211 | 요즘 어린사람들의 집들이는 좀 바뀌긴했어요. 7 | ㅇㅇ | 2016/01/16 | 3,630 |
| 519210 | 로스쿨 (조언부탁드립니다^^) 21 | 로스쿨 | 2016/01/16 | 4,038 |
| 519209 | 백김치 통틀어 첨 담가봤는데 2 | 며칠째부터먹.. | 2016/01/16 | 1,247 |
| 519208 | 애인있어요 안보고 파파이스 두번 봤네요.. 15 | 아마 | 2016/01/16 | 2,405 |
| 519207 | 어제 뭐 거신분.. 5 | 그.. | 2016/01/16 | 1,084 |
| 519206 | 고딩아들이 1 | ㅇㅇ | 2016/01/16 | 884 |
| 519205 | 여권핵심부?닥언니가 마음먹고 강용석 꽂아주는것 3 | 낭만고양이 | 2016/01/16 | 1,038 |
| 519204 | 집들이도 전근대적인 관습아닌가요? 11 | ㅇㅇㅇ | 2016/01/16 | 3,171 |
| 519203 | 여러분 | chelse.. | 2016/01/16 | 333 |
| 519202 | 맛있는 녀석들 보면요 밥이 이상해요 3 | 줄지 않는 .. | 2016/01/16 | 2,743 |
| 519201 | 만옥이 아버지는 괜찮았어요 | 그래도 | 2016/01/16 | 1,389 |
| 519200 | 47세 남성인데요, 검은깨(흑임자)를 식전에 먹고있는데 피부가 .. 6 | 당산사람 | 2016/01/16 | 5,958 |
| 519199 | 계란 콩나물국 끓일 수 있을까요? 7 | 음음 | 2016/01/16 | 1,020 |
| 519198 | 예비소집일 츄리닝 바지 입고 가면 ᆢ안되겠지요ᆢ 4 | 예비중 | 2016/01/16 | 957 |
| 519197 | 무나물 볶음이 써요. 이유를 알고 싶어요.ㅜㅜ 12 | 흑 | 2016/01/16 | 6,148 |
| 519196 | 베트남 커피 마시고 싶다 하신분 2 | 조 밑에 | 2016/01/16 | 1,966 |
| 519195 | 모델링팩 추천이요 3 | 궁금 | 2016/01/16 | 2,135 |
| 519194 | 꽃청춘에 제 인생 노래가 나왔어요 2 | .. | 2016/01/16 | 2,476 |
| 519193 | 세월호 vs 응팔 10 | 뭐래 | 2016/01/16 | 1,274 |
| 519192 | 집들이 다들 하고 사시나요? 15 | ㅇㅇ | 2016/01/16 | 3,160 |