자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들 한문장만 봐주세요
봐주세요 조회수 : 601
작성일 : 2015-12-02 20:16:43
The shoes were too small to fit him in. ( 그 신발이 너무 작아서 그가 신을 수 없었다) 의 의미로 아이가 쓴 문장인데요..
문법적으로 틀린거 같은데 정확히 왜 틀렸는지 잘 납득이 안되서 혹시 아시는 분 계실까요 ~?
IP : 112.148.xxx.79
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 제 생각엔
'15.12.2 8:45 PM (115.21.xxx.92)Tese shoes were too small to put him on. 이 좋겠네요
2. ...
'15.12.2 8:49 PM (124.5.xxx.41) - 삭제된댓글him -> his feet
3. 비전문가
'15.12.2 9:13 PM (59.24.xxx.162)The shoes were too small for him to fit in.
4. right
'15.12.2 10:55 PM (210.178.xxx.203)맞는 문장 입니다.
5. 세실박
'15.12.2 11:04 PM (112.153.xxx.90)The shoes were too small for him to put on / to wear.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 519752 | 예비중딸이 사람으로 아직도 안보이고.. 6 | 걱정 | 2016/01/20 | 1,755 |
| 519751 | 국민의당, 아동복지 전문가 천근아 교수 영입 6 | 탱자 | 2016/01/20 | 959 |
| 519750 | 젤 열심히 살면서 남들한테 대단하다는 친구 9 | 친구 | 2016/01/20 | 2,963 |
| 519749 | 정말 ...밥하기가 너무 싫어요..ㅠㅠ 15 | 000 | 2016/01/20 | 3,820 |
| 519748 | 남편 급여를 모르는데요 1 | 급여 | 2016/01/20 | 1,563 |
| 519747 | 안경렌즈 추천좀 해주세요 3 | ;;;;;;.. | 2016/01/20 | 706 |
| 519746 | 전세금 증액해서 연장하려고 하는데요~ 4 | 질문있어요 | 2016/01/20 | 859 |
| 519745 | 류준열 잘생긴편 아닌가요? 59 | ... | 2016/01/20 | 10,519 |
| 519744 | 커피 끊고 우엉차 여주차 마시는데 살빠졌어요~ 10 | 차 | 2016/01/20 | 5,496 |
| 519743 | 둘째 낳으라고 조언하는 사람들 30 | ..... | 2016/01/20 | 4,486 |
| 519742 | 없는척하는 아버지 3 | ㅇ | 2016/01/20 | 1,572 |
| 519741 | 남편과 얘기 1 | 추워 | 2016/01/20 | 662 |
| 519740 | 혹시 학원운영하시는분 계세요? 6 | ㅎㅎㅎ | 2016/01/20 | 1,973 |
| 519739 | 연고 없느곳에서의 생활 3 | 에휴 | 2016/01/20 | 1,077 |
| 519738 | 깍뚜기가 이상해요ㅡㅡ 5 | 주부0단 | 2016/01/20 | 1,071 |
| 519737 | 퇴근 전에 오늘 갈무리 했던 기사들을 모아 올립니다. 1 | 세우실 | 2016/01/20 | 625 |
| 519736 | 한국과 미국 드라마의 차이점...순간의 깨우침 15 | 나리 | 2016/01/20 | 4,263 |
| 519735 | 팝송 좀 찾아주세용~~ 6 | ㅜㅜ | 2016/01/20 | 816 |
| 519734 | 참고하세요(운전면허분실재발급) 1 | 운전면허 | 2016/01/20 | 2,583 |
| 519733 | 성유리 유진이 생년월일이 같던데 6 | .. | 2016/01/20 | 3,624 |
| 519732 | 벌써 이러고 싸우고있습니다 6 | .. | 2016/01/20 | 2,043 |
| 519731 | 일회용수저 3 | 알려주세요 | 2016/01/20 | 744 |
| 519730 | 비염이랑 천식 이겨내신 분 계신가요? 23 | 광년이 | 2016/01/20 | 4,512 |
| 519729 | 재계에서 민생구하기 입법촉구 서명운동 하고 있는데... 5 | .... | 2016/01/20 | 507 |
| 519728 | 류준열은 왜 공익 갔을까요? 23 | 궁금 | 2016/01/20 | 23,939 |