자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
커피숍이나 까페는 영어로 똑같나요?
Dd 조회수 : 1,049
작성일 : 2016-01-06 20:47:38
외국인에게 까페 혹은 커피숍 이라고 말하면 되는건가요?
IP : 211.195.xxx.121
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'16.1.6 8:48 PM (178.191.xxx.10)카페라면 다 알아들어요.
2. ~~
'16.1.6 8:52 PM (119.64.xxx.194)카페는 프랑스어로 커피니까 의미로 따지면 똑같긴 하네요. 근데 한국에선 카페는 간단한 식사를 제공하거나 술도 팔지만 커피샾은 말 그대로 비알콜성 음료만 파는 곳이란 이미지 아닐까요? 근데 네덜란드에서는 커피샾은 대마초도 판매 가능한 곳이라 그 곳 간다면 다들 비실비실 웃으며 오해도 하더라구요^^
3. 음..
'16.1.6 9:22 PM (182.224.xxx.43)카페테리아랑 헷갈리진 않을까 싶긴 하던데...
카페테리아는 그냥 급식소같은 식당..4. 카페
'16.1.7 2:09 AM (67.40.xxx.181)맞아요. 네덜란드에서는 커피샵은 마리화나 파는 고이에요. 네덜란드 처음 갈때 네덜란드 친구가 주의하라고 말해줬어요. 미국에서는 카페, 커피샵 다 통용됩니다. 그리고 카페에서 간단한 식사 파는 곳도 있고요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 519774 | 한양대 수교과 / 부산대 수교과 50 | 투머프 | 2016/01/18 | 6,003 |
| 519773 | 진상 목사님집 우리 윗집 5 | 우앙 | 2016/01/18 | 2,644 |
| 519772 | 명절에 여행 비싸지 않게 갈 방법? 3 | 게을러 | 2016/01/18 | 1,629 |
| 519771 | 잠실 장미아파트 매매 고민중이에요~ 14 | 워킹맘 홧팅.. | 2016/01/18 | 10,654 |
| 519770 | 층간소음슬리퍼 레오젠이나 스티코 아세요? | 층간소음 | 2016/01/18 | 954 |
| 519769 | 불짬뽕을 국물한방울까지 다 먹었네요 8 | 왠일 | 2016/01/18 | 2,160 |
| 519768 | 엄마는 몰랐다네요 6 | ㅇㅇ | 2016/01/18 | 2,611 |
| 519767 | 잠실로 이사갑니다. 신천역 주변? 5 | 궁금 | 2016/01/18 | 2,448 |
| 519766 | 뇌물 먹고 감방 다녀온 새누리 출신 전 국회의원이 1 | 얼리버드 | 2016/01/18 | 661 |
| 519765 | 이번주 제주도 여행~ 8 | ^^ | 2016/01/18 | 1,910 |
| 519764 | 화장품 유통기한이요. | 살빼자^^ | 2016/01/18 | 411 |
| 519763 | 탱자씨 이건어뗘? 10 | .. | 2016/01/18 | 775 |
| 519762 | 결혼 3년차를 맞이하며 드는 생각들 7 | 결혼 3년 | 2016/01/18 | 3,356 |
| 519761 | 유통기한 지난 꿀 먹어도 되나요? 2 | 긍정모드 | 2016/01/18 | 4,518 |
| 519760 | 횟집 수족관에서 경매받은 상어가 새끼 낳았대요 13 | 아름다워 | 2016/01/18 | 5,509 |
| 519759 | 정말 유유상종인가봐요. 제 주변은 거의 집값 반반이예요. 63 | 고스트캣 | 2016/01/18 | 16,505 |
| 519758 | 남자도 갱년기가 있나요? 1 | ? | 2016/01/18 | 1,044 |
| 519757 | 경제공부 하라는 분들께 추천 받고 싶어요 3 | 제가 | 2016/01/18 | 1,350 |
| 519756 | 40대 중반 알바를 찾아보고있어요.. 3 | 겨울.. | 2016/01/18 | 3,148 |
| 519755 | 장영실 사극 드라마 또 한다면 장영실역 누가 했으면 좋겠나요?.. 13 | ..... | 2016/01/18 | 2,298 |
| 519754 | 시부모님의 있는척 어떻게 현명하게 대처할까요? 22 | 휴 | 2016/01/18 | 5,048 |
| 519753 | 아들래미 머리 비듬 우째요?ㅜㅜ 6 | .. | 2016/01/18 | 1,857 |
| 519752 | 연봉 1000정도 차이나는 맞벌이 부부 연말정산은 2 | 어떻게 해야.. | 2016/01/18 | 1,525 |
| 519751 | 위대한 탄생에 나왔던 한동근의 근황이 궁금해요 8 | 위탄 | 2016/01/18 | 2,395 |
| 519750 | 대만 여행 도와 주세요~♡ 21 | 감사감사 .. | 2016/01/18 | 3,551 |