자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 표현이요. 조선시대 여자머리를..
콩 조회수 : 1,070
작성일 : 2015-11-01 11:59:08
쪽진머리 .땋아서 댕기를 단걸 어떻게 말해야할까요.
IP : 211.36.xxx.218
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ==
'15.11.1 12:03 PM (220.118.xxx.144) - 삭제된댓글쪽진 머리는 chignon, 땋은 머리는 braided hair입니다. 댕기는 적당히 번역하시면 될 듯. ^^
2. omg
'15.11.1 12:14 PM (210.179.xxx.194) - 삭제된댓글hair bun
https://titianknitter.wordpress.com/2008/03/13/chinese-bun-tutorial/
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 498572 | 디자이너 쿠션 1 | 세탁 | 2015/11/08 | 563 |
| 498571 | 어릴때부터 함묵증이었거나 자기세계? 강했던 분 계세요 4 | 사차원임 | 2015/11/08 | 1,943 |
| 498570 | 고1 아들 땜에 딱 죽고싶네요. 9 | 푸르른물결 | 2015/11/08 | 6,974 |
| 498569 | 패딩부츠 괜찮나요? 49 | 가을비 | 2015/11/08 | 2,631 |
| 498568 | 아는사람이 캐피탈로 돈빌린다는데 캐피탈이 뭐에요? 3 | ..... | 2015/11/08 | 1,830 |
| 498567 | 어린이집이나 학교샘 1 | 도레미 | 2015/11/08 | 787 |
| 498566 | 블루치즈 시도했다가 15 | ... | 2015/11/08 | 2,912 |
| 498565 | 기름먹은양파 먹으면 안되나요?? 4 | 양파 | 2015/11/08 | 1,820 |
| 498564 | 12월15일 출산후 2월초에 뱅기 탈수 있을까요? 4 | 비행 | 2015/11/08 | 873 |
| 498563 | 목적지 지나서 내린 적 있으세요? 9 | 유아이 | 2015/11/08 | 1,347 |
| 498562 | 공상이 많은 분 계신가요? 7 | 혹시 | 2015/11/08 | 1,480 |
| 498561 | 저녁 너무하기싫엇는데... 3 | 000 | 2015/11/08 | 2,211 |
| 498560 | 우리 아이반에도 폭력쓰는 아이 있어요. | .. | 2015/11/08 | 952 |
| 498559 | 이승환 자동차 흠집테러 당했네요ㅠㅠ 10 | ., | 2015/11/08 | 4,280 |
| 498558 | 남자들은 귀가 왜 빨개지죠? 9 | ㅇ | 2015/11/08 | 16,191 |
| 498557 | 폐경증상중에 혹시 가려움증도 있나요?? 3 | ??? | 2015/11/08 | 3,312 |
| 498556 | 비염에 추위잘타는 분..알레르망 차렵?구스이불?뭐가 좋을지요.... 49 | 궁금해요 | 2015/11/08 | 19,990 |
| 498555 | 대학교 4학년 남학생 졸업선물로 뭐가 좋을까요? 5 | 선물 | 2015/11/08 | 1,210 |
| 498554 | .. 2 | 밥은먹었냐 | 2015/11/08 | 1,026 |
| 498553 | 백선생 샤브샤브 불고기에 쪽파를 추가했더니, 코와 뒤통수가 뽱~.. 7 | 참맛 | 2015/11/08 | 3,549 |
| 498552 | "처세왕 최몽룡" by 김빙삼 5 | 사랑79 | 2015/11/08 | 2,007 |
| 498551 | 깍두기 소금에 절일때 몇분정도 절이는게 좋은가요? 4 | 보통 | 2015/11/08 | 2,082 |
| 498550 | 유니클로 이렇게 환불 가능할까요? 49 | 음 | 2015/11/08 | 6,903 |
| 498549 | 집에 텔레비젼 없는 분들... 어떤가요? 6 | ........ | 2015/11/08 | 1,569 |
| 498548 | 얼굴 붓기 - 생리전? 생리기간? 3 | ㄷㄷ | 2015/11/08 | 12,023 |