일본에서 오래 사신 분들께 여쭙니다..

[llllll]

일본 드라마를 보면

뭔가 사과를 하거나, 미안해할 때

과장될 정도로 허리를 굽혀

'죄송합니다!'라고 하는 장면이 종종 나오는데....

실제 생활에서도 저런 모습이 나오나요?

드라마라서 그런 건가요?

[블루]

실제그래요

[아..]

그렇군요....그런점은 부럽군...쩝.

[그렇긴한데....]

뒤돌아서서 하는 행동은 진짜 개차반 이에요. 아짱나.
애가 하도 뛰어서 말했더만, 고멘나사이 어쩌구~~선물 안기고서는 다음날부터 보란듯이 베란다에서 이불 팡팡팡 두들기더이다.

[ㅎㅎ]

실제상황..

[...]

겉으로 보이는 인사치레가 진짜 속마음은 아닌경우 참 많아요
놀러 오라고 오라고 하도 그래서 놀러가면 진짜 올줄 몰랐다며 뒤에서 흉봅니다.
반대로 누굴 초대할때도 꼭 가고 싶다며 3번은 미루고 또 초대해야 못이기는척 오더군요.
직설적인 표현으로 좋고 싫음을 분명하게 표현하는 일본인이 있었는데 뒷담화에 별로 신경 안쓰는듯... 좀 보기드문 캐릭터이긴 했어요.