직역하면 "당신은 일을 매우 어렵게 만들고 있다." 같은데 맞나요?
두 사람이 대화를 하는데 나머지 한 사람이 질문에 대답을 하지 않으니까 이런 말을 하네요.
부탁 좀 드릴게요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 문장 뜻 좀 알려주시겠어요?
english 조회수 : 972
작성일 : 2015-12-02 03:56:22
IP : 223.62.xxx.28
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 123
'15.12.2 3:58 AM (120.50.xxx.29)원래 쉬운건데 너무 어렵게 생각한다....
2. ㄷ.ㄷ
'15.12.2 4:09 AM (1.126.xxx.56)아무것도 아닌건데 지랄하지 말라 정도 보시면 되요..
연인사이 라면 질려합니다, 대답안하는 거.. 영어 표현은 젊잖은 경우 그렇구
Who the fxck do you think you are? 니가 뭔데 그럼 심각하고 ㅋ
제 남편 경우 제가 말 씹으면 안절부절 합니다, 많이 고쳤지요.3. english
'15.12.2 4:12 AM (223.62.xxx.28)아 연인 아니에요 ㅎㅎ
형사와 용의자 사이의 대화에요.
형사가 참작해주려고 이것저것 물어보는데 용의자가 만사 포기한 태도로 묵묵부답으로 일관하니 형사가 저 얘기를 해요.
아무튼 두 분 설명에 감사드립니다! 덕분에 뜻이 파악됐어요.4. 원글님
'15.12.2 4:49 AM (82.45.xxx.102) - 삭제된댓글뜻이 정확해요.
5. ㅇㅇ
'15.12.2 8:22 AM (24.16.xxx.99)원글님 뜻이 정확해요 222
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 506990 | 지친 딸을 위해 1박2일이라도 여행 가려해요 3 | 하여 | 2015/12/07 | 1,585 |
| 506989 | 시댁 김장,,의견 여쭙니다~ 32 | 김장.. | 2015/12/07 | 4,014 |
| 506988 | 급 메밀전 | 금자 | 2015/12/07 | 487 |
| 506987 | 이제 고등학생되는 아들 2 | 머리아픔 | 2015/12/07 | 1,197 |
| 506986 | 이종걸 '테러방지법 적극 추진'…섣부른 길터주기 우려 4 | 새정연맞아 | 2015/12/07 | 559 |
| 506985 | 택아~~니 담배는 봐줄께^^ 5 | 아줌마^^ | 2015/12/07 | 1,979 |
| 506984 | 국정 역사교과서 편찬기준 최종안 15일 공개 4 | 세우실 | 2015/12/07 | 460 |
| 506983 | 고입 면접 3 | 학부모 | 2015/12/07 | 736 |
| 506982 | 무를 냉장고 말고 보관 길게 하는 방법좀 요~~ 4 | 스피로폼은 .. | 2015/12/07 | 1,190 |
| 506981 | CHI샴푸 쓰시는분.. 질문이요 2 | CHI샴푸 | 2015/12/07 | 2,206 |
| 506980 | 응답하라 시리즈 중 18 | 핑크팬더 | 2015/12/07 | 3,213 |
| 506979 | 말린대추가 많은데 뭘해먹을까요 17 | 삼산댁 | 2015/12/07 | 1,997 |
| 506978 | 샤오미폰.... 5 | 핸드폰 | 2015/12/07 | 1,102 |
| 506977 | 코피가 자주 나는데.. 7 | ㅇ | 2015/12/07 | 1,669 |
| 506976 | 아토피에 좋다는 뉴트로지나 바디로션이.. 20 | ㅠㅠ | 2015/12/07 | 5,020 |
| 506975 | 더블데스크 어떤가요 | 퓨러티 | 2015/12/07 | 1,255 |
| 506974 | 식기세척기6인용에서12인용으로 바꿔보신분계세요? 2 | 세척기 | 2015/12/07 | 858 |
| 506973 | 이상한 마트 문자가 계속 와요 4 | .. | 2015/12/07 | 1,205 |
| 506972 | 문재인이 혁신전대 안받는 변명이 구차 하네요 7 | ........ | 2015/12/07 | 606 |
| 506971 | 막대걸레로 바닥 청소한후 걸레를 손빨래 하시나요? 16 | ... | 2015/12/07 | 3,483 |
| 506970 | 작은믹서기 어디꺼 좋은가요? 5 | 믹서기 | 2015/12/07 | 1,166 |
| 506969 | 문재인은 대체 뭔가요. 이사람 때문에 너무 괴롭습니다 49 | 문재인 대.. | 2015/12/07 | 3,996 |
| 506968 | 66사이즈를 55로 수선해 입으면 이상할까요? 6 | 어떨까요 | 2015/12/07 | 1,612 |
| 506967 | 난방안하는 주택안방집 가스난로나 등유난로 괜찮을까요? 11 | 아시는분 계.. | 2015/12/07 | 3,177 |
| 506966 | [직구]카터스/오시코시 ebates적립이요 2 | ... | 2015/12/07 | 510 |