82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 촘 부탁드릴게여(미리 굽신~~)

김태선 조회수 : 1,540
작성일 : 2011-08-25 17:50:58

9/20일 폴포츠 공연관람을 아이들이랑 예약되어 있습니다.

울 아이들이 좋아라 하는 가수인데여.

공연이후 아이들과 함께 사진 요청을 부탁할려하는데..

영어실력이 짧아서 온니들에게 좀 부탁드릴려고요...

내용은 요렇습니다.

"당신의 공연을 감명깊게 들었습니다.

만나뵙게 되어 영광이며, 함께 사진을 찍어도 괜찮을까요"

입니다.

아이들 앞에서 쪼매 그 순간만 잘 나고 싶습니다....흑흑

IP : 210.99.xxx.34
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '11.8.25 6:02 PM (110.12.xxx.69)

    It is a great honor to have a chance to meet you, and I would like to tell you that I have enjoyed your performance.... I am wondering if you give us a chance to take a photo of you together with my children

  • 2. ...
    '11.8.25 6:04 PM (110.12.xxx.69)

    It is a great honor to have a chance to meet you, and I would like to tell you that I have enjoyed your performance.... I am wondering if you give us a chance to take a photo of you together with my children

  • 3. 코스코
    '11.8.25 7:24 PM (61.82.xxx.145)

    어떻게 그분과 얼굴보고 말을 할수 있는 기회가 되는지 모르겠지만
    보통 그런 장소에서 그 사람의 시선을 집중받으며 대화를 나눌수 있는 시간이 정말 짧아요
    잘 아는 사이거나, 내가 아주 유명한 사람이거나, 아니면 VIP라서 그 사람이 나와 덕담을 나눌수 있는것이 아니라면 문장 어렵게 외워가서 그것들 다 말할수가 없을꺼에요
    쉽고 간단하게 하세요
    요점만 정확하게...
    Wonderful performance.
    Honor to meet you.
    Could we take a photo together?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
9279 만약에 투표율 13% 찬성율 66.6%가 나온다면? 3 참맛 2011/08/24 2,110
9278 이번선거... 나도도해 2011/08/24 1,356
9277 대학로,한성대역 근처 미용실 소개 부탁드려요^^ 3 ^^* 2011/08/24 2,775
9276 오늘 최종 투표율이 얼마나 나올까요? 11 배팅성공? 2011/08/24 2,222
9275 중학교 상담실 근무 1년 밥 굶는 학생 많던데... 3 이슬 2011/08/24 2,401
9274 어르신들만이 아니었나봅니다...ㅠㅠ 19 ㅜㅜ 2011/08/24 3,007
9273 중1 딸 선물추천(첫 생# 기념^^) 11 좋은아빠 2011/08/24 3,310
9272 아침도 선선하니~ 기분이 활짝~ 14 제이엘 2011/08/24 2,202
9271 C형 간염 치료하셨거나 아시는 분.. 1 간염 2011/08/24 2,728
9270 의료보험 건강검진 몇 살에 나오나요? 4 건강검진 2011/08/24 5,904
9269 세상에 정치인들만 없으면 참 편하겠단 생각이 듭니다. 그중에서도.. 8 투표일..... 2011/08/24 1,409
9268 자신과 의견이 다르다고 폭력을 가하는 세상.... 2 사랑이여 2011/08/24 1,615
9267 과거 게시물을 살펴보는맛도 솔솔.. 복원중인 키.. 2011/08/24 1,394
9266 방사능) 8월24일(수) 방사능 수치 측정, 뜨악! 323 nS.. 6 연두 2011/08/24 1,784
9265 오늘 일본대사관앞 수요모임 1,000회 역사의 날! 2 참맛 2011/08/24 1,421
9264 컴퓨터 마우스 질문 3 ... 2011/08/24 1,544
9263 드라마 다모 보셨던 분들~ 6 궁금 2011/08/24 2,142
9262 넷북 구입-- 도움 부탁드려요 ~~~ 10 •_•a 2011/08/24 1,812
9261 칠순여행 어떻게들 가시나요? 조언부탁드려요. 9 가시나무 2011/08/24 3,485
9260 헬스 다니면 항상 배고픈가요? 5 :-) 2011/08/24 2,119
9259 선관위 공식투표율 주소입니다. 2 ... 2011/08/24 1,785
9258 다섯살 훈이 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 3 무명씨 2011/08/24 1,834
9257 오늘 하루 정신 사나운 얘기들이 많이 들릴겁니다. 6 ... 2011/08/24 2,092
9256 쌀구입문의 엘리사벳 2011/08/24 1,541
9255 최종 투표율 얼마쯤 나올까요 ㄷㄷ WWE존시나.. 2011/08/24 1,385