82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작 여쭤봅니다.

CC 조회수 : 589
작성일 : 2015-12-10 10:12:53
상기인은 출장규정에 의거하여 그 내용을 위와같이 보고합니다.
The person mentioned above submits the businesstrip report following the company regulations. 
 
이렇게 하면 크게 벗어나지 않을까요?

IP : 121.148.xxx.141
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '15.12.10 10:36 AM (61.74.xxx.176)

    네 이 정도면 괜찮구요
    following 대신 according to로 쓰면 더 좋겠네요

  • 2. 지나가다
    '15.12.10 10:37 AM (24.246.xxx.215) - 삭제된댓글

    following 을 according to 로 바꾸면 더 좋을듯.

  • 3. 지나가다
    '15.12.10 10:38 AM (24.246.xxx.215) - 삭제된댓글

    following 을 according to 로 바꾸고 regulations 을 policy 롤 바꾸는게 어떨까요 ?

  • 4. 지나가다
    '15.12.10 10:39 AM (24.246.xxx.215) - 삭제된댓글

    following 을 according to 로 바꾸고 regulations 을 policy 로 바꾸는게 어떨까요 ?

  • 5. CC
    '15.12.10 10:40 AM (121.148.xxx.141)

    두분 다 정말 고맙습니다~~
    즐거운 하루되세요!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
511090 휴직중인데 맘이 괴롭습니다 13 어떻할까요 2015/12/17 8,982
511089 김연아 - 김수현 49 선남선녀 2015/12/17 29,159
511088 인테리어 소품 같은거 주로 어디서 구입하세요..?? 49 ... 2015/12/17 2,382
511087 이미 산타를 믿지않는 초5는 어떤선물~? 6 ᆢ 2015/12/17 1,604
511086 고추장 메주가루는 어디에서 사야 좋을까요? 6 고추장 2015/12/17 2,072
511085 연애할때 도도한여자되기? 3 ... 2015/12/17 3,633
511084 벌써 3만3천명..... 10 너탈당나입당.. 2015/12/17 2,700
511083 무도 박명수 난리났네요 46 무도 2015/12/17 55,793
511082 유산균캡슐로 요거트 만들 수 있을까요? 4 호기심천국 2015/12/17 3,455
511081 유료로 내년 토정비결을 보니 죽을 만큼 나쁘대요 8 체념 2015/12/17 3,721
511080 올겨울 추위 어떨까요? (서울 기준으로) 2 호호 2015/12/17 2,441
511079 연예인 딸 유명세 이용해 사기 친 50대 아버지 9 ........ 2015/12/17 16,647
511078 제주도 렌트카 어떻게 하면 저렴하고 안심하게 이용할수 있을까요 14 제주 렌트카.. 2015/12/17 4,147
511077 체크카드출금시 비번횟수초과 됐는데 결제는 가능할까요? 1 급질~ 2015/12/17 1,785
511076 얼굴 각질 제거제 추천좀 해주세요 8 추천 2015/12/17 3,704
511075 동생이 형보다 영어를 더 잘 해서 같은 레벨이 나왔는데... 8 영어 2015/12/17 2,786
511074 수시 예비번호 못받으면 .. 4 한나 2015/12/17 5,061
511073 집에서 에스프레소머신 사용하시는 분들 어떤 거 쓰세요? 2 커피조아 2015/12/17 1,752
511072 전복대신 아쉬운대로 소라죽했는데 아무도 모르네요 9 .. 2015/12/17 4,760
511071 술드시고 전화하는 시아버님.. 8 며느리 2015/12/17 3,316
511070 얼굴 갸름해지고 싶어요ㅠㅠ 4 ㅇㅇ 2015/12/17 3,604
511069 초등오케스트라 1 질문 2015/12/17 1,315
511068 '무도' 박명수 가발 가게, 사실 본인 회사? 홍보 논란 6 무모한 도전.. 2015/12/17 4,217
511067 차상위 혜택이 궁금해요 3 ᆢ 2015/12/17 2,818
511066 영화 베를린보고 하정우에게 훅갔네요 3 .. 2015/12/17 2,372
< 51161 51162 51163 51164 51165 51166 51167 51168 51169 51170 >> 이전 자유게시판
게시판 검색