82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어고수님들 한문장만 봐주세요

봐주세요 조회수 : 623
작성일 : 2015-12-02 20:16:43

The shoes were too small to fit him in. ( 그 신발이 너무 작아서 그가 신을 수 없었다) 의 의미로 아이가 쓴 문장인데요..
문법적으로 틀린거 같은데 정확히 왜 틀렸는지 잘 납득이 안되서 혹시 아시는 분 계실까요 ~?
IP : 112.148.xxx.79
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 제 생각엔
    '15.12.2 8:45 PM (115.21.xxx.92)

    Tese shoes were too small to put him on. 이 좋겠네요

  • 2. ...
    '15.12.2 8:49 PM (124.5.xxx.41) - 삭제된댓글

    him -> his feet

  • 3. 비전문가
    '15.12.2 9:13 PM (59.24.xxx.162)

    The shoes were too small for him to fit in.

  • 4. right
    '15.12.2 10:55 PM (210.178.xxx.203)

    맞는 문장 입니다.

  • 5. 세실박
    '15.12.2 11:04 PM (112.153.xxx.90)

    The shoes were too small for him to put on / to wear.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
505619 몸이 피곤하고 힘들때도 걷기 운동 해주는게 좋으까요 3 ,,, 2015/12/02 2,903
505618 버버리 좋아하시는 분들 많으신가요? 49 .. 2015/12/02 3,848
505617 지금 티비엔에서 하는 MAMA라는거 1 응? 2015/12/02 1,666
505616 밥 빨리차리는 노하우 알려주세요~~ 16 잘먹고싶어요.. 2015/12/02 3,724
505615 영어고수님들 한문장만 봐주세요 4 봐주세요 2015/12/02 623
505614 1205 집회.. 경찰의 일방적 금지 취소소송 및 집행정지신청 1 1205 2015/12/02 666
505613 태아보험선물 인터넷으로 골라라는데 얼마선이 상식적일까요? 10 보험선물 2015/12/02 1,607
505612 딱 만원에 맞는 선물 뭐가 좋을까요? 11 선물 2015/12/02 2,608
505611 탑층도 층간소음 있다네요 16 아파트 2015/12/02 8,297
505610 냉동했다가 해동된 명란젓 먹어도 될까요? 2 싱글이 2015/12/02 2,439
505609 한인섭 “우매·포악한 위정자 몰아내자는 게 민주주의” 2 샬랄라 2015/12/02 582
505608 자녀 핸드폰 망치로 부신 경험 있으신 분 14 혹시 2015/12/02 3,569
505607 쌍꺼풀 매몰법 49 333 2015/12/02 2,926
505606 서울에 피쉬앤 칩스 영국맛나게 하는곳 있나요? 11 2015/12/02 1,915
505605 집에서도 물은 셀프여야 하지 않나요 49 .. 2015/12/02 2,086
505604 서울 도심 호텔서 일왕 생일 축하파티 ‘논란’ 10 친일파들 2015/12/02 1,772
505603 수능잘본 친구네 집은 오늘 외식갔다는데 49 .. 2015/12/02 5,289
505602 노부영 해보신분 질문좀 드릴께요ᆢ 2 ᆞᆞᆞ 2015/12/02 2,687
505601 과학고에서 의대 진학해도 되는 건가요? 11 .... 2015/12/02 3,965
505600 수능만점자들 거의 혼자 공부했다는 거 사실인가요 뻥인가요? 30 ㄹㄴㅇ 2015/12/02 11,367
505599 비대칭성 음영(유방암 검진시) 2 건강검진 2015/12/02 2,413
505598 간장두종지 칼럼 ㅎㅎ이제 읽었어요..ㅎㅎ 6 ㅇㅇㅇ 2015/12/02 2,145
505597 술먹은 밤 무릎 팔꿈치 부위 통증 2 조언주세요 2015/12/02 2,301
505596 "종교인 세금은 자발적으로.." 한기총, 입법.. 3 샬랄라 2015/12/02 723
505595 세월호 유가족 투쟁..1년의 기록..'나쁜나라' 3일 개봉 3 세월호다큐 2015/12/02 731