82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

급하게 영어 해석 부탁합니다.

안젤라 조회수 : 726
작성일 : 2015-11-25 17:31:08

I need to hear from you by 6pm tonight in order to continue the process of getting your final certification for the apartment here. Please let me know ASAP how you wish to proceed. After 1pm, I will be out of the office and you can contact Kelly Damiani.


IP : 12.104.xxx.252
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 6시
    '15.11.25 5:38 PM (119.194.xxx.182) - 삭제된댓글

    오후 6시이전에 아파트 뮨제 어떨게 할건지 답줘라. 최종작으로 아파트 뭐 확정허실거. 빵리빨리ㅡ대답ㅈ ㅓ라.오후1시이후에는나 없으니 켈리앙 이야기해라

  • 2. ..
    '15.11.25 5:41 PM (123.109.xxx.56)

    오늘 오후 6시까지 아파트 건을 최종 마무리하기 위해서 답변을 기다리고 있겠습니다.
    본 건 관련하여 어떻게 진행이 되길 원하시는지 빠른 답변 부탁드립니다.
    1시 이후에는 자리를 비울 예정이오니 Kelly Damiani에게 연락 주시면 됩니다.

    도움 되셨길 바래요

  • 3. 안젤라
    '15.11.25 5:42 PM (12.104.xxx.252)

    내일 가면 안되는 건가요? 오늘 제가 갔을 때 토요일까지 와도 된다고 말햇었거든요.

  • 4. ㅇㅇ
    '15.11.25 5:44 PM (121.155.xxx.52) - 삭제된댓글

    1시 전에 안젤라님이 원하는걸 말하면 될것 같은데요 ~

  • 5. 안젤라
    '15.11.25 5:50 PM (12.104.xxx.252)

    사실은 어제 오후에 받은 내용이구요. 어제 12시에 사인과 함께 작성해야 할 서류를 주고, 가지고 와야할 다른 것들 두개를 알려주면서 토요일까지니까 서두르지 말라고 하고 저런 편지를 받아서 너무 다황스러워서 .
    어쨋든 해석 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
519017 진드기제거 찍찍이테이프효과있을까요? 2 ;;; 2016/01/18 1,519
519016 연말정산..200만원 토해내래요 ㅠㅠ 22 11층새댁 2016/01/18 9,780
519015 남편 흰머리 염색할때 화가납니다. 49 50대 2016/01/18 4,125
519014 어금니가 뿌러졌어요ㅜㅜ 8 ㅠㅠ 2016/01/18 1,418
519013 지리산 인근에 살려면 전세가? 얼마나 할까요? 4 음음... 2016/01/18 1,866
519012 우리밀이 거칠긴하네요. 3 봉봉 2016/01/18 494
519011 패딩이 털이 너무 빠져요 ㅠ 5 수선 2016/01/18 1,289
519010 저한테 문제 있는건가요? 2 문제 2016/01/18 577
519009 여자가 교수가 된다는건 5 2016/01/18 2,856
519008 한복 추천: 김숙진 한복 또는 잘하는집 9 한복 2016/01/18 1,426
519007 피부과에서 다엿으로 처진 살 안 올라붙는다고 ㅠ 2 ㅇㅇ 2016/01/18 1,964
519006 옷에 녹물이 들었는데, 빼는 방법 아시나요? 5 세탁 2016/01/18 4,476
519005 냉장고에 몇 년 된 간장 깻잎장아찌는 먹어도 될까요? 3 깻잎장아찌 2016/01/18 2,296
519004 역사학자 전우용님 트윗 3 트윗 2016/01/18 917
519003 (릴레이) 나에게 82쿡이란? 64 ㅡㅡ 2016/01/18 1,611
519002 줌바댄스 배울건데 스케처 운동화 신고하면 발목 무리가죠? 2 하하오이낭 2016/01/18 1,828
519001 82에서 추천받은 비타민c파우더로 건성피부 벗어났어요. 10 혹한기 안두.. 2016/01/18 5,596
519000 착각 또는 편견중 최고봉은 2 몸무게에 대.. 2016/01/18 1,141
518999 연말정산 서류 관련 문의 드려요~ 연말정산 2016/01/18 1,271
518998 82쿡님들은 본인 이야기 오프라인에서 잘하세요..??? 4 .. 2016/01/18 728
518997 핸드블랜더 영상인데 정말 이렇게 갈리나요? 4 호호 2016/01/18 1,053
518996 탑층테라스 살아보신분 계시나요? 15 고민녀 2016/01/18 4,632
518995 5일만에 82쿡 접속 했어요.. 5 나무 2016/01/18 617
518994 1g돌반지 어때요? 9 호호호 2016/01/18 2,058
518993 아이로션에 유해 성분이 있어도 증상 없으면 써도 되나요? 1 아이로션 2016/01/18 723