쉬운 단어인데도 해석이 잘 안됩니다.
Mr. Obama's Tennesse visit will also see him meet officials, emergency units
and volunteers.
위 문장에서 see를 뭘로 해석해야 문맥이 통할까요?
오바마의 테네시 방문이, 그가 관리들도 만나고 구급대와 자원봉사원들도 만나는 것을 보게 될 것이다?
이걸 우리말식으로 달리 풀어 볼래도 잘 안되네요.
영어 고수님들의 도움을 고대합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석이 잘 안됩니다
... 조회수 : 1,455
작성일 : 2011-08-25 18:06:52
IP : 124.5.xxx.88
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ,,,
'11.8.26 12:29 AM (124.5.xxx.88)그런데 기사 제목은 '인형이 따로없네...' ㅋㅋㅋㅋ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 21930 | 요즘 어떤거 먹고 사세요? 2 | 초보맘 | 2011/09/27 | 4,542 |
| 21929 | 아기 내의선물받았어요. 4 | 엄마 | 2011/09/27 | 4,980 |
| 21928 | 속옷 셋트 일부를 사용했을때 나머지 교환이나 환불 될까요? 3 | 현주맘 | 2011/09/27 | 4,512 |
| 21927 | 학교가 파행인데.. 4 | 걱정... | 2011/09/27 | 4,807 |
| 21926 | 뜯겨진 신발 못 믿것네... 8 | 티아라 | 2011/09/27 | 5,473 |
| 21925 | 베이비시터 어디서 구하는게 젤 좋나요? | 마쿠즈 | 2011/09/27 | 4,850 |
| 21924 | 지방(대구)인데요,집을 매매하려는데 조언좀 꼭 주세요. 3 | 답글절실.... | 2011/09/27 | 4,594 |
| 21923 | 중경외시대학 나와서 이정도 과외하면 수입이? 7 | calvin.. | 2011/09/27 | 7,231 |
| 21922 | 중국 땜에 짜증난다 1 | 보람찬하루 | 2011/09/27 | 4,311 |
| 21921 | 성장발달이 빠른 아이가 머리도 좋은가요? 13 | 아기엄마 | 2011/09/27 | 15,895 |
| 21920 | 아동성범죄공소시효폐지 -나영이의 부탁-서명 함께해요. 3 | 새벽산행 | 2011/09/27 | 4,205 |
| 21919 | 개독교, 이젠 전도도 동영상으로 하더라구요. 10 | 새론 수작이.. | 2011/09/27 | 4,828 |
| 21918 | 초상집 다녀오는 가족있으면 다들 소금 뿌리시나요 14 | 왕소금 | 2011/09/27 | 15,093 |
| 21917 | 유방결절같은것도 실비보험보장 되나요? 5 | 실비 | 2011/09/27 | 7,201 |
| 21916 | 오리진스 수분크림, 제목이 뭔가요? 4 | 오리진스 | 2011/09/27 | 6,367 |
| 21915 | 아이가 친구에게 물려서 피가 났을경우 어떻게 해줘야하나요.. 3 | 개굴개굴 | 2011/09/27 | 6,180 |
| 21914 | 갤럭시탭..구입하려고 하는대요~ 2 | ... | 2011/09/27 | 4,823 |
| 21913 | 발바닥에, 무좀 각질이 있는사람...수영 못 배울까요? 5 | !!! | 2011/09/27 | 9,292 |
| 21912 | 강풀의 조명가게 30 | 보시는 님들.. | 2011/09/27 | 7,530 |
| 21911 | 성장호르몬 주사 길게 맞춘다면 몇년까지 가능할까요? 4 | ..... | 2011/09/27 | 7,095 |
| 21910 | 저번에 gerlavit 비타민 크림 사용법 글 찾을수있으신분 | .. | 2011/09/27 | 4,558 |
| 21909 | 이럴땐 선생님 잘못인가요..학생잘못인가요? 3 | 중2학부모... | 2011/09/27 | 5,015 |
| 21908 | 유난히 환절기에 감기 심하게 앓는 아이,,, 1 | 초록가득 | 2011/09/26 | 4,436 |
| 21907 | 일산 백석동에 대해 잘 아시는 분 계시나요? 2 | 메탈릭구름 | 2011/09/26 | 5,417 |
| 21906 | 카드 이체 금액이 조금 모자랐나봐요..ㅠ 8 | ㅠㅠ | 2011/09/26 | 5,861 |