82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 여쭤봅니다.

CC 조회수 : 459
작성일 : 2015-12-10 10:12:53
상기인은 출장규정에 의거하여 그 내용을 위와같이 보고합니다.
The person mentioned above submits the businesstrip report following the company regulations. 
 
이렇게 하면 크게 벗어나지 않을까요?

IP : 121.148.xxx.141
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '15.12.10 10:36 AM (61.74.xxx.176)

    네 이 정도면 괜찮구요
    following 대신 according to로 쓰면 더 좋겠네요

  • 2. 지나가다
    '15.12.10 10:37 AM (24.246.xxx.215) - 삭제된댓글

    following 을 according to 로 바꾸면 더 좋을듯.

  • 3. 지나가다
    '15.12.10 10:38 AM (24.246.xxx.215) - 삭제된댓글

    following 을 according to 로 바꾸고 regulations 을 policy 롤 바꾸는게 어떨까요 ?

  • 4. 지나가다
    '15.12.10 10:39 AM (24.246.xxx.215) - 삭제된댓글

    following 을 according to 로 바꾸고 regulations 을 policy 로 바꾸는게 어떨까요 ?

  • 5. CC
    '15.12.10 10:40 AM (121.148.xxx.141)

    두분 다 정말 고맙습니다~~
    즐거운 하루되세요!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
524812 진짜 베스트글에 남고민글에도 자기 자랑하는 사람이 있네요 10 ... 2016/02/04 2,615
524811 빨강색 바탕에 검은색 줄이 있는 체크남방이요 1 감떨어져 2016/02/04 413
524810 진중권 교수 트윗 - 안철수의 플랜A, 플랜B 32 트윗 2016/02/04 2,440
524809 훈육에 대해 잘 아시는 분 .. 2016/02/04 427
524808 기계공학 전공해서 서울에서 근무하려면 어떤 직장이 있을까요..... 1 진로 2016/02/04 1,403
524807 나이가 든다고 느낄 때 6 ㅠ 2016/02/04 1,615
524806 영어 실력이 항상 초급이에요 8 답답 2016/02/04 1,898
524805 길거리에서 만원짜리 기모바지 샀어요 7 111 2016/02/04 2,587
524804 나이 꽉찬 싱글...결혼상대 아니더라도 연애는 해봐야할까요? 14 .... 2016/02/04 4,597
524803 사장님은 규모를 키우려고 하는데... 2 돈워리 비해.. 2016/02/04 721
524802 전주 최근에 가보신분 계신가요? 코스모스 2016/02/04 454
524801 중학생 아이 용돈 얼마주면 될까요? 9 중1 2016/02/04 2,216
524800 중학생ᆢpmp 필요할까요 4 ᆢ 2016/02/04 498
524799 예고 아니면서 음악중점학교가 있다는데 어느 학교 인가요 2 . 2016/02/04 942
524798 치킨피자 빵 그런 음식들 드실때 메이커 따지시는편인가요..??.. 10 ,.,, 2016/02/04 1,435
524797 자뻑녀들 참 웃겨요 6 하는거보면 2016/02/04 2,045
524796 귀가길에 두군데에서 속도위반 카메라 찍혔어요ㅠ 14 .... 2016/02/04 2,973
524795 몇백때문에 좀 허탈하네요ᆞᆢ 21 푸른들 2016/02/04 7,582
524794 대구에 누수업체 소개부탁드립니다. moda 2016/02/04 392
524793 목이 아픈 감기 초기 애드빌 괜찮은가요? 2 ... 2016/02/04 5,645
524792 규모작은 대추 농사해봤어요.. 농약이란거.. 7 경산대추 2016/02/04 2,464
524791 공인중개사 시험 학원 안가고 혼자 준비할려면? 8 ..... 2016/02/04 2,270
524790 판교 알파리움이요~ 10 ㅇㅇ 2016/02/04 2,579
524789 문체부 '꼼수'? 방사장은 사표 수리로 어떤 이익이.... .... 2016/02/04 343
524788 이런 경우 명예훼손 가능한가요? 3 황당 2016/02/04 980
< 44791 44792 44793 44794 44795 44796 44797 44798 44799 44800 >> 이전 자유게시판
게시판 검색