82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

급하게 영어 해석 부탁합니다.

안젤라 조회수 : 719
작성일 : 2015-11-25 17:31:08

I need to hear from you by 6pm tonight in order to continue the process of getting your final certification for the apartment here. Please let me know ASAP how you wish to proceed. After 1pm, I will be out of the office and you can contact Kelly Damiani.


IP : 12.104.xxx.252
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 6시
    '15.11.25 5:38 PM (119.194.xxx.182) - 삭제된댓글

    오후 6시이전에 아파트 뮨제 어떨게 할건지 답줘라. 최종작으로 아파트 뭐 확정허실거. 빵리빨리ㅡ대답ㅈ ㅓ라.오후1시이후에는나 없으니 켈리앙 이야기해라

  • 2. ..
    '15.11.25 5:41 PM (123.109.xxx.56)

    오늘 오후 6시까지 아파트 건을 최종 마무리하기 위해서 답변을 기다리고 있겠습니다.
    본 건 관련하여 어떻게 진행이 되길 원하시는지 빠른 답변 부탁드립니다.
    1시 이후에는 자리를 비울 예정이오니 Kelly Damiani에게 연락 주시면 됩니다.

    도움 되셨길 바래요

  • 3. 안젤라
    '15.11.25 5:42 PM (12.104.xxx.252)

    내일 가면 안되는 건가요? 오늘 제가 갔을 때 토요일까지 와도 된다고 말햇었거든요.

  • 4. ㅇㅇ
    '15.11.25 5:44 PM (121.155.xxx.52) - 삭제된댓글

    1시 전에 안젤라님이 원하는걸 말하면 될것 같은데요 ~

  • 5. 안젤라
    '15.11.25 5:50 PM (12.104.xxx.252)

    사실은 어제 오후에 받은 내용이구요. 어제 12시에 사인과 함께 작성해야 할 서류를 주고, 가지고 와야할 다른 것들 두개를 알려주면서 토요일까지니까 서두르지 말라고 하고 저런 편지를 받아서 너무 다황스러워서 .
    어쨋든 해석 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
522064 고로고로?테이프롤러 청소기 써보신분.. 3 . 2016/01/27 1,210
522063 피어싱과 귀걸이는 다른건가요? 2 루비 2016/01/27 1,784
522062 아침방송 얼굴침 한의사샘 성함 아시는분~ 1 ..... 2016/01/27 1,002
522061 중국 '한국 너무 제멋대로. 사드 배치하면 대가 치를 것' 3 사드 2016/01/27 767
522060 보검이 나온 너를 기억해 최고네요. 10 처음본순간 2016/01/27 2,454
522059 초딩 방학숙제.. 독서기록장 일기장... 10 cheld`.. 2016/01/27 1,574
522058 이번만은 꼭 잘알고 찍읍시다!! 3 잘찍 2016/01/27 380
522057 까사와 리빙센스 중 골라주세요 1 ... 2016/01/27 471
522056 필앤톡스 5 .... 2016/01/27 1,374
522055 82님들은 네비 어떤제품 사용하세요? 그리고 어디서 사셨어요? 6 ... 2016/01/27 473
522054 이희호/김홍걸 정대철/정호준 유시민/유시민 딸 1 ㅎㅎ 2016/01/27 1,081
522053 딸아이가 드림렌즈 끼면 아프다고 하는데요... 8 드림 2016/01/27 4,155
522052 강아지 혼내야할때 어떻게 혼내시나요? 12 .. 2016/01/27 2,501
522051 명절선물로 괜찮을까요...? 5 뒤늦게 이런.. 2016/01/27 1,302
522050 영어해석 도움 필요 whitee.. 2016/01/27 350
522049 TV조선, 채널A, 엠비씨등.. 영상 무단도용 배상 판결 4 ATM기 2016/01/27 393
522048 문구류 이름좀 알려주세요 7 ;;;;;;.. 2016/01/27 880
522047 온라인마켓 옥*이나 지마* 말고 이용할만한 곳 있나요? 8 맘.. 2016/01/27 1,155
522046 나이47에 따두면 좋을 자격증 뭐가 있을까요? 11 중년여성 2016/01/27 6,605
522045 일어, 중국어를 업무상 사용하시는 분께 질문 3 궁금 2016/01/27 673
522044 유방엑스레이 검사해 보신 분 계세요? 7 알프스소녀 2016/01/27 1,737
522043 대장내시경 비수면으로 하시는 분들 많으신가요? 7 검진 2016/01/27 3,859
522042 치루 잘아시는분... 2 고민 2016/01/27 1,900
522041 김부선 이재명, 악연? SNS 설전 벌여' 성남사는 가짜 총각.. 5 ........ 2016/01/27 1,594
522040 대구 수성구 혼자살만한 곳 추천좀요~ 5 ㅇㅇ 2016/01/27 1,336