자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들 한문장만 봐주세요
봐주세요 조회수 : 580
작성일 : 2015-12-02 20:16:43
The shoes were too small to fit him in. ( 그 신발이 너무 작아서 그가 신을 수 없었다) 의 의미로 아이가 쓴 문장인데요..
문법적으로 틀린거 같은데 정확히 왜 틀렸는지 잘 납득이 안되서 혹시 아시는 분 계실까요 ~?
IP : 112.148.xxx.79
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 제 생각엔
'15.12.2 8:45 PM (115.21.xxx.92)Tese shoes were too small to put him on. 이 좋겠네요
2. ...
'15.12.2 8:49 PM (124.5.xxx.41) - 삭제된댓글him -> his feet
3. 비전문가
'15.12.2 9:13 PM (59.24.xxx.162)The shoes were too small for him to fit in.
4. right
'15.12.2 10:55 PM (210.178.xxx.203)맞는 문장 입니다.
5. 세실박
'15.12.2 11:04 PM (112.153.xxx.90)The shoes were too small for him to put on / to wear.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 509137 | 로봇청소기 궁금합니다 8 | 똘이 엄마 | 2015/12/15 | 1,583 |
| 509136 | 전세집에 설치물 고장난 경우 11 | 문제 | 2015/12/15 | 1,152 |
| 509135 | 티비없앴는데도 몰래 다시 수신료부과할 때 3 | 11 | 2015/12/15 | 1,292 |
| 509134 | 천혜향 나왔나요? 6 | 먹고파 | 2015/12/15 | 1,629 |
| 509133 | 아비노가 예전엔 캐나다에서 들여오지 않았나요? | 바디로션 | 2015/12/15 | 512 |
| 509132 | 길티 플레져 49 | 음... | 2015/12/15 | 1,256 |
| 509131 | 노트북 하드에 ssd550 기가 면 하드디스크따로 안달아도 될.. 1 | ,,,, | 2015/12/15 | 684 |
| 509130 | 버버리 코트는 십년 전에 비해 가격이 많이 올랐나요? 8 | .... | 2015/12/15 | 2,412 |
| 509129 | 얌통머리 없는 동네여자 상대법 좀 가르쳐주세요 7 | .... | 2015/12/15 | 3,477 |
| 509128 | 전세가가 많이 내렸어요.. 매매가도 좀 하락 13 | 부동산 | 2015/12/15 | 6,213 |
| 509127 | 시어머니의 이런 행동 ㅠ 49 | 아... | 2015/12/15 | 6,310 |
| 509126 | 동서가 새로 들어왔어요.. 72 | 형님.. | 2015/12/15 | 20,143 |
| 509125 | 유정2급자격증이 너무 필요해요 ㅠㅠ 7 | 지니휴니 | 2015/12/15 | 1,476 |
| 509124 | 프로폴리스 효과 보신 분 3 | 질문 | 2015/12/15 | 2,372 |
| 509123 | 바오바오백 있으신분 질문입니다 3 | 모모 | 2015/12/15 | 2,241 |
| 509122 | 부유하고 사랑받고 자랐는데 왜항상 눈치보고 애정결핍일까요 50 | 나는 왜이럴.. | 2015/12/15 | 26,789 |
| 509121 | 블로그들 처럼 일상에서도 집 식탁에 세팅 다해놓고 사는경우..?.. 9 | ... | 2015/12/15 | 4,865 |
| 509120 | 분란유도 세력이 있는건지 3 | 후우 | 2015/12/15 | 429 |
| 509119 | 근데 후방카메라랑 내비없던 시절엔 운전을 어떻게 했을까요? 10 | ... | 2015/12/15 | 2,676 |
| 509118 | 토니모리 에센스 의외로(?) 되게 좋네요^^ 49 | 호호호~ | 2015/12/15 | 4,463 |
| 509117 | 스쿼트 1,000개 (후기) 12 | 스쿼트 | 2015/12/15 | 6,306 |
| 509116 | 맛있는 과자 추천해주세요 21 | ........ | 2015/12/15 | 5,135 |
| 509115 | 감동 깊게 읽은 책을 내꺼로 하려면 어떻게 해야나요. 2 | .. | 2015/12/15 | 893 |
| 509114 | 117 68 | ... | 2015/12/15 | 18,043 |
| 509113 | 큰병원 갈때 전에 다니던병원 의사 소견서 없어도 될까요 3 | 난감 | 2015/12/15 | 1,251 |