82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

커피숍이나 까페는 영어로 똑같나요?

Dd 조회수 : 1,034
작성일 : 2016-01-06 20:47:38
외국인에게 까페 혹은 커피숍 이라고 말하면 되는건가요?
IP : 211.195.xxx.121
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '16.1.6 8:48 PM (178.191.xxx.10)

    카페라면 다 알아들어요.

  • 2. ~~
    '16.1.6 8:52 PM (119.64.xxx.194)

    카페는 프랑스어로 커피니까 의미로 따지면 똑같긴 하네요. 근데 한국에선 카페는 간단한 식사를 제공하거나 술도 팔지만 커피샾은 말 그대로 비알콜성 음료만 파는 곳이란 이미지 아닐까요? 근데 네덜란드에서는 커피샾은 대마초도 판매 가능한 곳이라 그 곳 간다면 다들 비실비실 웃으며 오해도 하더라구요^^

  • 3. 음..
    '16.1.6 9:22 PM (182.224.xxx.43)

    카페테리아랑 헷갈리진 않을까 싶긴 하던데...
    카페테리아는 그냥 급식소같은 식당..

  • 4. 카페
    '16.1.7 2:09 AM (67.40.xxx.181)

    맞아요. 네덜란드에서는 커피샵은 마리화나 파는 고이에요. 네덜란드 처음 갈때 네덜란드 친구가 주의하라고 말해줬어요. 미국에서는 카페, 커피샵 다 통용됩니다. 그리고 카페에서 간단한 식사 파는 곳도 있고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
517070 인간은 혼자 살게 되어 있는 동물 2. 13 가을소나타 2016/01/09 2,433
517069 커튼길이 딱맞게 하세요? 질질끌리게 하세요? 7 . . 2016/01/09 4,566
517068 부서 상사가 한명 있는데...도움이 안되요 어찌 해야 될지.. .... 2016/01/09 372
517067 아이들 아침 전달 후기여요 7 ... 2016/01/09 1,525
517066 세월호634일) 아홉분외 미수습자님들이 꼭 가족분들과 만나게 되.. 5 bluebe.. 2016/01/09 335
517065 선우네 택이네로 집 합친 거 아니었나요? 덕선이 그 집으로 이사.. 궁금 2016/01/09 1,106
517064 둘쨰가 저녁하는데 잠들어 아직 안깨는데... 2 000 2016/01/09 758
517063 오늘밤 10시 채널CGV에서 이미테이션게임 해요 9 .. 2016/01/09 1,308
517062 도시락을 싸야하는데요 8 아홉 2016/01/09 1,437
517061 매월 정기금액 적금을 가입하고 몇달만 넣고 안 넣으면 어떻게 되나요? 2016/01/09 1,040
517060 오십중반에 건강상태가 충격이네요 5 아줌마요 2016/01/09 4,567
517059 장나라 류시원 주연의 웨딩 이라는 드라마 아세요? 2 .. 2016/01/09 1,696
517058 오늘 11시5분에 ebs에서 메디슨 카운티의 다리 방영한대요 16 11시5분 2016/01/09 1,985
517057 롱니트 가디건 코디 알려주세요 1 오랫만에옷샀.. 2016/01/09 1,392
517056 김건모 노래중에 제일 인기많았던 노래는 어떤곡일까요? 7 궁금 2016/01/09 1,409
517055 소형 아파트 월세 컨설팅 해주는데 있을까요? 도움 절실해요. 3 카더라 2016/01/09 1,726
517054 냉장고에서 일주일된 닭고기 먹어도 될까요? 4 아꿉 2016/01/09 3,474
517053 응답하라 시리즈 ost CD는 없나요? 2 ... 2016/01/09 597
517052 응답 시리즈의 마이너 리거들만 좋아요^^ 2 하하 2016/01/09 1,203
517051 아--전세 만기 두달 전인데 아직 갱신 얘기 없을 때.. 7 세입자 2016/01/09 1,146
517050 김소현 손준호 부부 참 이뻐요 19 Dd 2016/01/09 8,340
517049 갑자기 저를 무시하기 시작한 친구..어떻게 고칠 수 있을까요? 11 ... 2016/01/09 5,660
517048 공기업인데, 대기업다니면 급여가 얼마나 되나요?? 2 대기업 2016/01/09 1,579
517047 82쿡님들도 연말되면 우울하세요..?? 7 ... 2016/01/09 782
517046 생일선물 받았어요 2 ㅇㅇㅇ 2016/01/09 744