쉬운 단어인데도 해석이 잘 안됩니다.
Mr. Obama's Tennesse visit will also see him meet officials, emergency units
and volunteers.
위 문장에서 see를 뭘로 해석해야 문맥이 통할까요?
오바마의 테네시 방문이, 그가 관리들도 만나고 구급대와 자원봉사원들도 만나는 것을 보게 될 것이다?
이걸 우리말식으로 달리 풀어 볼래도 잘 안되네요.
영어 고수님들의 도움을 고대합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석이 잘 안됩니다
... 조회수 : 1,370
작성일 : 2011-08-25 18:06:52
IP : 124.5.xxx.88
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ,,,
'11.8.26 12:29 AM (124.5.xxx.88)그런데 기사 제목은 '인형이 따로없네...' ㅋㅋㅋㅋ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 11367 | 그러나, 자유민주주의는 무너지지 않았다!! 3 | safi | 2011/08/28 | 1,548 |
| 11366 | 일욜 아침 배란다에서 담배 냄새가 솔솔 11 | .. | 2011/08/28 | 3,245 |
| 11365 | 새마을금고 만기예금도 전국 어디서나 인출가능한가요? 1 | 예금 | 2011/08/28 | 3,933 |
| 11364 | 이 가방 디자인 3 | 질문 | 2011/08/28 | 2,154 |
| 11363 | 원글 지웁니다 10 | ... | 2011/08/28 | 1,783 |
| 11362 | 16층에서 뛰어내리고 싶었던..이혜근씨 고백... 2 | 찐~ | 2011/08/28 | 2,993 |
| 11361 | 귀걸이 브랜드 어떤게 있나요? 8 | . | 2011/08/28 | 4,506 |
| 11360 | 가족 모두 탈수 있는 변형자전거 탈 수 있는 곳 어딜까요? 11 | 5살,3살꼬.. | 2011/08/28 | 2,525 |
| 11359 | 애 낳으면 그때부터 돈 모으기 힘드나요? 9 | 햇살 | 2011/08/28 | 4,165 |
| 11358 | AI*생명에만 암보험을 3개 가입했는데 3개 모두 각각 청구할수.. 6 | .. | 2011/08/28 | 2,789 |
| 11357 | 추석 준비..특히 차례상 생선..머리가 터질 것 같아요 ㅠ 7 | 추석 준비 | 2011/08/28 | 6,818 |
| 11356 | 제사가 곧 오네요 2 | 제사 | 2011/08/28 | 2,065 |
| 11355 | LCD TV 수리 내역 보고합니다. 4 | 티비고장수리.. | 2011/08/28 | 2,901 |
| 11354 | 도장받는 꿈..해몽부탁드립니다. 7 | 독수리오남매.. | 2011/08/28 | 10,708 |
| 11353 | 39세 전업.. 질병 발견하고 보험들려는데요 15 | 병과 보험 | 2011/08/28 | 3,539 |
| 11352 | 초등한자 꼭 해야 되나요? 7 | 체리조아 | 2011/08/28 | 3,293 |
| 11351 | 최근본 콘서트 후기겸 나름 평-부활.신승훈.김연우.이선희.이승환.. 24 | 마흔살 | 2011/08/28 | 6,528 |
| 11350 | 판교 사시는 어머니들 봐주세요. 1 | 도와주세요... | 2011/08/28 | 2,848 |
| 11349 | 악성바이러스 유입된 어제밤 10 | 밝은태양 | 2011/08/28 | 2,581 |
| 11348 | 허리관리 3 | 산사랑 | 2011/08/28 | 2,082 |
| 11347 | 이중턱 없애는 법 아세요? 4 | 고민 | 2011/08/28 | 4,115 |
| 11346 | 홍준표씨 저도 싫어요 좌파 복지 | 아놔 | 2011/08/28 | 1,612 |
| 11345 | 중국어 공부한지 10개월인데 HSK 4급 준비 가능할까요? 6 | HSK | 2011/08/28 | 7,718 |
| 11344 | sbs짝 - 에릭 닮은 남자애... 완전 멋있네요 ㅠㅠ 6 | 주책 아줌마.. | 2011/08/28 | 3,479 |
| 11343 | 회사에서 하는 건강검진 필수인가요? 7 | 궁금 | 2011/08/28 | 4,004 |