자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들 한문장만 봐주세요
봐주세요 조회수 : 745
작성일 : 2015-12-02 20:16:43
The shoes were too small to fit him in. ( 그 신발이 너무 작아서 그가 신을 수 없었다) 의 의미로 아이가 쓴 문장인데요..
문법적으로 틀린거 같은데 정확히 왜 틀렸는지 잘 납득이 안되서 혹시 아시는 분 계실까요 ~?
IP : 112.148.xxx.79
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 제 생각엔
'15.12.2 8:45 PM (115.21.xxx.92)Tese shoes were too small to put him on. 이 좋겠네요
2. ...
'15.12.2 8:49 PM (124.5.xxx.41) - 삭제된댓글him -> his feet
3. 비전문가
'15.12.2 9:13 PM (59.24.xxx.162)The shoes were too small for him to fit in.
4. right
'15.12.2 10:55 PM (210.178.xxx.203)맞는 문장 입니다.
5. 세실박
'15.12.2 11:04 PM (112.153.xxx.90)The shoes were too small for him to put on / to wear.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 508350 | 한상균 위원장 관련 팩트 2 | 간장피클 | 2015/12/09 | 1,357 |
| 508349 | 길가다가 얼굴에 복이 있으세요 접근한사람에게 15 | ㅎㅎ | 2015/12/09 | 4,516 |
| 508348 | 자동차 속도위반금액 49 | 아흑 | 2015/12/09 | 3,036 |
| 508347 | 2580 김군 취재기자의 2차답변과 해운대구 정신건강센터 팀장의.. 49 | 따뜻한세상 | 2015/12/09 | 7,584 |
| 508346 | 오래전에 사겼던 전남친을 다시 만났어요 2 | 풋풋 | 2015/12/09 | 3,193 |
| 508345 | 서울역(지하철,공항철도), 남영역 근처 회식장소좀 알려주세요. 3 | .. | 2015/12/09 | 1,306 |
| 508344 | 영어주소 도와주세요~~ 8 | 주소 | 2015/12/09 | 836 |
| 508343 | 7세남아 겨울부츠 어떤걸로사줘야 할까요..? 1 | 궁금 | 2015/12/09 | 1,131 |
| 508342 | 고현정 조인성 결혼하나요? 49 | 헉 | 2015/12/09 | 50,874 |
| 508341 | 노다메와 치아키는 2 | ㅇㅇ | 2015/12/09 | 1,163 |
| 508340 | 아이못본지 15개월이라며 초가을 놀이동산은?.. 1 | 거짓말? | 2015/12/09 | 2,173 |
| 508339 | 영어권에서 sexy 칭찬인가요? 5 | ..... | 2015/12/09 | 2,122 |
| 508338 | 요즘 유럽을 구라파라고 하는 사람 있나요? 9 | ㅇㅇ | 2015/12/09 | 1,820 |
| 508337 | 여자 키 큰게 컴플렉스이분 없으세요 46 | ... | 2015/12/09 | 10,595 |
| 508336 | 나이드니 춥고 외롭네요. 15 | Chris | 2015/12/09 | 4,120 |
| 508335 | 이사할때 현재 사는.집 관리비 가스비는 어떻게 정산하나요 7 | 00000 | 2015/12/09 | 2,150 |
| 508334 | 양상추가 미끄럽기도 하나요?? 3 | 농약?? | 2015/12/09 | 1,055 |
| 508333 | 가습기 추천 부탁드려요^^ 8 | ... | 2015/12/09 | 2,352 |
| 508332 | 추위 무지타는데 따뜻한 바지 추천좀 해주세요 16 | 조아줌마 | 2015/12/08 | 3,489 |
| 508331 | 스타일러 사고싶네요 4 | --;; | 2015/12/08 | 3,458 |
| 508330 | 최경환 18개월..가계빚 170조 늘고 성장률은 뒷걸음질 4 | ㅇㅇ | 2015/12/08 | 1,237 |
| 508329 | 잘했다는 평가가 단 한명도 없는 박근혜 정부 "장관들&.. 14 | 저건 아닌 .. | 2015/12/08 | 1,787 |
| 508328 | 멸치가루로 낸 육수 어떤가요? 15 | 완두 | 2015/12/08 | 5,227 |
| 508327 | 이 추운날 음식물쓰레기통에 신생아를 버렸네요 49 | ㅠㅠ | 2015/12/08 | 16,500 |
| 508326 | 음주운전 면허100일정지 11 | 아이고 | 2015/12/08 | 6,041 |