82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

2015년 11월 20일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평

세우실 조회수 : 790
작성일 : 2015-11-20 07:25:56

_:*:_:*:_:*:_:*:_:*:_:*:_:*:_:*:_:*:_:*:_:*:_:*:_:*:_:*:_:*:_:*:_:*:_:*:_:*:_:*:_:*:_:*:_:*:_

There's a thread you follow. It goes among
things that change. But it doesn't change.
People wonder about what you are pursuing.
You have to explain about the thread.
But it is hard for others to see.
While you hold it you can't get lost.
Tragedies happen; people get hurt
or die; and you suffer and get old.
Nothing you do can stop time's unfolding.
You don't ever let go of the thread.
 
 
네가 따르는 한 가닥 실이 있다. 그 실은
변화하는 것들 사이로 지나간다.
하지만 그 실은 변하지 않는다.
사람들은 네가 무엇을 따라가는지 궁금해 할 것이다.
너는 그 실에 대해 설명해야만 한다.
그러나 사람들에게는 잘 보이지 않는다.
그 실을 붙잡고 있는 한 너는 길을 잃지 않는다.
비극은 일어나기 마련이고, 사람들은 상처 입거나
죽는다. 그리고 너는 고통받고 늙어간다.
시간이 하는 일을 너는 어떻게도 막을  수 없다.
그래도 그 실을 절대로 놓지 말라


                 - 윌리엄 스태포드, ≪실≫ -

_:*:_:*:_:*:_:*:_:*:_:*:_:*:_:*:_:*:_:*:_:*:_:*:_:*:_:*:_:*:_:*:_:*:_:*:_:*:_:*:_:*:_:*:_:*:_
 




 

2015년 11월 20일 경향그림마당
[김용민 화백 휴가로 ‘그림마당’ 일주일 쉽니다]

2015년 11월 20일 경향장도리
http://img.khan.co.kr/news/2015/11/19/20151120JANG.jpg

2015년 11월 20일 한겨레
http://www.hani.co.kr/arti/cartoon/hanicartoon/718294.html

2015년 11월 20일 한국일보
http://www.hankookilbo.com/v/071bea8479d34c87918982c9e0c84013




세상 모든 게 기회로만 보이지.




 
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

어른들은 그저 견디고 있을 뿐이다.
어른들로서의 일들에 바빴을 뿐이고,
나이의 무게감을 강한 척으로 버텨냈을 뿐이다.
어른도 아프다.

              - 드라마 ˝응답하라 1988˝ 中 -

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

IP : 202.76.xxx.5
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    503647 세월호 특별법 폐지와 특조위 해산을 요구한다 3 길벗1 2015/11/25 856
    503646 급하게 영어 해석 부탁합니다. 3 안젤라 2015/11/25 866
    503645 대화는 잘 통하는데, 남자같은 느낌이 안드는 사람. 9 dd 2015/11/25 3,236
    503644 이번주 인간극장 보시는분! 4 케세라세라 2015/11/25 3,529
    503643 전두환 대통령 부조금 6 ... 2015/11/25 4,276
    503642 연로하신 부모님 스마트폰 쓰시나요? 22 휴대폰 2015/11/25 2,323
    503641 생애 첫 차 구입... 주의할 점이라면 2 깐돌이네 2015/11/25 1,023
    503640 코트나 패딩안에.입을 옷 어디서 사나요? 1 2015/11/25 1,961
    503639 아이가 다쳤을때요 4 -_- 2015/11/25 954
    503638 공부습관 트레이너 또는 자기주도학습? 4 ... 2015/11/25 1,716
    503637 조언을 구합니다 3 난감 2015/11/25 813
    503636 군대에서 유격훈련하다 손 다친 사람 49 아우 2015/11/25 1,126
    503635 홍콩 통충역 Mu Min Cumberland Presbyter.. 17 오늘추워 2015/11/25 1,508
    503634 소리에 너무 민감한 나 17 미침 2015/11/25 3,947
    503633 박망구 프라하로 쑝 14 또나가 2015/11/25 2,771
    503632 북방계미녀가 부러워요.. 22 미인 2015/11/25 8,381
    503631 소라넷 도망가라고 알려준(?) 강신명 경찰청장 4 세우실 2015/11/25 2,596
    503630 아기때 키 몸무게 적게 나가면 .. 49 .. 2015/11/25 1,662
    503629 2016 3년특례 3 궁금해서 2015/11/25 1,140
    503628 비립종있는분들 있나요?? 6 궁금 2015/11/25 3,638
    503627 코가 딸기코 되가고 있어요. 000 2015/11/25 1,012
    503626 혹시 신주쿠 잘아시는 분 계실까요~~~? 10 샤랄 2015/11/25 1,543
    503625 대학로 또는 종로 맛집 부탁드려요~ 소심이^^ 2015/11/25 926
    503624 걷기 다이어트 성공한 이야기 36 bs 2015/11/25 24,650
    503623 다산신도시 분양받는거 어떨까요? 1 고민 2015/11/25 2,787