82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

가방하나를 사려고 영어로 채팅중에 의문이 생겨서 질문해요

발영어 조회수 : 1,548
작성일 : 2011-08-25 14:57:32

상담원  I price matched it to $199.00 and there are estimated sales taxes for $13.93 and a standard shipping charge for $8.00.

나 :   nj no tax? right?

상담원   That is correct.

상담원  So that sales tax is estimated only.

상담원  I would expect it to be adjusted when your order ships out.

 

정확한 의미가 뭔가요?

나중에 쉽될때 다시 세금정산 된다는 건가요?

 

 

IP : 222.239.xxx.185
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 참..
    '11.8.25 3:02 PM (97.125.xxx.223)

    그 회사,일 복잡하게 하네요.
    나중에 정산할 걸 왜 세금을 넣었다 빼는지..
    그곳이 노텍스인 곳이면 원가에 쉽핑만 계산하겠죠.

  • 2. 배송
    '11.8.25 3:07 PM (163.251.xxx.2)

    물건이 배송될 때 정산할꺼란 소리 같은데 그럼 세금이 붙는지 안 붙는지 명확하지가 않은거 같아요.

  • 3. 코스코
    '11.8.25 5:46 PM (61.82.xxx.145)

    물건을 받아보시는곳이 NJ인가요? 아니면 파는곳이 NJ인가요?
    받아보시는곳에 해당하는 Tax를 냅니다
    그래서 그렇게 말한걸꺼에요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
10178 50중반쯤 되신 언니들~ 2 ** 2011/08/25 2,254
10177 생들깨 먹을때 볶아야 합니까? 7 아침 2011/08/25 11,668
10176 며칠 전에 오랜친구 정리했다던 원글이입니다. 86 오랜친구 원.. 2011/08/25 10,140
10175 서울시에서 무상급식 예산 집행을 거부하고 있답니다 12 & 2011/08/25 2,339
10174 보스 보셨나요?? 22 보(너)스~.. 2011/08/25 2,900
10173 마트 주차장에서 ㅠㅠ 38 H여사 2011/08/25 8,004
10172 학교 화장실 청소 하시는 분들요. 2 향긋 2011/08/25 2,165
10171 투표 한번 하니깐 이리 달라지네요... 아싸 13 알씨프 2011/08/25 2,747
10170 트렌스 젠더 6 된다!! 2011/08/25 2,988
10169 아기 키워보신 분들, 모유수유 & 아기침대, 알려주세요! ㅠㅠ 38 예비엄마 2011/08/25 9,989
10168 영어에서, 시제가 맞나요? 시재가 맞나요? 3 ㅠㅠ 2011/08/25 2,402
10167 먼지다듬이 벌레 다른집도 있나요? 3 살빼자^^ 2011/08/25 6,872
10166 등부분 경락 받을때 찌릿찌릿--;; 하신가요? 1 경락초보 2011/08/25 1,808
10165 호박무침 문의드려요 2 콩사랑콩 2011/08/25 1,347
10164 82언니들 충주연수동에서 수안보 온천 가까워요? 2 moo00 2011/08/25 2,866
10163 오세훈, 서민의료에 대못 박고 가나? 2 밉상 2011/08/25 1,717
10162 유아방지 금목걸이를 주웠다면,,,,,,,,,,,,여러분은,,,,.. 21 아이엄마 2011/08/25 3,800
10161 수영 (자유형) 개인강습 8시간내지 한달하면 몸치인데 배울수 있.. 4 수영 2011/08/25 5,208
10160 곪지도 않고 계속있는 뾰루지..어째요? 3 피부과가야하.. 2011/08/25 2,707
10159 학교 내 학생용 화장실 화장지 미비치에 대해 어떻게 생각하세요?.. 21 기본 2011/08/25 3,434
10158 남편이 중간정산을 받는대요.. 9 어떻게 불리.. 2011/08/25 2,289
10157 환경부주최 제6기 생명자원보전 청소년리더 산타바바라의.. 2011/08/25 1,186
10156 애들 앞으로 한달에 백만원씩은 쓰나봐요. 8 ... 2011/08/25 2,767
10155 신경정신과 약 복용하고 임신 3 어떻게 합니.. 2011/08/25 6,835
10154 명절때 시댁가기가 너무 싫어요. 41 명절때 2011/08/25 15,710