커피숍이나 까페는 영어로 똑같나요?
작성일 : 2016-01-06 20:47:38
2047642
외국인에게 까페 혹은 커피숍 이라고 말하면 되는건가요?
IP : 211.195.xxx.121
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'16.1.6 8:48 PM
(178.191.xxx.10)
카페라면 다 알아들어요.
2. ~~
'16.1.6 8:52 PM
(119.64.xxx.194)
카페는 프랑스어로 커피니까 의미로 따지면 똑같긴 하네요. 근데 한국에선 카페는 간단한 식사를 제공하거나 술도 팔지만 커피샾은 말 그대로 비알콜성 음료만 파는 곳이란 이미지 아닐까요? 근데 네덜란드에서는 커피샾은 대마초도 판매 가능한 곳이라 그 곳 간다면 다들 비실비실 웃으며 오해도 하더라구요^^
3. 음..
'16.1.6 9:22 PM
(182.224.xxx.43)
카페테리아랑 헷갈리진 않을까 싶긴 하던데...
카페테리아는 그냥 급식소같은 식당..
4. 카페
'16.1.7 2:09 AM
(67.40.xxx.181)
맞아요. 네덜란드에서는 커피샵은 마리화나 파는 고이에요. 네덜란드 처음 갈때 네덜란드 친구가 주의하라고 말해줬어요. 미국에서는 카페, 커피샵 다 통용됩니다. 그리고 카페에서 간단한 식사 파는 곳도 있고요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
520510 |
그냥 계속 모른척해야할까요? ㅠ 3 |
어떻게해야할.. |
2016/01/22 |
1,217 |
520509 |
아끼던 직원의 정치적 발언? 뜻이 궁금해요 |
곰곰 |
2016/01/22 |
415 |
520508 |
우리나라 여자들의 엉덩이는 왜 처졌을까? 10 |
처진 엉덩이.. |
2016/01/22 |
4,184 |
520507 |
크루즈 여행 어때요? |
음 |
2016/01/22 |
473 |
520506 |
..이번 유치원 보육대란 일차적책임은 교육청과 교육감에 있다는 .. 15 |
아오 |
2016/01/22 |
874 |
520505 |
문대성 vs 표창원 9 |
.. |
2016/01/22 |
1,743 |
520504 |
'지지율 급락'에 동교동계-김한길, 안철수 질타 11 |
카인 |
2016/01/22 |
2,271 |
520503 |
고2올라가는 아이 교재 좀 도와주세요 ㅠㅠ 5 |
도와주세요 |
2016/01/22 |
832 |
520502 |
다단계가 절대 성공할 수 없는 이유 암웨이 허벌 누스킨등 9 |
다단계 |
2016/01/22 |
14,467 |
520501 |
내딸 금사월, 전인화네 어떻게 셋이 같이 사나요? 8 |
궁금 |
2016/01/22 |
1,899 |
520500 |
이슬람 성직자, “쾰른 집단 성폭행은 피해자들 잘못” 8 |
... |
2016/01/22 |
2,409 |
520499 |
국가장학금 소득분위 확인하세요 7 |
장학금 |
2016/01/22 |
2,333 |
520498 |
성남시 청년배당 상품권... 82에서 깡하고 있다는 기사 3 |
... |
2016/01/22 |
928 |
520497 |
2016년 1월 22일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 1 |
세우실 |
2016/01/22 |
338 |
520496 |
(커피 제외) 집에서 쉽게 만들 수 있는 라떼 뭐 뭐 있나요? 8 |
라떼 |
2016/01/22 |
1,215 |
520495 |
월성원전 주민 전원 방사성물질 검출 '충격' 3 |
삼중수소 |
2016/01/22 |
1,134 |
520494 |
소시민. 애들 결혼은 뭔 돈으로 시키나요? 26 |
ㅇㅇ |
2016/01/22 |
4,847 |
520493 |
어제 병원서 겪었던 황당한 이야기.. 52 |
황당 |
2016/01/22 |
19,001 |
520492 |
선자리 네다섯번째 만남에서는... 6 |
ㅇㅇ |
2016/01/22 |
1,913 |
520491 |
남편이외도했는데, 19 |
희ㅡㅡ |
2016/01/22 |
5,578 |
520490 |
천재 소년의 마음 속 온도 21 |
..... |
2016/01/22 |
4,392 |
520489 |
올해 대학생된 딸에게 중고차 사주겠다는 남편 22 |
론 |
2016/01/22 |
7,296 |
520488 |
또래의 문화에 전혀 관심없는 중고딩들 2 |
사춘기 |
2016/01/22 |
919 |
520487 |
자기보다 못하다 생각했는데 잘되면 더 샘나나요? 1 |
.. |
2016/01/22 |
1,148 |
520486 |
(차 있으신 분들 필독) 좋은 소식 아님 93 |
고속도로 |
2016/01/22 |
22,359 |