82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

급하게 영어 해석 부탁합니다.

안젤라 조회수 : 793
작성일 : 2015-11-25 17:31:08

I need to hear from you by 6pm tonight in order to continue the process of getting your final certification for the apartment here. Please let me know ASAP how you wish to proceed. After 1pm, I will be out of the office and you can contact Kelly Damiani.


IP : 12.104.xxx.252
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 6시
    '15.11.25 5:38 PM (119.194.xxx.182) - 삭제된댓글

    오후 6시이전에 아파트 뮨제 어떨게 할건지 답줘라. 최종작으로 아파트 뭐 확정허실거. 빵리빨리ㅡ대답ㅈ ㅓ라.오후1시이후에는나 없으니 켈리앙 이야기해라

  • 2. ..
    '15.11.25 5:41 PM (123.109.xxx.56)

    오늘 오후 6시까지 아파트 건을 최종 마무리하기 위해서 답변을 기다리고 있겠습니다.
    본 건 관련하여 어떻게 진행이 되길 원하시는지 빠른 답변 부탁드립니다.
    1시 이후에는 자리를 비울 예정이오니 Kelly Damiani에게 연락 주시면 됩니다.

    도움 되셨길 바래요

  • 3. 안젤라
    '15.11.25 5:42 PM (12.104.xxx.252)

    내일 가면 안되는 건가요? 오늘 제가 갔을 때 토요일까지 와도 된다고 말햇었거든요.

  • 4. ㅇㅇ
    '15.11.25 5:44 PM (121.155.xxx.52) - 삭제된댓글

    1시 전에 안젤라님이 원하는걸 말하면 될것 같은데요 ~

  • 5. 안젤라
    '15.11.25 5:50 PM (12.104.xxx.252)

    사실은 어제 오후에 받은 내용이구요. 어제 12시에 사인과 함께 작성해야 할 서류를 주고, 가지고 와야할 다른 것들 두개를 알려주면서 토요일까지니까 서두르지 말라고 하고 저런 편지를 받아서 너무 다황스러워서 .
    어쨋든 해석 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
507338 호주관광비자 eta 잘못입력 2 궁금해요 2015/12/08 1,959
507337 2580 쌍둥이 형제는 같은날 방송인가요? 5 ㅇㅇ 2015/12/08 1,287
507336 아파트 금호동 or 상도동, 어디가 더 나을까요? 9 아파트 선택.. 2015/12/08 3,735
507335 바바파파 몇년도에 방영했나요 7 Golden.. 2015/12/08 1,123
507334 82만 하시는 분도 많은가요? 2 ㅁㅁ 2015/12/08 785
507333 욕실용품 사고 설치까지 해주는 온라인 사이트 없나요 2 인테리어 2015/12/08 1,183
507332 응팔 동룡이 무관심한 어머니가 생일 3만원 주는거 49 ... 2015/12/08 7,201
507331 강남 메가스타디 ...재수학원으로 괜찮나요. 5 ... 2015/12/08 2,859
507330 엄마랑 노처녀 딸 49 ... 2015/12/08 11,128
507329 알뜰폰 요금제 쓰는 분들 있으신가요? 5 뽀로로로 2015/12/08 1,972
507328 만두 한번에 몇개나 드세요..? 28 소화불량 2015/12/08 4,460
507327 만두소 1 만두 2015/12/08 647
507326 하루에 꿀 3숟가락 먹어도 괜찮을까요?? 3 2015/12/08 1,322
507325 속좁은 의대생의 과외푸념. 48 배려하는세상.. 2015/12/08 8,634
507324 보관이사 겨울에 해 보신분~ 그리고 이사견적 넘 차이나요 이사 ㅠ 2015/12/08 1,258
507323 기미치료후 5 holly 2015/12/08 2,919
507322 (초1)학습지 다끊고 책만 읽으면 되나요? 11 열매사랑 2015/12/08 3,961
507321 댓글부대에 동원된 공무원들 기분은 어떨까 3 dddd 2015/12/08 648
507320 설화수 퍼펙트 쿠션 쓰시는 님 계실까요? 4 21호 2015/12/08 2,939
507319 밑에 라라라라라- 문재인 사상구 피하세요. 37 어이구 2015/12/08 996
507318 문재인 사상구 출마포기, 낙선에 대한 두려움-문재인 지난 총선 .. 25 라라라라라 2015/12/08 2,367
507317 마흔중반인데 사각턱 보톡스 주사하면 정말 팔자주름 깊게 생기나요.. 5 팔자주름 2015/12/08 7,303
507316 우익단체들이 부처님 품속의 한상균위원장 몰아내라 불교계쪽에 전.. bluebe.. 2015/12/08 934
507315 방송에는 그렇게 먹음직스럽게 나오는지~ 4 어쩌면 2015/12/08 1,505
507314 강남쪽 얼굴축소 경락이요~ 1 빵떡 2015/12/08 2,439