자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
커피숍이나 까페는 영어로 똑같나요?
Dd 조회수 : 951
작성일 : 2016-01-06 20:47:38
외국인에게 까페 혹은 커피숍 이라고 말하면 되는건가요?
IP : 211.195.xxx.121
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'16.1.6 8:48 PM (178.191.xxx.10)카페라면 다 알아들어요.
2. ~~
'16.1.6 8:52 PM (119.64.xxx.194)카페는 프랑스어로 커피니까 의미로 따지면 똑같긴 하네요. 근데 한국에선 카페는 간단한 식사를 제공하거나 술도 팔지만 커피샾은 말 그대로 비알콜성 음료만 파는 곳이란 이미지 아닐까요? 근데 네덜란드에서는 커피샾은 대마초도 판매 가능한 곳이라 그 곳 간다면 다들 비실비실 웃으며 오해도 하더라구요^^
3. 음..
'16.1.6 9:22 PM (182.224.xxx.43)카페테리아랑 헷갈리진 않을까 싶긴 하던데...
카페테리아는 그냥 급식소같은 식당..4. 카페
'16.1.7 2:09 AM (67.40.xxx.181)맞아요. 네덜란드에서는 커피샵은 마리화나 파는 고이에요. 네덜란드 처음 갈때 네덜란드 친구가 주의하라고 말해줬어요. 미국에서는 카페, 커피샵 다 통용됩니다. 그리고 카페에서 간단한 식사 파는 곳도 있고요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 543386 | 패딩 두 벌 세탁비 10 | 점점 | 2016/04/02 | 3,820 |
| 543385 | 친구가 이혼해요. 조언 좀 부탁드려요 36 | 미친놈 | 2016/04/02 | 19,582 |
| 543384 | 카레에 늘 양파 안 쓰시는 님 계실까요? 5 | 없네 | 2016/04/02 | 1,631 |
| 543383 | 조언 부탁드려요 1 | ㅠㅠ... | 2016/04/02 | 422 |
| 543382 | 이재명, 총살처형에 이어 작두처형까지 등장 6 | 미쳤다 | 2016/04/02 | 1,155 |
| 543381 | 생식기 주변이 아토피처럼 일어났어요 9 | 고민 | 2016/04/02 | 3,508 |
| 543380 | 실시간 문재인 대표 유세방송중 15 | ㅇㅇ | 2016/04/02 | 1,036 |
| 543379 | 롯데리아 김상중이 선전하는 버거... 15 | 롯데리아 | 2016/04/02 | 4,537 |
| 543378 | 덩치큰 고등학생 침대추천좀~~ 3 | 봄 | 2016/04/02 | 2,363 |
| 543377 | 정시로만 하면 지방에 사는 아이들이 불리하다는 이유는 뭔가요? 20 | .. | 2016/04/02 | 4,338 |
| 543376 | 요즘 바나나 맛없지 않나요? 12 | ㅁㅁ | 2016/04/02 | 3,522 |
| 543375 | 학원강사입니다. 담주부터 출근인데 채용취소했어요 6 | .. | 2016/04/02 | 3,473 |
| 543374 | 벚꽃피었나요? 소풍가려는데.... 1 | 강북도봉 | 2016/04/02 | 502 |
| 543373 | 논산훈련소 수료식날 가족이 아무도 못 온 아이는 어떻하나요? 18 | 수료식 | 2016/04/02 | 14,165 |
| 543372 | 청담동 연경 코스요리 어떤가요? 4 | 중식 | 2016/04/02 | 1,908 |
| 543371 | 누구 칭찬을 절대 안하는 친구 .. 11 | ., | 2016/04/02 | 3,659 |
| 543370 | 일본 새 안보법은 전쟁법, 즉각 폐기하라 2 | 미국아시아피.. | 2016/04/02 | 345 |
| 543369 | 와 박주민후보 이렇게만 해주세요~~~ 1 | 고고 | 2016/04/02 | 691 |
| 543368 | 부모가 다 작으면 성장치료 효과없나요? 14 | .... | 2016/04/02 | 3,167 |
| 543367 | 보너스달이었어요... 1 | ㅠㅠ | 2016/04/02 | 891 |
| 543366 | 인터넷으로 에어컨사도 괜찮나요 1 | ㅇㅇ | 2016/04/02 | 852 |
| 543365 | 저 지금 벚꽃보러 무작정 떠나요 6 | 미즈박 | 2016/04/02 | 1,958 |
| 543364 | 친구에서 김광규가 날린 최고 명대사 있잖아요 7 | 영화속명대사.. | 2016/04/02 | 3,897 |
| 543363 | 과고는 사탐 안배우나요? 2 | 통합 | 2016/04/02 | 1,252 |
| 543362 | 새누리쪽 알바들의 특징이 뭔지 아세요? 4 | ㅇㅇ | 2016/04/02 | 611 |