82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

급하게 영어 해석 부탁합니다.

안젤라 조회수 : 720
작성일 : 2015-11-25 17:31:08

I need to hear from you by 6pm tonight in order to continue the process of getting your final certification for the apartment here. Please let me know ASAP how you wish to proceed. After 1pm, I will be out of the office and you can contact Kelly Damiani.


IP : 12.104.xxx.252
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 6시
    '15.11.25 5:38 PM (119.194.xxx.182) - 삭제된댓글

    오후 6시이전에 아파트 뮨제 어떨게 할건지 답줘라. 최종작으로 아파트 뭐 확정허실거. 빵리빨리ㅡ대답ㅈ ㅓ라.오후1시이후에는나 없으니 켈리앙 이야기해라

  • 2. ..
    '15.11.25 5:41 PM (123.109.xxx.56)

    오늘 오후 6시까지 아파트 건을 최종 마무리하기 위해서 답변을 기다리고 있겠습니다.
    본 건 관련하여 어떻게 진행이 되길 원하시는지 빠른 답변 부탁드립니다.
    1시 이후에는 자리를 비울 예정이오니 Kelly Damiani에게 연락 주시면 됩니다.

    도움 되셨길 바래요

  • 3. 안젤라
    '15.11.25 5:42 PM (12.104.xxx.252)

    내일 가면 안되는 건가요? 오늘 제가 갔을 때 토요일까지 와도 된다고 말햇었거든요.

  • 4. ㅇㅇ
    '15.11.25 5:44 PM (121.155.xxx.52) - 삭제된댓글

    1시 전에 안젤라님이 원하는걸 말하면 될것 같은데요 ~

  • 5. 안젤라
    '15.11.25 5:50 PM (12.104.xxx.252)

    사실은 어제 오후에 받은 내용이구요. 어제 12시에 사인과 함께 작성해야 할 서류를 주고, 가지고 와야할 다른 것들 두개를 알려주면서 토요일까지니까 서두르지 말라고 하고 저런 편지를 받아서 너무 다황스러워서 .
    어쨋든 해석 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
520612 k팝스타5 남자가수가 둘뿐인가요 1 ... 2016/01/23 1,345
520611 LED조명 바꾸시고 전기세 다들 줄었나요? 7 현사랑 2016/01/23 3,484
520610 18개월아기...사람을 너무 좋아해요 4 아기엄마 2016/01/23 2,962
520609 마켓 냉장에서 파는 후라이드 치킨이요 엘레나님 2016/01/23 373
520608 물건 팔려는데 공짜로 줄 생각 없냐며 19 ㅇㅇ 2016/01/23 5,605
520607 40살이후에 필요한 자격증은 뭐가 있을까요 재취업 2016/01/23 745
520606 튜브 삽입 수술 다섯번째 하라는데 이래도 될까요ㅜㅜ 16 ㅜㅜㅜㅜ 2016/01/23 5,745
520605 40대 이상이신 분들 생리양이요.. 7 tomas 2016/01/23 4,447
520604 엉화 오빠생각보고 안녕 2016/01/23 1,074
520603 인테리어 잡지 정기구독 추천해 주세요 9 ... 2016/01/23 1,774
520602 유럽자유여행할때 세탁은 어떻게 해요? 19 여행 2016/01/23 9,476
520601 현금예단만 하기도 하나요? 7 부탁 2016/01/23 2,301
520600 유정선배(박해진) 좋아하는 분들요~박해진 영상 10 ... 2016/01/23 2,482
520599 스테이크 vs 한우꽃등심직화구이 2 한우 2016/01/23 689
520598 남편한테 기대한 내가 바보지만... 19 ... 2016/01/23 5,435
520597 독학하는 학생 수학 모의고사 풀어봤는데 질문 드립니다.. 21 예비고1 2016/01/23 2,954
520596 남들은 다 올린다는데. 3 전세입자 2016/01/23 941
520595 전자레인지겸용 오븐 어떤가요. 3 부라보마이라.. 2016/01/23 2,125
520594 누리과정관련 충격적인 기사예요ㄷㄷ 9 저기아랫글댓.. 2016/01/23 3,368
520593 3M밀대랑 물걸레질만하면 먼지제거 잘 안되나요? 3 00 2016/01/23 1,514
520592 교사였던 엄마얘기...저도 58 ..... 2016/01/23 21,134
520591 개밥주는남자에서 생닭 줘도 되는거였어요? 5 2016/01/22 2,692
520590 kbs뉴스 성남상품권보셨어요?? 4 ㅅㅈ 2016/01/22 1,506
520589 패배감을 어떻게 극복하셨나요 2 새옹지마 2016/01/22 1,217
520588 45이상분들.스키타세요? 27 999 2016/01/22 4,389