커피숍이나 까페는 영어로 똑같나요?
작성일 : 2016-01-06 20:47:38
2047642
외국인에게 까페 혹은 커피숍 이라고 말하면 되는건가요?
IP : 211.195.xxx.121
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'16.1.6 8:48 PM
(178.191.xxx.10)
카페라면 다 알아들어요.
2. ~~
'16.1.6 8:52 PM
(119.64.xxx.194)
카페는 프랑스어로 커피니까 의미로 따지면 똑같긴 하네요. 근데 한국에선 카페는 간단한 식사를 제공하거나 술도 팔지만 커피샾은 말 그대로 비알콜성 음료만 파는 곳이란 이미지 아닐까요? 근데 네덜란드에서는 커피샾은 대마초도 판매 가능한 곳이라 그 곳 간다면 다들 비실비실 웃으며 오해도 하더라구요^^
3. 음..
'16.1.6 9:22 PM
(182.224.xxx.43)
카페테리아랑 헷갈리진 않을까 싶긴 하던데...
카페테리아는 그냥 급식소같은 식당..
4. 카페
'16.1.7 2:09 AM
(67.40.xxx.181)
맞아요. 네덜란드에서는 커피샵은 마리화나 파는 고이에요. 네덜란드 처음 갈때 네덜란드 친구가 주의하라고 말해줬어요. 미국에서는 카페, 커피샵 다 통용됩니다. 그리고 카페에서 간단한 식사 파는 곳도 있고요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 530419 |
김광진의원 응원하시는 분들 보세요 7 |
ㅇㅇ |
2016/02/23 |
1,187 |
| 530418 |
김광진의원 마이크 넘기지 않겠대요 ㅜㅜ 13 |
땡큐 |
2016/02/23 |
3,353 |
| 530417 |
둘째 임신 중인데 밑이 빠질 것처럼 아파요 8 |
아픔 |
2016/02/23 |
8,596 |
| 530416 |
시댁에서 말못하는 남편 11 |
한숨 |
2016/02/23 |
3,656 |
| 530415 |
영구치없는 어금니 교정시 유치를 발치후 당겨서 메우기말고 임플란.. |
치아교정 |
2016/02/23 |
841 |
| 530414 |
이마트에서 물건사면 배승해주나요? 6 |
모모 |
2016/02/23 |
1,082 |
| 530413 |
오늘 생일인데..... 쓸쓸하네요 ㅎㅎㅎ 33 |
ooo |
2016/02/23 |
4,355 |
| 530412 |
출근시간에 지옥철 타는 노인분들은 사람많은거가지고 짜증내지않았음.. 7 |
출근지옥 |
2016/02/23 |
2,947 |
| 530411 |
이혼 생각까지 하는 나쁜 남편 둔 분들... 6 |
... |
2016/02/23 |
2,676 |
| 530410 |
서예지라는 배우요 10 |
ㅇㅇ |
2016/02/23 |
5,077 |
| 530409 |
양치질할때 치약대신 천연소금으로 해도 될까요 5 |
집배원 |
2016/02/23 |
1,883 |
| 530408 |
하는 소리 여지 껏 다 들어봐도 다른게 없어요. 16 |
거 김광진 .. |
2016/02/23 |
2,071 |
| 530407 |
발성장판다 닫혔다네요 |
성장판 |
2016/02/23 |
1,010 |
| 530406 |
아이가 남의 차에 공을 맞혔다면 보험 처리 될까요? 6 |
보험 |
2016/02/23 |
1,076 |
| 530405 |
테러방지법을 반대하는 정치병 환자들의 비논리 13 |
비정상 |
2016/02/23 |
838 |
| 530404 |
은수미 의원 급 요청!!!!!!!! - 김광진 의원 다음 필리버.. |
무무 |
2016/02/23 |
990 |
| 530403 |
우리도 김광진 힘내라~~응원해요~ 23 |
ㅇㅇㅇ |
2016/02/23 |
1,092 |
| 530402 |
김광진의원....물을 연거푸 마시네요 7 |
... |
2016/02/23 |
1,327 |
| 530401 |
안쓰는 곰팡이 화장실 어떻게 할까요 ㅠㅠ 3 |
청소 |
2016/02/23 |
1,396 |
| 530400 |
겨울 관리비 많이 나왔네요 2 |
관리비 |
2016/02/23 |
1,979 |
| 530399 |
오늘 연봉협상 한다고 하시더니. . |
연봉 |
2016/02/23 |
659 |
| 530398 |
대학교신입생 과 학생회비 다들 내시나요? 6 |
넘비싸요 |
2016/02/23 |
1,747 |
| 530397 |
집 씽크대 소재가 나무인데 빈대?, 머릿니같은 크기의 벌레가 돌.. 4 |
요리배우장 |
2016/02/23 |
2,111 |
| 530396 |
생리가 끊기면 호르몬제를 무조건 먹어야하나요? 2 |
답답녀 |
2016/02/23 |
3,413 |
| 530395 |
연대세브란스 김원옥 다한증 잘보시는 교수님이 종로에 만드셨다는 .. 6 |
.. |
2016/02/23 |
2,612 |
