82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역좀 부탁드려요

꽃돼지 조회수 : 614
작성일 : 2015-12-10 11:05:01

취소가 안된다면, 예약이 됐다는 확정메일을 보내달라

확정메일이 아직 안왔다.  보내달라(예약번호  0000)

IP : 211.253.xxx.34
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ;;
    '15.12.10 11:22 AM (1.225.xxx.243) - 삭제된댓글

    원글님이 먼저 써보시고 그 원문을 바탕으로 여기 계신 분들이 도와드리는건 어떨까요?

  • 2. 다음분 수정
    '15.12.10 11:40 AM (182.224.xxx.118) - 삭제된댓글

    If not cancelled, send me the confirmed e mail that has been reserved.Not received confirmed e mail yet.

  • 3. 지나가다
    '15.12.10 11:41 AM (24.246.xxx.215) - 삭제된댓글

    Please confirm the reservation (#0000) by e-mail if it cannot be cancelled.
    I am still waiting for the confirmation e-mail.

  • 4. mercury
    '15.12.10 11:53 AM (119.194.xxx.208)

    If my reservation has not been cancelled yet, please send confirmation email that a reservation is made.
    I did not receive any confirmation until now.
    I look forward to your quick reply.
    Thanks in advance

  • 5. 지나가다
    '15.12.10 10:01 PM (24.246.xxx.215) - 삭제된댓글

    I did not receive any confirmation until now. - 이건 연락 못받다가 지금 막 받았다는 말이 됩니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
508973 이렇게 주말에 육아에 비협조적인 남편 어떠신지요 15 2015/12/13 2,183
508972 부동산질문 1 질문 2015/12/13 897
508971 어제 응팔 이 장면 웃기지 않았나요? 20 응팔 2015/12/13 13,168
508970 안지지자들웃기네여 19 2015/12/13 1,323
508969 안철수, 문재인 문전박대. 탈당 초읽기 샬랄라 2015/12/13 526
508968 영화 내부자들 재미있네요. 11 ... 2015/12/13 3,641
508967 애들 열심히 키웠다고 생각하는데 아직도 초딩이에요.ㅠㅠ 1 000 2015/12/13 812
508966 생으로 무쳐서 먹는 나물 뭐가 있을까요? 10 메에 2015/12/13 2,016
508965 중학교 2학년 역사교과서 이름 표기가 2 쯔쯔 2015/12/13 631
508964 알레르기 결막염에 좋은거 없을까요ㅜㅜ 9 단감 2015/12/13 2,037
508963 초 6 남아 친구 생일 선문 1 .... 2015/12/13 589
508962 멸치가 키성장에 최고인가요? 5 긍금 2015/12/13 2,924
508961 울동네 베이비슈값이 너무 싸요 2 빵쟁이 2015/12/13 1,491
508960 아이폰 쓰는 사람들도 상당히 많던데요? 16 ........ 2015/12/13 4,257
508959 애기가 이불에 색연필로 그림을 그려놨는데요ㅠㅠ 5 ㅠㅠ 2015/12/13 1,332
508958 볼링 해도 살 빠질까요? 4 .... 2015/12/13 1,987
508957 나이들면 엉덩이도 작아지나요? 9 ㄴ ㄷ 2015/12/13 4,920
508956 조지칼린 정치 풍자쇼-우린 전쟁을 사랑해! 49 아메리카 2015/12/13 574
508955 위장 튼튼하게 하려면 뭐가 좋은가요, 효과보신 거 좀 알려주세요.. 7 ........ 2015/12/13 2,442
508954 된장찌개 끓이려는데 - 파프리카, 콩나물, 양파, 두부 8 ㅠㅠ 2015/12/13 1,770
508953 칡즙이 좋다는데 믿을만한 구입처가 4 믿을만한곳 2015/12/13 1,976
508952 현대카드 8 얼마나 2015/12/13 1,525
508951 일주일에 오백그램, 많이 빠진 건가요? 8 ㅇㅇㅇ 2015/12/13 1,308
508950 겉 천이 얇은 습자지같은 패딩? 11 아세요? 2015/12/13 2,685
508949 폐가전제품및 의류정리 2 이사 2015/12/13 1,177