give me excuse to buy 는 무슨 말이에요?
작성일 : 2015-12-30 20:03:51
2044016
외국인 친구가 저에게 저렇게 말했는데 무슨 말인지 몰라서 대꾸를 못하고 있어요..^^;;
아시는 분은 급히 좀 알려주세요.. 친구가 기다리고 있어요^^;;
IP : 175.114.xxx.183
10 개의 댓글이 있습니다.
1. 그럼
'15.12.30 8:09 PM
(90.49.xxx.96)
xx를 살려고 하는데 그럴듯 한 핑계를 좀 줘봐
아닐까요?
2. Dd
'15.12.30 8:11 PM
(220.125.xxx.15)
맥락을 적어 주셔야 해석이 가능할거 같아요 ~
3. ...
'15.12.30 8:28 PM
(110.8.xxx.118)
-
삭제된댓글
내가 공감할만한 변명이라도 해보렴.
4. 여기서 buy
'15.12.30 8:33 PM
(121.168.xxx.48)
-
삭제된댓글
는 진짜 물건을 살만 한이 아니고, 넘어갈만한, 이해할만한..그런 뜻이예요. 내가 넘어갈만한, 납득할만한 변명을 해봐 이런 뜻
5. ...
'15.12.30 8:33 PM
(110.8.xxx.118)
내가 공감할만한 변명 좀 해보렴.
6. ...
'15.12.30 8:59 PM
(183.98.xxx.95)
-
삭제된댓글
덕분이 잘 배우고 갑니다
7. ...
'15.12.30 9:00 PM
(183.98.xxx.95)
덕분에 잘 배우고 갑니다
8. 첫댓글
'15.12.30 11:22 PM
(70.58.xxx.86)
첫댓글이 맞아요. 친구가 무슨 물건이 꼭 사고 싶은데 물건을 안 사기로 결심했다든가 아니면 너무 비싸서 꺼려지는게 있나봐요. 이거 꼭 필요한거야, 이거 너한테 너무 잘 어울려 등등의 꼭 사야만 해야되는 이유 말씀해주시면 살 핑계가 생기는 거죠.
9. ..
'15.12.31 11:06 AM
(218.234.xxx.133)
미드 보면.. buy나 sell을 써서 많이 이야기해요.
I don't buy you! (당신을 사겠다 이런 뜻이 아니라 난 네 말 못 믿어! believe보다 구어체..)
어떤 일에 좀 잘못을 했거나 할 때 너 어디 한번 (네 변명 좀) 해봐라 할 때 try to sell 이라고도 해요.
다른 분들 이야기처럼 물건 살 때 이야기면 상황이 그럴 거 아니에요. 같이 아이쇼핑
10. ..
'15.12.31 11:07 AM
(218.234.xxx.133)
을 하고 있었다거나 무슨 물건에 대해 이야기를 하고 있었다거나.. 그런 전후사정이 있었을 듯한데?
그렇지 않으면 어떤 일에 대해 좀 황당한 일을 했거나 잘못을 했거나 할 때
내가 납득할 수 있도록 변명 좀 해봐라 이런 뜻인데..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
541470 |
서울 '더민주 35.6%, 새누리 32.1%' 11 |
샬랄라 |
2016/03/27 |
2,282 |
541469 |
이*션 크림 사용후 얼굴이 붉어졌어요 |
도움절실 |
2016/03/27 |
568 |
541468 |
집안에서 딱지치기 놀이하면 아랫집에 울리는게 당연하죠? 2 |
어쩌다이렇게.. |
2016/03/27 |
1,011 |
541467 |
다 여기로 몰려온듯 ㅋㅋㅋ 7 |
... |
2016/03/27 |
1,556 |
541466 |
니보나 독일 전자동 커피 머신 어때요? |
highki.. |
2016/03/27 |
563 |
541465 |
택연이 참 진국이네요... 7 |
.. |
2016/03/27 |
4,182 |
541464 |
문재인은 틀렸어요 차라리 이재명, 안희정, 손학규,...이정도가.. 39 |
결단력 |
2016/03/27 |
2,395 |
541463 |
스프레이휘핑 중에 |
STELLA.. |
2016/03/27 |
321 |
541462 |
마음이 죽도록 힘들었던 경험 있는분들..어찌 극복 하셨나요? 14 |
,,, |
2016/03/27 |
4,291 |
541461 |
노원병 황창화 후보 따님 '이겨야 한다' ㅎㅎㅎ 5 |
이겨야한다... |
2016/03/27 |
1,316 |
541460 |
바쁜 주말 1 |
... |
2016/03/27 |
532 |
541459 |
추위를 너무 타도 몸에 이상이 있는건가요? 9 |
추움 |
2016/03/27 |
2,364 |
541458 |
선거일 몇일전까지 주소 옮기면 그 지역에서 투표가능한가요? 1 |
... |
2016/03/27 |
411 |
541457 |
(맞벌이 부부) 또다시 전쟁시작... |
직장맘 |
2016/03/27 |
1,643 |
541456 |
정치후원금 세액공제를 누구나 다 받는게 아닌가보네요 3 |
.., |
2016/03/27 |
664 |
541455 |
이런증상은 뭘까요? 1 |
이야루 |
2016/03/27 |
668 |
541454 |
이번 감기의 특징이랄까,,, 14 |
감, 기, .. |
2016/03/27 |
3,272 |
541453 |
좋아하는남자 내남자로 만드는방법 질문받아요 34 |
ddd |
2016/03/27 |
6,816 |
541452 |
초4여아 사춘기 일수도 있나요? 1 |
ㄷㅈㄷ |
2016/03/27 |
1,145 |
541451 |
친정아버지가 이만기를 좋아하시는데 3 |
ㅇㅇ |
2016/03/27 |
1,565 |
541450 |
카톡 입문에 있어 궁금한 것... 4 |
guth |
2016/03/27 |
1,021 |
541449 |
달래 씻을때 |
봄나물 |
2016/03/27 |
506 |
541448 |
커튼 추천 좀 해주세요. |
.. |
2016/03/27 |
348 |
541447 |
회원권 없이 예약 가능한 여름 휴가 호텔 어디일까요(동해) 3 |
혹시 |
2016/03/27 |
976 |
541446 |
탈북자 출신 동아일보 기자 페북.jpg 4 |
쎄다 |
2016/03/27 |
1,583 |