82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어고수님들 한문장만 봐주세요

봐주세요 조회수 : 597
작성일 : 2015-12-02 20:16:43

The shoes were too small to fit him in. ( 그 신발이 너무 작아서 그가 신을 수 없었다) 의 의미로 아이가 쓴 문장인데요..
문법적으로 틀린거 같은데 정확히 왜 틀렸는지 잘 납득이 안되서 혹시 아시는 분 계실까요 ~?
IP : 112.148.xxx.79
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 제 생각엔
    '15.12.2 8:45 PM (115.21.xxx.92)

    Tese shoes were too small to put him on. 이 좋겠네요

  • 2. ...
    '15.12.2 8:49 PM (124.5.xxx.41) - 삭제된댓글

    him -> his feet

  • 3. 비전문가
    '15.12.2 9:13 PM (59.24.xxx.162)

    The shoes were too small for him to fit in.

  • 4. right
    '15.12.2 10:55 PM (210.178.xxx.203)

    맞는 문장 입니다.

  • 5. 세실박
    '15.12.2 11:04 PM (112.153.xxx.90)

    The shoes were too small for him to put on / to wear.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
524195 초등2학년 영어 9 sun 2016/02/02 1,769
524194 소개팅상대 가족이 병이있다면 2 2016/02/02 1,789
524193 강릉 시외버스터미널 안에 한식당 있나요? 2 강릉 2016/02/02 533
524192 근데 아이슬랜드 크게 볼 것 없던데 167 아이슬랜드 .. 2016/02/02 11,864
524191 교통사고 뺑소니 당했는데 증거도없고 ㅠ 3 교통사고 2016/02/02 1,113
524190 과외 교사는 몇살까지 가능할까요? 13 과외 2016/02/02 4,201
524189 가게하시는분들 좀 봐주세요 8 고민 2016/02/02 1,327
524188 최근 주택담보대출 몇%로 받으셨어요? 1 몇프로 2016/02/02 670
524187 어느 중학생 참가자가 보내 온 글 .... 2016/02/02 610
524186 내부자 진짜 재미있네요 근데 12 내부자 2016/02/02 3,373
524185 요즘은 스키보드 어디에 실고다닐까요? 3 파랑 2016/02/02 593
524184 을ㅇ로 골뱅이 드셔보신 분 계세요? 7 @@@ 2016/02/02 1,269
524183 삼겹살보관 여쭤요 질문요 2016/02/02 414
524182 인종차별 댓글들 정말 짜증나네요. 5 --- 2016/02/02 1,001
524181 링크유)이 커피잔이 어디껀지.. 아시는분계실까요? 5 궁금해요 2016/02/02 1,993
524180 세월호658일)미수습자님들이 꼭 가족에게 돌아오시기를. . .!.. 10 bluebe.. 2016/02/02 322
524179 패키지 여행중 몸이 안좋아 한 코스 빠지면 돈 더내야할까요? 9 엄마 2016/02/02 2,361
524178 외고로 편입 시키신분 계신가요 13 ... 2016/02/02 2,379
524177 부유방 제거수술 하신분있나요? 3 별님ㅎ 2016/02/02 1,553
524176 학습지 교사 해볼까 하는데 조언 부탁드리겠습니다. 16 고민 2016/02/02 3,952
524175 7시간 뒤, 파란집을 배경으로 난들고 인증샷 찍는 두남자 ^^ 4 우리는 2016/02/02 1,840
524174 현대해상 굿앤굿 ci 보험 잘 아시는 분 도와주세요 9 가물가물 2016/02/02 1,441
524173 주위 반응 좋았던 향수 있으신가요? 13 ㅎㅎ 2016/02/02 4,294
524172 부산에 박청화 명리학 가 보신 분 계세요? 10 사주 철학 2016/02/02 11,518
524171 82에는 이런분 안계시것죠 -- ; 25 예절 2016/02/02 5,144