82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 여쭤봅니다.

CC 조회수 : 459
작성일 : 2015-12-10 10:12:53
상기인은 출장규정에 의거하여 그 내용을 위와같이 보고합니다.
The person mentioned above submits the businesstrip report following the company regulations. 
 
이렇게 하면 크게 벗어나지 않을까요?

IP : 121.148.xxx.141
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '15.12.10 10:36 AM (61.74.xxx.176)

    네 이 정도면 괜찮구요
    following 대신 according to로 쓰면 더 좋겠네요

  • 2. 지나가다
    '15.12.10 10:37 AM (24.246.xxx.215) - 삭제된댓글

    following 을 according to 로 바꾸면 더 좋을듯.

  • 3. 지나가다
    '15.12.10 10:38 AM (24.246.xxx.215) - 삭제된댓글

    following 을 according to 로 바꾸고 regulations 을 policy 롤 바꾸는게 어떨까요 ?

  • 4. 지나가다
    '15.12.10 10:39 AM (24.246.xxx.215) - 삭제된댓글

    following 을 according to 로 바꾸고 regulations 을 policy 로 바꾸는게 어떨까요 ?

  • 5. CC
    '15.12.10 10:40 AM (121.148.xxx.141)

    두분 다 정말 고맙습니다~~
    즐거운 하루되세요!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
525036 택배기사한테 "문앞에 두고 가세요"라고 하는.. 50 .. 2016/02/05 30,354
525035 수학을 좀 다른 마인드로 접근하는 6 ㅇㅇ 2016/02/05 1,386
525034 사람 대면할때 작은 예의가 부족한 경우가 종종 있네요. 1 .... 2016/02/05 937
525033 성업중인 요식업 가게 4 좋은생각 2016/02/05 1,446
525032 알뜰폰 쓰시는분 3 뱅아리 2016/02/05 1,093
525031 옆에 예민한가요..제가 저 글 읽고 화나는데 저 예민한거예요? 27 건강최고 2016/02/05 6,072
525030 시부모님 제사 합치려는데 어찌해야하나요? 10 이제는 2016/02/05 5,496
525029 지방대국립대 20 : 2016/02/05 3,819
525028 박보검도 남편이 정환인줄 알았다니 54 하이 2016/02/05 6,037
525027 길냥이에게 계란 노른자 줘도 되나요? 2 dma 2016/02/05 797
525026 반만년 거지로 살다가 박정희덕에 잠시 GDP 11위로 올라선뿐 15 일장춘몽 2016/02/05 1,727
525025 옷 잘 입고 싶어요 .. 29 .. 2016/02/05 5,811
525024 현대증권 주식 보유하고 있는분? 1 ㅇㅇ 2016/02/05 811
525023 좋은 세상입니다 1 독감주의 2016/02/05 439
525022 고급가구 추천 부탁드려요~(논현동이면 더 좋아요) 10 ... 2016/02/05 2,171
525021 역류성식도염에 커피 대용으로 마실만한 차가 뭐 있을까요? 11 흑흑 2016/02/05 5,179
525020 유아 항생제투여 관련입니다(혹시 약사이신분 계시면 봐주시면 감사.. 1 오복 2016/02/05 1,287
525019 맥심 잡지 살짝 돌았나봐요 5 호호맘 2016/02/05 3,514
525018 대학 입학식때 부모들 가나요? 10 .... 2016/02/05 2,238
525017 종아리 맛사지기 김수자 괜찮나요? 추천해주세요 1 종아리맛사지.. 2016/02/05 1,329
525016 시어머니의 달력 14 며느리 2016/02/05 4,070
525015 제가 많이 무식한 모양.. 누리집이 뭔지 오늘 알았네요.. 6 ㅗㅗ 2016/02/05 1,831
525014 생애 최악의 공연, 최고의 공연 어떤게 있으세요? 2 ^^ 2016/02/05 753
525013 2월 5일 오전 11시 국회의원 예비후보자 총 1331 명의 명.. 탱자 2016/02/05 333
525012 맨날 출퇴근하는 길도 내비 없으면 못가는 분 계신가요? 2 ... 2016/02/05 471
< 44781 44782 44783 44784 44785 44786 44787 44788 44789 44790 >> 이전 자유게시판
게시판 검색