가루 들어가는 입구가 닫히도록 해라~인지
가루 들어가는 입구가 닫히지 않도록 주의해라 인지가 궁금합니다.
가루 들어가는 주둥이의 닫힘을 주의해라.
ㅡㅡ그러므로
두번 째 해석이 맞는 듯 합니다.
가루가 들어가는 병 주둥이를(뚜껑) 잘 닫아라.
아닌가요?
그렇군요. 감사합니다.
이 문장 이상해요
중국인이 쓴거라서요..
"가루 넣는 입구의 밀폐에 주의하세요"라는 뜻입니다.
아..감사합니다.
닫히지 않도록 주의하란 말이네요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
511743 | 지인들에게 크리스마스 메세지보내세요? 안보내세요? 8 | 크리스마스 | 2015/12/25 | 1,572 |
511742 | 내일 애버랜드 가는데요 준비물요 4 | 좀 알려주세.. | 2015/12/25 | 751 |
511741 | 프랑스에서 화장품사기..질문이요/ 2 | 여행준비중*.. | 2015/12/25 | 1,251 |
511740 | 아이가 유통기한 세달지난 요구르트를 먹었네요 9 | 걱정 | 2015/12/25 | 3,241 |
511739 | 남편과 아이 그 사이의 나 20 | 대학과 경제.. | 2015/12/25 | 6,145 |
511738 | 사먹는 물 어떤게 좋은가요? 7 | ㅇㅇ | 2015/12/25 | 1,757 |
511737 | 자신의 목표(꿈) 뚜렷이 정해놓고 열심히 노력하는 중고딩들 5 | 꿈 | 2015/12/25 | 1,258 |
511736 | 지금 밖에 추운가요? 3 | .... | 2015/12/25 | 1,579 |
511735 | 안희정. 13 | ㅠㅠ | 2015/12/25 | 3,195 |
511734 | '난방열사' 김부선이 "최재천의원의 낙선운동 하겠다&q.. 17 | 이랬었군 | 2015/12/25 | 3,568 |
511733 | 미세먼지 좋음으로 떴어요 환기하쎄오~~ 3 | ㅣㅣ | 2015/12/25 | 975 |
511732 | 차 운전- 자동이냐 수동이냐 9 | 자동수동 | 2015/12/25 | 1,710 |
511731 | 가장 보온력이 우수한 보온병 추천해 주세요 13 | 커피 | 2015/12/25 | 4,668 |
511730 | 월세 계산 3 | 월세 계산 | 2015/12/25 | 1,116 |
511729 | 참담... 그 뒷이야기 52 | 흐린 하루 | 2015/12/25 | 24,749 |
511728 | 바지락살 넣고 미역국을 끓이려는데요 8 | ... | 2015/12/25 | 1,377 |
511727 | 지금 케이비에스에 다큐 3 | 키치 | 2015/12/25 | 1,166 |
511726 | 쌍커풀수술 눈매교정? 6 | 하늘 | 2015/12/25 | 3,655 |
511725 | 예수의 생일을 왜 미트라 신의 생일로 정해야 됐을까? 7 | 12월25일.. | 2015/12/25 | 1,284 |
511724 | [경축] 문재인 2016년 4월 13일 생매장 [경축] 8 | 보톡스중독된.. | 2015/12/25 | 1,377 |
511723 | 냉면기 속으로 접시가 포개져서 안 빠지는데요? 7 | 안빠져 | 2015/12/25 | 939 |
511722 | 그냥 개인주의가 제일 아름다운 것 같아요.. 15 | ㅇㅇ | 2015/12/25 | 5,975 |
511721 | 너목보 예산사과아가씨 이윤아 쑥대머리 8 | ㅇㅇㅇ | 2015/12/25 | 3,495 |
511720 | 스타워즈 - 보신 분들,,,,어떠셨나요? 19 | 영화 | 2015/12/25 | 3,247 |
511719 | 19)제가 살을 20키로 정도 뺐는데요 16 | 많이 창피했.. | 2015/12/25 | 26,513 |