자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 표현이요. 조선시대 여자머리를..
콩 조회수 : 1,264
작성일 : 2015-11-01 11:59:08
쪽진머리 .땋아서 댕기를 단걸 어떻게 말해야할까요.
IP : 211.36.xxx.218
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ==
'15.11.1 12:03 PM (220.118.xxx.144) - 삭제된댓글쪽진 머리는 chignon, 땋은 머리는 braided hair입니다. 댕기는 적당히 번역하시면 될 듯. ^^
2. omg
'15.11.1 12:14 PM (210.179.xxx.194) - 삭제된댓글hair bun
https://titianknitter.wordpress.com/2008/03/13/chinese-bun-tutorial/
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 496991 | 올핸 떨기싫은데 ‥ 전기장판말고는 49 | 이제 | 2015/10/31 | 4,263 |
| 496990 | 박정희때처럼 간첩 조작질 하다가 개쪽당한 국정원 7 | 유우성무죄 | 2015/10/31 | 1,050 |
| 496989 | 포장이사 할 때, 에어컨 이전설치도 보통 그 날 하나요? 4 | dd | 2015/10/31 | 1,849 |
| 496988 | 연인간 연락빈도... 어떻게해야 현명한가요? 5 | ss | 2015/10/31 | 6,636 |
| 496987 | 이런 지인 어떤가요? 7 | 그럼 | 2015/10/31 | 1,918 |
| 496986 | 디턴 “불평등은 성장을 질식시킬 수도 있다” 1 | 샬랄라 | 2015/10/31 | 991 |
| 496985 | 여드름치료 보통 33만원씩하나요? 11 | 중딩아이 | 2015/10/31 | 2,326 |
| 496984 | 이번주 파파이스 보고 망치로 맞은 기분TT 5 | 뎅~~ | 2015/10/31 | 2,276 |
| 496983 | 집에 못 쓰는 향수 있으면... 14 | 집에 | 2015/10/31 | 5,530 |
| 496982 | 믿을수있는 구운계란 택배 판매처??? 5 | .... | 2015/10/31 | 2,186 |
| 496981 | 새누리 전수조사 결과.. 국정화 압도적 찬성 49 | 역시똥은똥 | 2015/10/31 | 1,137 |
| 496980 | 일자목, 거북목엔 무조건 목배개가 좋은가요? 5 | 궁금 | 2015/10/31 | 2,572 |
| 496979 | 보험설계사 를 하려고하는데요 10 | 12 | 2015/10/31 | 2,353 |
| 496978 | 미네르바 잡은 김수남, '공정한 檢' 이끌 적임자인가 1 | 샬랄라 | 2015/10/31 | 989 |
| 496977 | 저는 상황대처능력이 없는 사회부적응자에요. 49 | 저는 | 2015/10/31 | 6,980 |
| 496976 | 출근길 '부산판 모세의 기적' 자살 기도자 살렸다. 5 | 참맛 | 2015/10/31 | 2,261 |
| 496975 | 1호선 타고 가는데 머리 아파요.ㅠㅠ 1 | 두통 | 2015/10/31 | 1,492 |
| 496974 | 수영가기 싫네요. 3 | -000 | 2015/10/31 | 2,043 |
| 496973 | 급해요 한복이요.. 4 | 야옹엄마 | 2015/10/31 | 1,286 |
| 496972 | 자산진단 괜찮은가요? | ... | 2015/10/31 | 907 |
| 496971 | 부시-블레어 이라크 전쟁 밀약 4 | 토니블레어 | 2015/10/31 | 980 |
| 496970 | 이소리는 뭘까요? 2 | 쿵쿵쿵 | 2015/10/31 | 1,191 |
| 496969 | 동성애는 왜 사회악이 되었는가 ? (기사펌) 3 | 호호맘 | 2015/10/31 | 1,433 |
| 496968 | 중3수학 급해요. 도와주세요 2 | 수학 | 2015/10/31 | 1,354 |
| 496967 | 차기 검찰총장 완벽하네요. 3 | ㅇㅇ | 2015/10/31 | 2,286 |

