자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들 한문장만 봐주세요
봐주세요 조회수 : 622
작성일 : 2015-12-02 20:16:43
The shoes were too small to fit him in. ( 그 신발이 너무 작아서 그가 신을 수 없었다) 의 의미로 아이가 쓴 문장인데요..
문법적으로 틀린거 같은데 정확히 왜 틀렸는지 잘 납득이 안되서 혹시 아시는 분 계실까요 ~?
IP : 112.148.xxx.79
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 제 생각엔
'15.12.2 8:45 PM (115.21.xxx.92)Tese shoes were too small to put him on. 이 좋겠네요
2. ...
'15.12.2 8:49 PM (124.5.xxx.41) - 삭제된댓글him -> his feet
3. 비전문가
'15.12.2 9:13 PM (59.24.xxx.162)The shoes were too small for him to fit in.
4. right
'15.12.2 10:55 PM (210.178.xxx.203)맞는 문장 입니다.
5. 세실박
'15.12.2 11:04 PM (112.153.xxx.90)The shoes were too small for him to put on / to wear.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 505630 | 박근혜.. 푸틴에게'북한 비핵화 러시아 역할 당부' 2 | 120년전 | 2015/12/03 | 690 |
| 505629 | 19] 뜻모를 불감증 2 | 000 | 2015/12/03 | 3,996 |
| 505628 | 마마 무대연출이 아쉽네요 | 음 | 2015/12/03 | 1,102 |
| 505627 | 미국 빨갱이 사냥군 매카시.. 미 의회에서 퇴출.. 2 | 냉전프레임빨.. | 2015/12/03 | 705 |
| 505626 | 소개팅 주선해 주려다가... 5 | 매실제리 | 2015/12/03 | 2,053 |
| 505625 | 시청자미디어재단.. 대구 경기에 ‘총선용’ 사업 추진 의혹 1 | 국민세금이새.. | 2015/12/03 | 646 |
| 505624 | 노산인데 어디까지 운동 가능할까요? 4 | 마흔전야 | 2015/12/03 | 1,399 |
| 505623 | 96년 연대사태가 뭔가요? 11 | ㅇㅇ | 2015/12/03 | 3,517 |
| 505622 | 편평사마귀 빼보신분 있나요? 10 | 휴 | 2015/12/03 | 15,400 |
| 505621 | 남편을 요리하고 싶어요 19 | .. | 2015/12/03 | 5,264 |
| 505620 | 학원문자 등 문자메세지 알림 끄기 기능 추천해주세요. | 짜증나네요... | 2015/12/03 | 1,085 |
| 505619 | 너무 너무 너무 우울해요 저는 왜 이렇게 살까요.. 7 | ... | 2015/12/03 | 4,577 |
| 505618 | 남자만나기 무섭네요 12 | ㅡ | 2015/12/03 | 3,491 |
| 505617 | 퍼(fur)달린 목도리 잘 쓰게 될까요? 4 | 목도리사러간.. | 2015/12/03 | 1,518 |
| 505616 | 절임배추 눈오면 어쩔지 2 | 도와주세요 | 2015/12/03 | 1,053 |
| 505615 | 나이가 들수록 남편은 듬직한 외모가 최고인듯 34 | 남편 | 2015/12/03 | 14,478 |
| 505614 | 와 주윤발 몸매가 빅뱅옆에 있는데 눈에 확 들어오네요 48 | 주윤발 | 2015/12/03 | 13,090 |
| 505613 | 이제 와인은 쳐다도 안볼거에요.. 5 | 123 | 2015/12/03 | 4,221 |
| 505612 | 토요일 저녁 고속버스...많이 막히나요? 1 | . | 2015/12/03 | 582 |
| 505611 | 자x모 쇼파 가격만큼 값어치 하나요? 6 | 커피 | 2015/12/03 | 2,623 |
| 505610 | 누님들... 이 옷 어떨까요? 11 | 풀이싫은양 | 2015/12/03 | 1,573 |
| 505609 | 욕실리모델링 한샘과 대림 9 | 욕실주문 | 2015/12/03 | 4,457 |
| 505608 | 소고기 시큼한 냄새나는데.. 6 | .. | 2015/12/02 | 17,841 |
| 505607 | 겨울에 운전중 창에 김서림 어떻게 해결하세요? 49 | 궁금 | 2015/12/02 | 5,393 |
| 505606 | 추석때 산 더덕 1 | 콩 | 2015/12/02 | 526 |