커피숍이나 까페는 영어로 똑같나요?
작성일 : 2016-01-06 20:47:38
2047642
외국인에게 까페 혹은 커피숍 이라고 말하면 되는건가요?
IP : 211.195.xxx.121
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'16.1.6 8:48 PM
(178.191.xxx.10)
카페라면 다 알아들어요.
2. ~~
'16.1.6 8:52 PM
(119.64.xxx.194)
카페는 프랑스어로 커피니까 의미로 따지면 똑같긴 하네요. 근데 한국에선 카페는 간단한 식사를 제공하거나 술도 팔지만 커피샾은 말 그대로 비알콜성 음료만 파는 곳이란 이미지 아닐까요? 근데 네덜란드에서는 커피샾은 대마초도 판매 가능한 곳이라 그 곳 간다면 다들 비실비실 웃으며 오해도 하더라구요^^
3. 음..
'16.1.6 9:22 PM
(182.224.xxx.43)
카페테리아랑 헷갈리진 않을까 싶긴 하던데...
카페테리아는 그냥 급식소같은 식당..
4. 카페
'16.1.7 2:09 AM
(67.40.xxx.181)
맞아요. 네덜란드에서는 커피샵은 마리화나 파는 고이에요. 네덜란드 처음 갈때 네덜란드 친구가 주의하라고 말해줬어요. 미국에서는 카페, 커피샵 다 통용됩니다. 그리고 카페에서 간단한 식사 파는 곳도 있고요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 521998 |
아잔차 마음 ㅡ 도대체 어떤 책이길래.. ? 7 |
ㄱㄷ |
2016/01/25 |
1,877 |
| 521997 |
37개월 우리 아들말에 뒤로 넘어갔네요..ㅡㅡ;; 13 |
헐.. |
2016/01/25 |
4,849 |
| 521996 |
연애에 매력이란? -밀당이 필요한가 6 |
... |
2016/01/25 |
4,887 |
| 521995 |
불길 속에 자기 몸 던진 바보 멍충이 3 |
불길 |
2016/01/25 |
1,273 |
| 521994 |
엘지일반형 B505S 최저가 얼마인가요 4 |
^^* |
2016/01/25 |
746 |
| 521993 |
무릎 안 좋으신 분 (퇴행성) 물리치료, 운동 하시나요... 4 |
건강 |
2016/01/25 |
1,654 |
| 521992 |
연금보험 vs 연금 보험 5 |
연금 |
2016/01/25 |
1,221 |
| 521991 |
하늘을 걷는 남자라는 영화 추천해요 3 |
와우 |
2016/01/25 |
1,169 |
| 521990 |
일반고 2 등급이랑 외고 6,7 등급 이라면 어디가 대학가기 나.. 12 |
... |
2016/01/25 |
5,668 |
| 521989 |
마약김밥이랑 꼬마 김밥은 다르죠? 2 |
맛이 |
2016/01/25 |
1,536 |
| 521988 |
남편이 대기업 그만두고 공무원 준비한다는데.. 9 |
... |
2016/01/25 |
5,172 |
| 521987 |
시아버지가 돈 주신다는데 받나요? 11 |
. |
2016/01/25 |
4,675 |
| 521986 |
지금 시외버스 터미널 버스 이용이 안돼나요? 3 |
샬랄라꽃바람.. |
2016/01/25 |
1,634 |
| 521985 |
혹시 수학 가르치느분 계시나요 6 |
^^ |
2016/01/25 |
1,319 |
| 521984 |
눈크고 동글동글한 제 얼굴이 싫어요ㅜㅜ 3 |
난싫어 |
2016/01/25 |
1,483 |
| 521983 |
수저&젓가락, 양손으로 면 먹는 남자 이상한가요? 8 |
궁금 |
2016/01/25 |
1,257 |
| 521982 |
핸드폰 밧데리 완전 나간뒤 재충전후 접속했을 때 이런 메세지 1 |
급합니다.... |
2016/01/25 |
805 |
| 521981 |
김치찜이랑 어울리는 반찬 몇가지만요 10 |
반찬고민 |
2016/01/25 |
3,986 |
| 521980 |
요즘 강남 30평대 도우미 이모님 반일 비용이? 3 |
ㅇᆢ즘 |
2016/01/25 |
2,920 |
| 521979 |
반영구화장?눈썹문신? 1 |
샤방샤방 |
2016/01/25 |
863 |
| 521978 |
핸드폰 교체시 정보이동 어디까지 되나요? 2 |
.. |
2016/01/25 |
1,575 |
| 521977 |
롯데마트이용시할인문의 |
ᆢ |
2016/01/25 |
578 |
| 521976 |
이건 갱년기 증상일수도 있을까요? 2 |
... |
2016/01/25 |
2,070 |
| 521975 |
혼자서 술 드시면. 얼마나 드시나요? 24 |
음 |
2016/01/25 |
3,924 |
| 521974 |
신부님이 면직 되었다는건 무슨 뜻인가요 ? 2 |
다미 |
2016/01/25 |
8,651 |
