자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들 한문장만 봐주세요
봐주세요 조회수 : 597
작성일 : 2015-12-02 20:16:43
The shoes were too small to fit him in. ( 그 신발이 너무 작아서 그가 신을 수 없었다) 의 의미로 아이가 쓴 문장인데요..
문법적으로 틀린거 같은데 정확히 왜 틀렸는지 잘 납득이 안되서 혹시 아시는 분 계실까요 ~?
IP : 112.148.xxx.79
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 제 생각엔
'15.12.2 8:45 PM (115.21.xxx.92)Tese shoes were too small to put him on. 이 좋겠네요
2. ...
'15.12.2 8:49 PM (124.5.xxx.41) - 삭제된댓글him -> his feet
3. 비전문가
'15.12.2 9:13 PM (59.24.xxx.162)The shoes were too small for him to fit in.
4. right
'15.12.2 10:55 PM (210.178.xxx.203)맞는 문장 입니다.
5. 세실박
'15.12.2 11:04 PM (112.153.xxx.90)The shoes were too small for him to put on / to wear.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 524154 | 개도국에서 사업하는거 리스크는 어떤게 있죠? | 사업 | 2016/02/02 | 321 |
| 524153 | 어떻게 해야할지 몰라 여쭤봅니다 7 | 딸기맘 | 2016/02/02 | 897 |
| 524152 | 감수성 풍부와 성질이 지랄같은 거 차이 있나요? 4 | ᆢ | 2016/02/02 | 1,350 |
| 524151 | 수면내시경 하고 와서 내내 속이 불편해요. 6 | 오늘 | 2016/02/02 | 1,379 |
| 524150 | 인터넷면세점에서 쿠폰활용으로 노트북 사는거.. 괜찮을까요? 1 | dd | 2016/02/02 | 2,057 |
| 524149 | 수원에 믿을만한 코골이 전문병원 있을까요? | 코골이 전문.. | 2016/02/02 | 1,336 |
| 524148 | 성장 주사 한 달에 얼마나 들어요? 8 | 더 자라야지.. | 2016/02/02 | 2,519 |
| 524147 | 새우튀김 보관 어떻게 하나요? | 명절싫어 | 2016/02/02 | 6,059 |
| 524146 | 제가 여자보는 눈이 높나요? 16 | ... | 2016/02/02 | 4,113 |
| 524145 | 요즘 넘나 xx 것 8 | ㅠ | 2016/02/02 | 3,759 |
| 524144 | 아직도 방사능 신경쓰면서 음식 가려드시는 분들 많으세요? 31 | ㅇㅇ | 2016/02/02 | 4,808 |
| 524143 | 표현 1 | 표현 | 2016/02/02 | 384 |
| 524142 | 중3하교 후 우울하다고 하네요. 4 | 덩달아 | 2016/02/02 | 1,439 |
| 524141 | 유방초음파 하려는데.. 1 | 분당 유방외.. | 2016/02/02 | 1,347 |
| 524140 | 미래가 어두워요. 10 | 흠 | 2016/02/02 | 2,686 |
| 524139 | 완벽한 파운데이션 화장 vs. 자연스런 비비 화장..? 6 | 선택 | 2016/02/02 | 4,703 |
| 524138 | 임대사업자 실업급여 문의 드려요~~ 4 | 곧실업자 | 2016/02/02 | 5,559 |
| 524137 | 이번 설.. 시댁에 아무것도 하고싶지 않아요. 9 | 에효 | 2016/02/02 | 2,799 |
| 524136 | 시가 처가 호칭문제.. 10 | ... | 2016/02/02 | 1,490 |
| 524135 | 꽃청춘 아이슬란드 물가 4 | ㅇㅇ | 2016/02/02 | 4,315 |
| 524134 | 나이값을 한다느건 참 힘이드는 일이네요.. 10 | 다 내맘같진.. | 2016/02/02 | 3,014 |
| 524133 | 자매간 비교되는 외모때문에 스트레스 받네요 9 | .. | 2016/02/02 | 3,335 |
| 524132 | 비비만큼 가벼운 파운데이션 추천해주세요 5 | bb | 2016/02/02 | 4,149 |
| 524131 | 박원순 서울시장 “소녀상 철거 어렵다” 입장 밝혀 5 | 세우실 | 2016/02/02 | 1,382 |
| 524130 | 간고등어요리질문요 1 | 그리 | 2016/02/02 | 594 |