82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

급하게 영어 해석 부탁합니다.

안젤라 조회수 : 720
작성일 : 2015-11-25 17:31:08

I need to hear from you by 6pm tonight in order to continue the process of getting your final certification for the apartment here. Please let me know ASAP how you wish to proceed. After 1pm, I will be out of the office and you can contact Kelly Damiani.


IP : 12.104.xxx.252
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 6시
    '15.11.25 5:38 PM (119.194.xxx.182) - 삭제된댓글

    오후 6시이전에 아파트 뮨제 어떨게 할건지 답줘라. 최종작으로 아파트 뭐 확정허실거. 빵리빨리ㅡ대답ㅈ ㅓ라.오후1시이후에는나 없으니 켈리앙 이야기해라

  • 2. ..
    '15.11.25 5:41 PM (123.109.xxx.56)

    오늘 오후 6시까지 아파트 건을 최종 마무리하기 위해서 답변을 기다리고 있겠습니다.
    본 건 관련하여 어떻게 진행이 되길 원하시는지 빠른 답변 부탁드립니다.
    1시 이후에는 자리를 비울 예정이오니 Kelly Damiani에게 연락 주시면 됩니다.

    도움 되셨길 바래요

  • 3. 안젤라
    '15.11.25 5:42 PM (12.104.xxx.252)

    내일 가면 안되는 건가요? 오늘 제가 갔을 때 토요일까지 와도 된다고 말햇었거든요.

  • 4. ㅇㅇ
    '15.11.25 5:44 PM (121.155.xxx.52) - 삭제된댓글

    1시 전에 안젤라님이 원하는걸 말하면 될것 같은데요 ~

  • 5. 안젤라
    '15.11.25 5:50 PM (12.104.xxx.252)

    사실은 어제 오후에 받은 내용이구요. 어제 12시에 사인과 함께 작성해야 할 서류를 주고, 가지고 와야할 다른 것들 두개를 알려주면서 토요일까지니까 서두르지 말라고 하고 저런 편지를 받아서 너무 다황스러워서 .
    어쨋든 해석 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
520306 알리바바 쇼핑하기 문의 드려요. 2 봉봉 2016/01/22 1,847
520305 오늘 박지원 나가면 ^^ 2016/01/22 445
520304 대구 사시는 분께 도움 좀 구해요~ 6 대구 2016/01/22 949
520303 이혜훈 ˝하나님의 나라 무너뜨릴 종교, 동성애 차별금지법 막아야.. 9 세우실 2016/01/22 1,722
520302 비지니스 영어는 어떻게 공부해야 할까요? 4 따라쟁이 2016/01/22 533
520301 집이 팔렸는데 집을 계속 보여달라고 하네요 ㅠㅠㅠ 9 2016/01/22 3,748
520300 인스타그램에 사진이 안보일때 a 2016/01/22 5,546
520299 남편의 한마디에 화난게 오래가네요 5 지난 세월 2016/01/22 1,680
520298 2월에 잠원동으로 이사해서 신동초등입학을 앞두고 있는데 뭘 준비.. 2 ethics.. 2016/01/22 1,131
520297 그냥 계속 모른척해야할까요? ㅠ 3 어떻게해야할.. 2016/01/22 1,246
520296 아끼던 직원의 정치적 발언? 뜻이 궁금해요 곰곰 2016/01/22 436
520295 우리나라 여자들의 엉덩이는 왜 처졌을까? 10 처진 엉덩이.. 2016/01/22 4,208
520294 크루즈 여행 어때요? 2016/01/22 498
520293 ..이번 유치원 보육대란 일차적책임은 교육청과 교육감에 있다는 .. 15 아오 2016/01/22 905
520292 문대성 vs 표창원 9 .. 2016/01/22 1,765
520291 '지지율 급락'에 동교동계-김한길, 안철수 질타 11 카인 2016/01/22 2,293
520290 고2올라가는 아이 교재 좀 도와주세요 ㅠㅠ 5 도와주세요 2016/01/22 849
520289 다단계가 절대 성공할 수 없는 이유 암웨이 허벌 누스킨등 9 다단계 2016/01/22 14,516
520288 내딸 금사월, 전인화네 어떻게 셋이 같이 사나요? 8 궁금 2016/01/22 1,923
520287 이슬람 성직자, “쾰른 집단 성폭행은 피해자들 잘못” 8 ... 2016/01/22 2,423
520286 국가장학금 소득분위 확인하세요 7 장학금 2016/01/22 2,353
520285 성남시 청년배당 상품권... 82에서 깡하고 있다는 기사 3 ... 2016/01/22 940
520284 2016년 1월 22일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 1 세우실 2016/01/22 348
520283 (커피 제외) 집에서 쉽게 만들 수 있는 라떼 뭐 뭐 있나요? 8 라떼 2016/01/22 1,233
520282 월성원전 주민 전원 방사성물질 검출 '충격' 3 삼중수소 2016/01/22 1,151