82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어고수님들 한문장만 봐주세요

봐주세요 조회수 : 717
작성일 : 2015-12-02 20:16:43

The shoes were too small to fit him in. ( 그 신발이 너무 작아서 그가 신을 수 없었다) 의 의미로 아이가 쓴 문장인데요..
문법적으로 틀린거 같은데 정확히 왜 틀렸는지 잘 납득이 안되서 혹시 아시는 분 계실까요 ~?
IP : 112.148.xxx.79
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 제 생각엔
    '15.12.2 8:45 PM (115.21.xxx.92)

    Tese shoes were too small to put him on. 이 좋겠네요

  • 2. ...
    '15.12.2 8:49 PM (124.5.xxx.41) - 삭제된댓글

    him -> his feet

  • 3. 비전문가
    '15.12.2 9:13 PM (59.24.xxx.162)

    The shoes were too small for him to fit in.

  • 4. right
    '15.12.2 10:55 PM (210.178.xxx.203)

    맞는 문장 입니다.

  • 5. 세실박
    '15.12.2 11:04 PM (112.153.xxx.90)

    The shoes were too small for him to put on / to wear.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
506684 쌀 포대가 세개나 있는데, 어디쪽 베란다에 보관해야할까요? 5 . 2015/12/03 1,190
506683 내용없음 49 대설주의보 2015/12/03 3,388
506682 남친이랑 싸우고나서 이별선언... 16 ㄹㄹ 2015/12/03 7,635
506681 7일간 집에서 데리고 쉬면서 할게 있는데 체험학습 가능한가요? 3 중3 2015/12/03 1,028
506680 고등엄마들 모임에선 내내 공부 얘기만 하는 거 자연스럽게 받아들.. 49 본능에 충실.. 2015/12/03 3,899
506679 놀기만 하던 아이 재수해도 될까요 - 우리 아이의 경우 49 @@ 2015/12/03 1,473
506678 영남대 기계공학 5 고2맘 2015/12/03 2,921
506677 수육울 해서 가져 갈려면 어떻게 가져 가면 되는지요? 14 수육 2015/12/03 2,292
506676 서울시민 성남시민분들 가만히 안계시겠죠? 4 .... 2015/12/03 1,208
506675 임재범 손지창 인물이랑 재능은 누굴 닮았을까요..??? 11 ... 2015/12/03 5,311
506674 독재자의 딸 박근혜,아버지 전철을 밟으며 노동자를 억압 5 더네이션 2015/12/03 895
506673 핫팩....뒷목에 붙이기 4 ㅠㅠ 2015/12/03 2,341
506672 극도의 긴장,불안 증세 - 좋은 소식 후에도 계속 이거 어떡하죠.. 1 건강 2015/12/03 1,248
506671 예비고3 기숙학원 윈터스쿨 추천 부탁드려요 1 겨울왕국 2015/12/03 1,904
506670 "목사님들 때문에 근소히 이기는데 웬 세금?".. 49 샬랄라 2015/12/03 1,473
506669 오늘 아침 드라마 노래제목? 2 나무 2015/12/03 593
506668 이태원 핫플레이스 추천해주세요~ 동작구민 2015/12/03 1,145
506667 모임에서 어르신이 박정희가 청렴했대요.. 12 ddd 2015/12/03 1,635
506666 남편 외할머니께서 돌아가셨어요. 49 .. 2015/12/03 7,242
506665 오늘 눈와서 꼼짝않고 집에 계시는분.. 49 111 2015/12/03 2,196
506664 수능.이과생..과탐 2로인해 손해 볼것 같은데. 7 아까시 2015/12/03 2,656
506663 덕선이랑 보라 남편 누구일것 같으세요? 12 응팔팔 2015/12/03 3,760
506662 연애 상담인데 현명한 조언이 필요해요.. 19 lachat.. 2015/12/03 4,388
506661 교회 다닌분 들 만 봐주세요 49 기독인 2015/12/03 1,518
506660 부부침대 싱글 2개 붙여서 쓰면 어떨까요? 11 궁금 2015/12/03 12,266