82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 촘 부탁드릴게여(미리 굽신~~)

김태선 조회수 : 1,540
작성일 : 2011-08-25 17:50:58

9/20일 폴포츠 공연관람을 아이들이랑 예약되어 있습니다.

울 아이들이 좋아라 하는 가수인데여.

공연이후 아이들과 함께 사진 요청을 부탁할려하는데..

영어실력이 짧아서 온니들에게 좀 부탁드릴려고요...

내용은 요렇습니다.

"당신의 공연을 감명깊게 들었습니다.

만나뵙게 되어 영광이며, 함께 사진을 찍어도 괜찮을까요"

입니다.

아이들 앞에서 쪼매 그 순간만 잘 나고 싶습니다....흑흑

IP : 210.99.xxx.34
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '11.8.25 6:02 PM (110.12.xxx.69)

    It is a great honor to have a chance to meet you, and I would like to tell you that I have enjoyed your performance.... I am wondering if you give us a chance to take a photo of you together with my children

  • 2. ...
    '11.8.25 6:04 PM (110.12.xxx.69)

    It is a great honor to have a chance to meet you, and I would like to tell you that I have enjoyed your performance.... I am wondering if you give us a chance to take a photo of you together with my children

  • 3. 코스코
    '11.8.25 7:24 PM (61.82.xxx.145)

    어떻게 그분과 얼굴보고 말을 할수 있는 기회가 되는지 모르겠지만
    보통 그런 장소에서 그 사람의 시선을 집중받으며 대화를 나눌수 있는 시간이 정말 짧아요
    잘 아는 사이거나, 내가 아주 유명한 사람이거나, 아니면 VIP라서 그 사람이 나와 덕담을 나눌수 있는것이 아니라면 문장 어렵게 외워가서 그것들 다 말할수가 없을꺼에요
    쉽고 간단하게 하세요
    요점만 정확하게...
    Wonderful performance.
    Honor to meet you.
    Could we take a photo together?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
9504 스팸전화번호로 등록해 놓으면 .. 상대방에겐 어떻게 나타나나요 .. 3 갤럭시S 사.. 2011/08/24 15,308
9503 키톡 사진들이 보이는군요 4 키톡의 정상.. 2011/08/24 1,846
9502 전세 -> 부분월세 전환 의견 부탁드려요 (__ ) 20만원월세.. 3 todo 2011/08/24 2,401
9501 간단히 새차 고사지내는법 알고계세요? 1 감자꽃 2011/08/24 39,476
9500 예고입시 때문에 9월 학교결석처리... 3 결석 2011/08/24 3,498
9499 침대높이가 다른 두 침대를 붙여야하는데 1 침대높이 2011/08/24 1,650
9498 루이비통 에바크러치 쓸모가 많나요? 제인 2011/08/24 3,175
9497 사진어디에서 인화하시나요? 4 포토 2011/08/24 1,695
9496 오 세훈 삼행시... 4 그린 2011/08/24 1,807
9495 아파트에서 투표하라고 방송하는거 8 투표가 뭔지.. 2011/08/24 2,057
9494 한국에서 여성으로 일한다는 것 3 돌아보니 2011/08/24 1,602
9493 고등학생 치아교정해도 될까요? 5 고민맘 2011/08/24 5,889
9492 징글징글한 골초 사장아~ 5 짜증 2011/08/24 1,570
9491 님들도 마이홈에서 기본정보 클릭하면 너구리 그림 나오나요? 8 갸우뚱 2011/08/24 1,589
9490 활 보신분들 잔인한 정도가 어떤가요 10 영화 2011/08/24 2,142
9489 (나눔)아기 고양이 데려가세요 차오르는 달.. 2011/08/24 1,773
9488 야채식 알려주신 분, 감사합니다 1 감사 2011/08/24 2,808
9487 스페인 카미노 데 산티아고 관련 책 추천해주세요 2 스페인 2011/08/24 2,299
9486 박재완, 인천공항 지분매각 방침 재확인 7 아이고 2011/08/24 1,612
9485 지구 역사상 최초의 시장님 3 자랑스러운 2011/08/24 1,567
9484 뉴타운은 과연 어떻게 될까요? 고통 2011/08/24 1,451
9483 5시현재 투표율 서초구는 30%라니 정말 어이없네요. 13 급식 2011/08/24 3,106
9482 경매공부해보신분 계신가요? 1 문화센타 2011/08/24 2,430
9481 민주당은 당체 도움이 안되네요 8 추억만이 2011/08/24 1,994
9480 [회사마다 노동부에서 투표 종용하는 공문보냈나봐요] 4 ........ 2011/08/24 1,457