자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
커피숍이나 까페는 영어로 똑같나요?
Dd 조회수 : 1,042
작성일 : 2016-01-06 20:47:38
외국인에게 까페 혹은 커피숍 이라고 말하면 되는건가요?
IP : 211.195.xxx.121
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'16.1.6 8:48 PM (178.191.xxx.10)카페라면 다 알아들어요.
2. ~~
'16.1.6 8:52 PM (119.64.xxx.194)카페는 프랑스어로 커피니까 의미로 따지면 똑같긴 하네요. 근데 한국에선 카페는 간단한 식사를 제공하거나 술도 팔지만 커피샾은 말 그대로 비알콜성 음료만 파는 곳이란 이미지 아닐까요? 근데 네덜란드에서는 커피샾은 대마초도 판매 가능한 곳이라 그 곳 간다면 다들 비실비실 웃으며 오해도 하더라구요^^
3. 음..
'16.1.6 9:22 PM (182.224.xxx.43)카페테리아랑 헷갈리진 않을까 싶긴 하던데...
카페테리아는 그냥 급식소같은 식당..4. 카페
'16.1.7 2:09 AM (67.40.xxx.181)맞아요. 네덜란드에서는 커피샵은 마리화나 파는 고이에요. 네덜란드 처음 갈때 네덜란드 친구가 주의하라고 말해줬어요. 미국에서는 카페, 커피샵 다 통용됩니다. 그리고 카페에서 간단한 식사 파는 곳도 있고요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 521671 | 전 부치기 좋은 와이드그릴 추천 좀요~~ 6 | 전 | 2016/01/24 | 1,717 |
| 521670 | 남편한테도 너무 좋아하는 티 내면 어떤가요? 30 | . | 2016/01/24 | 6,568 |
| 521669 | 부천 스카이랜드 모바일표 구해봅니다. | ... | 2016/01/24 | 597 |
| 521668 | 외고가면,대학교 전공을 어떤걸 못하게되나요? 5 | 외고 | 2016/01/24 | 1,722 |
| 521667 | 보름달이네요.. 4 | --- | 2016/01/24 | 554 |
| 521666 | 온수관 동파 방지 물 틀어놓는거 질문이요 4 | ㅇㅇ | 2016/01/24 | 2,511 |
| 521665 | 저는 버스에서 미친여자 만났어요 5 | 대중교통 | 2016/01/24 | 4,131 |
| 521664 | 어우 진짜 춥네요 내일 출근 어찌 해요 5 | ,,, | 2016/01/24 | 3,358 |
| 521663 | 삶의 방식조차 유행이 있을까요 11 | 유행인가 | 2016/01/24 | 2,615 |
| 521662 | 노래제목 찾습니다 1 | ..... | 2016/01/24 | 469 |
| 521661 | 이 추운날 최고의 호사.. 11 | 마음의 여유.. | 2016/01/24 | 4,699 |
| 521660 | 카드 추천해주세요 | 멋진걸 | 2016/01/24 | 388 |
| 521659 | 미대나온사람이 사진학과 나온사람보다 사진잘찍더라구요 17 | ... | 2016/01/24 | 3,078 |
| 521658 | 시민들 발을 닦여 주는 안철수와 김한길 18 | 케이 | 2016/01/24 | 1,675 |
| 521657 | 신랑이 옛여친과몰래 연락하다 들켰는데 35 | .... | 2016/01/24 | 13,333 |
| 521656 | 언론 뉴스와는 확연히 다른 광주의 실제 민심 - 보기쉽게 정리 11 | ... | 2016/01/24 | 1,508 |
| 521655 | 택시 글 지워졌네요;;;; 음...... 11 | 00 | 2016/01/24 | 2,779 |
| 521654 | 7세 당일 스키강습, 스키 점퍼 필요할까요? 7 | 스키복 | 2016/01/24 | 1,218 |
| 521653 | 대구 근처 경산에 사시분 계세요~ 1 | .... | 2016/01/24 | 1,109 |
| 521652 | 할랄에 대해 잘 몰랐어요. 너무 야만적이네요 14 | yaani | 2016/01/24 | 4,355 |
| 521651 | 제주에 살아요... 11 | 야옹 | 2016/01/24 | 5,720 |
| 521650 | 슈퍼맨 다섯가족이 출연하나요? 7 | 음 | 2016/01/24 | 2,562 |
| 521649 | 내일 대전 오전가야하는데 눈이 왔나요 7 | 춥다 | 2016/01/24 | 946 |
| 521648 | 화성연쇄살인사건때...온 나라가 떠들썩 했나요? 10 | ddd | 2016/01/24 | 3,032 |
| 521647 | 추천곡 6 | 블루 | 2016/01/24 | 459 |