82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

급하게 영어 해석 부탁합니다.

안젤라 조회수 : 726
작성일 : 2015-11-25 17:31:08

I need to hear from you by 6pm tonight in order to continue the process of getting your final certification for the apartment here. Please let me know ASAP how you wish to proceed. After 1pm, I will be out of the office and you can contact Kelly Damiani.


IP : 12.104.xxx.252
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 6시
    '15.11.25 5:38 PM (119.194.xxx.182) - 삭제된댓글

    오후 6시이전에 아파트 뮨제 어떨게 할건지 답줘라. 최종작으로 아파트 뭐 확정허실거. 빵리빨리ㅡ대답ㅈ ㅓ라.오후1시이후에는나 없으니 켈리앙 이야기해라

  • 2. ..
    '15.11.25 5:41 PM (123.109.xxx.56)

    오늘 오후 6시까지 아파트 건을 최종 마무리하기 위해서 답변을 기다리고 있겠습니다.
    본 건 관련하여 어떻게 진행이 되길 원하시는지 빠른 답변 부탁드립니다.
    1시 이후에는 자리를 비울 예정이오니 Kelly Damiani에게 연락 주시면 됩니다.

    도움 되셨길 바래요

  • 3. 안젤라
    '15.11.25 5:42 PM (12.104.xxx.252)

    내일 가면 안되는 건가요? 오늘 제가 갔을 때 토요일까지 와도 된다고 말햇었거든요.

  • 4. ㅇㅇ
    '15.11.25 5:44 PM (121.155.xxx.52) - 삭제된댓글

    1시 전에 안젤라님이 원하는걸 말하면 될것 같은데요 ~

  • 5. 안젤라
    '15.11.25 5:50 PM (12.104.xxx.252)

    사실은 어제 오후에 받은 내용이구요. 어제 12시에 사인과 함께 작성해야 할 서류를 주고, 가지고 와야할 다른 것들 두개를 알려주면서 토요일까지니까 서두르지 말라고 하고 저런 편지를 받아서 너무 다황스러워서 .
    어쨋든 해석 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
519041 대만 총통 선거..민진당 승리.. 중국과 갈등 예고.. 45 대만 2016/01/18 1,103
519040 정봉이아부지요~~제이상형입니더 5 부러버 2016/01/18 1,021
519039 시어머니 칠순문제인데요... 가슴이 답답해요 41 프라푸치노 2016/01/18 10,600
519038 왜 딸을 여기저기서 한끼 떼우게 키울까요. 14 0000 2016/01/18 4,884
519037 통자 머그 선택 고민요(포메, 버얼리, 스벅머그) 1 머그잔 2016/01/18 785
519036 영국에서 석사과정 어려울까요 3 ㅇㅇ 2016/01/18 1,242
519035 임신, 아기사진 꾸미는 앱스토어 무료로 떴어용..ㅎㅎ 통통마미 2016/01/18 460
519034 덕선이 남편복 있네요 ㅋ 15 겨울 2016/01/18 4,324
519033 간호 조무사 알바하는게 과외학원알바보다 나을까요? 4 ㅇㄴㄹㅇㄴ 2016/01/18 2,521
519032 朴대통령 ˝민생입법 촉구 1000만 서명운동 동참하겠다˝(상보).. 6 세우실 2016/01/18 797
519031 둘째 대학교 등록금 3 당황스럽네요.. 2016/01/18 2,094
519030 김주하... 10 ? 2016/01/18 5,179
519029 A6 라는 브랜드는 없나요? 3 요즘은 2016/01/18 1,194
519028 캐나다 BC주도 연말정산 있나요? 2 ... 2016/01/18 420
519027 모두가 정팔이에게 매력을 느끼는건 아니죠? 40 왜죠 2016/01/18 3,236
519026 대만사람이ㅠ대만국기 든게 왜 문제가 되나요? 6 드림스 2016/01/18 1,722
519025 응팔에서 정환이네 집은 10 늘늦어 2016/01/18 2,994
519024 남편이 아내에게 성욕을 못 느끼는 이유 중 22 혹시 2016/01/18 21,520
519023 김주하가 화장품 광고 찍었네요. 10 ... 2016/01/18 3,266
519022 토플독학 가능하기나 한 걸까요 2 .. 2016/01/18 1,250
519021 ˝지자체, 낭비·방만 예산 줄이면 누리예산 편성 가능˝ 세우실 2016/01/18 292
519020 한달에 600받고 아이 네명 육아하라면 하시나요? 54 ㅇㅇ 2016/01/18 14,114
519019 /시사IN 주진우 기자/의 82쿡 언급 14 사랑이여 2016/01/18 3,073
519018 백화점에 침구세트 70만원인데 살까요?ㅠ 14 침구ㅠㅠ 2016/01/18 3,173
519017 진드기제거 찍찍이테이프효과있을까요? 2 ;;; 2016/01/18 1,519