82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

급하게 영어 해석 부탁합니다.

안젤라 조회수 : 627
작성일 : 2015-11-25 17:31:08

I need to hear from you by 6pm tonight in order to continue the process of getting your final certification for the apartment here. Please let me know ASAP how you wish to proceed. After 1pm, I will be out of the office and you can contact Kelly Damiani.


IP : 12.104.xxx.252
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 6시
    '15.11.25 5:38 PM (119.194.xxx.182) - 삭제된댓글

    오후 6시이전에 아파트 뮨제 어떨게 할건지 답줘라. 최종작으로 아파트 뭐 확정허실거. 빵리빨리ㅡ대답ㅈ ㅓ라.오후1시이후에는나 없으니 켈리앙 이야기해라

  • 2. ..
    '15.11.25 5:41 PM (123.109.xxx.56)

    오늘 오후 6시까지 아파트 건을 최종 마무리하기 위해서 답변을 기다리고 있겠습니다.
    본 건 관련하여 어떻게 진행이 되길 원하시는지 빠른 답변 부탁드립니다.
    1시 이후에는 자리를 비울 예정이오니 Kelly Damiani에게 연락 주시면 됩니다.

    도움 되셨길 바래요

  • 3. 안젤라
    '15.11.25 5:42 PM (12.104.xxx.252)

    내일 가면 안되는 건가요? 오늘 제가 갔을 때 토요일까지 와도 된다고 말햇었거든요.

  • 4. ㅇㅇ
    '15.11.25 5:44 PM (121.155.xxx.52) - 삭제된댓글

    1시 전에 안젤라님이 원하는걸 말하면 될것 같은데요 ~

  • 5. 안젤라
    '15.11.25 5:50 PM (12.104.xxx.252)

    사실은 어제 오후에 받은 내용이구요. 어제 12시에 사인과 함께 작성해야 할 서류를 주고, 가지고 와야할 다른 것들 두개를 알려주면서 토요일까지니까 서두르지 말라고 하고 저런 편지를 받아서 너무 다황스러워서 .
    어쨋든 해석 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
504309 할리스커피 다이어리 좋은가요? 2 다이어리 2015/11/29 1,551
504308 남편, 어떤 브랜드 옷 입히세요? 49 쇼핑 2015/11/29 3,819
504307 잘 체하시는 분 어찌 사시나요? 49 힘들어서 2015/11/29 13,735
504306 핏물 뺀 돼지고기 보관 되나요? 1 급질문 2015/11/29 9,277
504305 드라마 호불호도 억압하는 비민주적 분위기 2 .... 2015/11/29 733
504304 삼청동에도 주거지 주택이 있나요? 5 살고싶다 2015/11/29 1,607
504303 세월호593일) 아홉분외 미수습자님들을 이제 그만 바닷속에서 꺼.. 9 bluebe.. 2015/11/29 428
504302 베이비시터일은 어떻게할수있나요 6 소향 2015/11/29 1,862
504301 암막커튼중에 방풍까지 되는거 8 암막커튼 2015/11/29 1,853
504300 저는 왜 이리 잘 삐칠까요? 49 슬슬 나가봐.. 2015/11/29 4,116
504299 전기렌지 설치요~~ 2 부기맘 2015/11/29 1,059
504298 싱거운 깍두기..어쩔까요? 3 에궁 2015/11/29 5,006
504297 야금야금 희귀질환자 목조는 박근혜 1 희귀난치질환.. 2015/11/29 801
504296 송곳 마지막회 시작합니다 4 같이봐요 2015/11/29 861
504295 20대로 돌아간다면 뭐하고 싶으세요? 26 fdsf 2015/11/29 5,789
504294 지금 집안온도 몇도세요? 21 겨울 2015/11/29 4,489
504293 MUMS라는 음식물처리기 어때요? 미즈박 2015/11/29 1,434
504292 응팔..조연들 연기가 더 깨재미임요. 8 꿀gem 2015/11/29 3,256
504291 집회는 정부가 허가하는게 아니다..경찰 차벽이 위헌이다. 헌법에보장된.. 2015/11/29 476
504290 동일인물인지 헷갈려요 2 2015/11/29 643
504289 올해45세인데요 너무 기운이 없어요 19 ... 2015/11/29 7,070
504288 인터넷은행 잘될까요???? 6 2015/11/29 1,972
504287 그알 보고 난후 살균 글자만 봐도 1 oksy 2015/11/29 1,168
504286 오늘 자정부터 내일 오후까지 강력한 미세먼지! 3 중국미세먼지.. 2015/11/29 1,724
504285 영화 '내부자들' 보면 이 사건을 떠올리지 않을 수가 없다 6 샬랄라 2015/11/29 2,782